|
traloi
member
ID 16471
10/25/2006
|
Quote
It's not so much how busy you are, but why you are busy.
The bee is praised ; the mosquito is watted.
Marie O'Conner
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
lynhat
member
REF: 103044
10/25/2006
|
Everyone has 24 hours a day, no more, no less. You can not accomplish everything, but you can complete the most important things.
Ly Nhat,
|
|
|
|
ototot
member
REF: 103107
10/26/2006
|
1. Lần sau, đề nghị traloi chép đúng "quote", kẻo trở thành vô nghiă!
2. "It's not so much how busy you are, but why you are busy.The bee is praised ; the mosquito is SWATTED." = Vấn đề không phải là anh bận nhiều hay ít, mà là bận làm cái ǵ?."
Nếu anh bận là để hoàn thành một công tŕnh, một kế họach cho tương lai, như con ong đi hút mật, về làm tổ, đẻ trứng, nuôi con, v.v..., anh đáng khen đó! Nhưng nếu anh chỉ lo sống cái đă, chỉ lo chuyện trước mắt thôi, đó là kiếp sống thấp hèn, đáng ... đập cho chết, như ta vỗ con muỗi đang hút máu vậy!
3. "Everyone has 24 hours a day, no more, no less. You cannot accomplish everything, but you can complete the most important things."
Câu "quote" cuả lynhat cần có lời b́nh (comment) kẻo mất tác dụng.
- Câu này nói về cách quản lư thời giờ.= This statement is all about time management.
- Biết quản lư thời giờ tốt là sử dụng nó một cách khôn ngoan, để làm được tất cả mọi chuyện mà chỉ gặp khó khăn tối thiểu.= Good time management is to spend time wisely, to do things in a manner that gets all the work done with a minimum of hassles.
- Bí quyết quản lư thời giờ tốt là biết xác định rơ mục tiêu làm (làm để tối hậu đạt cái ǵ), và sắp xếp ưu tiên mọi việc làm (cái nào làm trước, cái nào làm sau.= The keys to effective time management are to clearly define your goals and to prioritize your work listing.
Thân ái,
|
|
|
|
traloi
member
REF: 103116
10/26/2006
|
oh, xin lỗi, quên chữ s for swatted :)
|
|
|
|
guest
REF: 103118
10/26/2006
|
Vậy không biết cái mục đính tối hậu của OT là ǵ...
|
|
|
|
ototot
member
REF: 103123
10/26/2006
|
Những câu danh ngôn thường để khuyên ta làm điều tốt. Tuy nhiên , danh ngôn lại thường xúc tích và phát xuất từ nhiều nguồn gốc văn hoá khác nhau, nên ta b́nh nó để lột ra những ư tưởng hay, để chúng ta cùng thưởng thức...
Thân ái,
|
|
|
|
guest
REF: 103130
10/26/2006
|
h́h́, hỏi không mong OT trả lời mà OT lại trả lời, cám ơn nhiều.
|
|
|
|
kg
guest
REF: 103232
10/27/2006
|
Tui đang thắc mắc không biết nguồn ngốc của chữ tối hậu ra sao. Tối hậu có nghĩa là cuối cùng, cái chính, cái quan trọng nhất, nhưng tại sao người ta gọi nó là tối hậu? Có ai biết xin giảng giải giùm.
|
|
|
|
ototot
member
REF: 103240
10/27/2006
|
Theo tôi hiểu, "tối hậu" nghiă là "sau cùng", nhưng mạnh nghiă hơn, muốn ngụ ư sau nó không thể có ǵ khác vượt trội hơn. Ví dụ mục đích ta đi lao động có thể là để nuôi sống bản thân, kế tiếp là hỗ trợ gia đ́nh, kế tiếp nưă có thể là phục vụ cộng đồng, nhưng mục đích tối hậu thường là một cái ǵ cao cả nhất, thiêng liêng nhất..., ví dụ như phục vụ đất nước, vinh danh đấng tạo hoá, v.v...
Tiếng Anh người ta dùng từ "ultimate" cũng có nghiă như vậy (và "ultimatum"=tối hậu thư, rất hay dùng trước khi tuyên chiến!)
Thân ái,
|
|
|
|
kg
guest
REF: 103373
10/28/2006
|
Cám ơn ototot đă giải nghĩa giùm. Nếu ototot biết có ǵ khác biệt giữa nghĩa địa và nghĩa trang th́ xin cho biết luôn. Cám ơn trước.
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
