|
mtbha
member
ID 35760
01/20/2008
|
Bộ sưu tập thùng thư
st by mtbha
Khi ngắm những bức ảnh dưới đây bạn sẽ thấy người dân trên khắp thế giới yêu quý thùng thư của họ cỡ nào. Với tất cả trí tưởng tượng phong phú có thể, họ đã thổi một ngọn gió mới vào những thùng thư tưởng như vô tri.
___________________________________
con tiep
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
mtbha
member
REF: 289241
01/20/2008
|
|
|
|
|
mtbha
member
REF: 289242
01/20/2008
|
Theo Sblom
st by mtbha
|
|
|
|
ototot
member
REF: 289330
01/20/2008
|
mtbha rành tiếng Pháp hơn tiếng Việt, nên khi viết lách tiếng Việt phải thận trọng nhé!- Người miền Bắc gọi "cái hòm" là cái thùng đựng đồ, như đựng quần áo để đi du lịch, tiếng Pháp là malle de voyage, tiếng Anh là trunk.
- Người miền Nam gọi "hòm" là cái "áo quan" hay "quan tài" để đựng xác người chết (tiếng Pháp là cerceuil, tiếng Anh là coffin hay casket, nhưng cũng đừng nhầm với chữ casquette cuả tiếng Pháp, là cái mũ, tiếng miền Nam là "cái nón"!
- Người miền Nam gọi là thùng thơ hay hộp thơ, tiếng Pháp là boite aux lettres.
Thân ái,
|
|
|
|
anhtrangthu
member
REF: 289704
01/21/2008
|
Hi hi hi mình góp vui mấy cái thùng thư ở Việt nam, nó đơn giản lắm!!!
  
|
|
|
|
thala
member
REF: 289715
01/21/2008
|
Chào chị Hà,ototot ,anhtrangthu.Hình chị Hà sưu tầm nhìn lạ quá .ở VN có nhưng thùng thư như của anhtrangthu thôi .
|
|
|
|
mtbha
member
REF: 289808
01/21/2008
|
wOw đọc Mr OT viết cái hòm là cerceuil mà mtbha vừa cười, vừa sợ
Ồ đưa cả cái cerceuil đi làm thùng thơ!
Cảm ơn Mr OT nha!hồi đêm sưu tầm trên google! vì cái chữ hòm(mà mtbha mở ra coi sao lại là hòm bỏ thơ thì ra vậy) dịch sang tiếng Pháp là cái cerceuil mà sao làm cái boite aux lettres, được, nhưng mtbha nghĩ chắc chữ hòm thông dụng nên post lên vậy thôi!
nhưng bây giờ đọc rõ Mr OT phân tích mtbha ôm bụng cười chết luôn!
Thôi để mtbha sữa cái tựa topic lại chớ cũng sợ lắm! vừa sợ, vừa tức cuời
Cảm ơn Mr Ototot nhiều
|
|
|
|
mtbha
member
REF: 289809
01/21/2008
|
Hi anhminh! cảm ơn nhiều nha!
mtbha cũng thấy những thùng thơ ở VN cũng đẹp quả!
|
|
|
|
matnhung415
member
REF: 289811
01/21/2008
|
hahahahahahahaha...MTBHA bị hun (kiss) quá đớ lưởi rồi..nói cái HÒM THƯ tự nhiên ĐỆ nổi gai ốc lên hết...
thank OTOTOT cho MTBHA mấy roi...hihihihih
|
|
|
|
mtbha
member
REF: 289813
01/21/2008
|
Hông có chi! nhưng chị thala đừng gọi mtbha là chị!tội lắm
hihiiiiiiiiii
nha mtbha tặng cho 1 cái thùng thơ bằng điện hông cần đi bưu điện nè
boîte aux lettres
Pour 299$ (ou 225€), cette boîte aux lettres avec code d’accès gardera précieusement le courrier que votre facteur y aura déposé. Vous devrez introduire votre code pin pour avoir accès à votre courrier.
Bon maintenant que votre boîte aux lettres classique est aussi bien protégée contre les curieux que votre mailbox électronique, à quand l’anti-spam qui va recracher ou broyer les publicités ?
mtbha nhờ Mr Ototot dịch mấy cây nầy sang tiếng Việt Nam sát nghĩa hơn mtbha
Mr OT ơi dịch dùm cho mtbha cái nha
|
|
|
|
mtbha
member
REF: 289817
01/21/2008
|
Đúng là nếu có ông em thiệt như vậy?? bà chị nầy chắc hông có chồng mất
cười lọt ghế luôn sư đệ MN uiiiiiiiiiii
chết cha sao cái hình nầy nó to vậy nè
huhuuuuuuuuuu
|
|
|
|
matnhung415
member
REF: 289819
01/21/2008
|
hehehehehe..lở rồi cho nó thành ghẻ đi nha..hihihihhi nè xem cho rỏ cách OTOTOT chỉ cho ĐỆ nè.
post một tấm hình để nắm chắc tấm hình cho nó vừa thì ra khẩu lệnh.
sau đuôi chừ IMG thì viết thêm vào WIDTH=450.SỐ LỚN HÌNH SẺ LỚN. SỐ NHÒ HÌNH NHỎ.
THÍ DỤ IMG WIDTH=450?????? OK...
TỶ HƯ QUÁ MÀ
|
|
|
|
matnhung415
member
REF: 289820
01/21/2008
|
KHÔNG HIỂU NỬA THÌ ĐẬP CHA NÓ CÁI MÁY ĐI CHO RỒI...HEHEHEHE
***HẬN ĐỒ BÀN***
|
|
|
|
mtbha
member
REF: 289821
01/21/2008
|
hiểu gzồi mà hiểu sơ sơ
Đúng là sư đệ cho dê ông lão hạc ăn ngon! về đây giận sư tỷ đòi đập máy của sư tỷ nầy
|
|
|
|
matnhung415
member
REF: 289824
01/21/2008
|
TRỚI ƠI NGÓ XUỐNG MÀ XEM NÈ PÀ CHỊ CỦA TUI...HIC..HIC.
NÈ XEM LẠI MỘT LẦN NỬA NHA.
(img WIDTH=450 src="http://i136.photobucket.com/albums/qsmall_130289.jpg")
THẤY THÊM KHẨU LỆNH CHƯA WIDTH=450 SAU CHỬ IMG.
HỔNG HIỀU NỬA ĐỆ BAY SANG PARIS ĐẬP BỂ MÁY CỦA TỶ ĐÓ NHA.NHỚ LÀ SỐ LỚN THÌ HÌNH LỚN.450 LÊN 500 LÊN 600 THÌ CÀNG LỚN HÌNH CÀNG LỚN.
450.400.350.300 SỐ NHỎ THÌ HÌNH NHỎ.EMEN.MÔ PHẬT....HIHIHIHIH
|
|
|
|
ototot
member
REF: 289848
01/21/2008
|
mtbha post lên cái hình hai thùng thơ (một sáng, một tối) giống hệt nhau, ngoại trừ cưả mở để lấy thơ, rồi nhờ tôi dịch mấy dòng tiếng Tây bên dưới.
Tôi không biết đây là thùng thơ thật hay giễu, chỉ dịch sang tiếng ta thôi, còn ý nghiã thế nào tôi không chịu trách nhiệm:
Với giá 299 dollars (hay 225 Euros), thùng thơ này có ám số mới mở được, sẽ bảo vệ kỹ càng những thư từ mà người phu trạm sẽ giao tại nhà. Muốn mở để lấy thư, bạn phải nhập mã số riêng mình biết.
Vậy từ nay thì cái thùng thư cổ điển cuả bạn cũng phòng chống được bọn tò mò in hệt như thùng thư điện tử vậy, nghiã là thư rác thì nó "khạc" ra, hay quảng cáo thì nó xé vụn."
Bây giờ cho tôi ké vài dòng ở đây nói về nạn ăn cắp thơ, khiến cho người ta phải đặt thùng thơ có khoá.
Ở những nuớc phát triển, có nạn ăn cắp lý lịch (identity theft) còn nguy hiểm hơn nạn móc túi ở những nước kém mở mang.
Vì thế mới có quảng cáo bán thùng thơ có khoá chià hay khoá số. Lại còn có lời khuyên mọi người đề phòng bị ăn cắp lý lịch thì phải làm gì, và lỡ bị ăn cắp rồi thì phải đối phó ra sao để giới hạn mất mát.
Bạn nào thực sự lo bị ăn cắp lý lịch thì mới cần bấm vào đây xem tiếng Anh cho biết chi tiết.
Thân ái,
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
