Một phương pháp học giúp bạn rút ngắn được thời gian.
Ngày nay trên khắp thế giới, hơn 8 triệu người vẫn tiếp tục dùng phương pháp “hiệu quả nhất” để học một hoặc vài ngoại ngữ. Cách học ǵ mà hiệu quả như vậy...
Khi bạn học một thứ tiếng nào đó bạn có thể chọn một trong hai cách: hoặc là bạn học ngữ pháp, từ vựng, ngữ âm…liên miên hết tháng này sang tháng khác, hoặc là bạn quay lại cách mà bạn học nói tiếng mẹ đẻ khi c̣n nhỏ.
Bạn có thể không nhớ, nhưng lúc bé bạn đả bắt đầu nói những âm đầu tiên, những từ đơn giản: bố, mẹ…rồi bạn bắt đầu nói những cụm từ mà có khi bạn chẳng hiểu ǵ cả. Rồi rất nhanh chóng, bạn đă nói bà hiểu được, rồi làm người khác hiểu được ư ḿnh. Đây chính là cách học tốt nhất để học bất cứ ngoại ngữ nào.
Tại sao chỉ cần có ba tháng...
Là một đứa trẻ, bạn sẽ học nói do “vô t́nh” thôi. Cậu bé bắt chước bố mẹ ḿnh mà không hề biết tại sao lại làm được như vậy. Với bạn, học ngoại ngữ lại khác. Bạn học có mục đích hẳn hoi. V́ thế, chỉ cần 3 tháng (mỗi ngày dành độ nửa tiếng) là đủ để bạn có thể nói dễ dàng bất cứ ngoại ngữ nào.
Học như thế nào...
Bạn mua một cuốn băng cassette (có kèm sách) cho tŕnh độ ban đầu của ngoại ngữ bạn chọn. Các băng này đều do các chuyên gia ngôn ngữ dọan cả. Bạn bắt đầu nghe đi nghe lại băng này. Chính nhờ sự lặp lại này trên cassette, từ vựng và cách phát âm sẽ chặt vào bộ nhớ của bạn mà khỏi cần lo lắng lắm về “năng khiếu”, hay IQ của ḿnh. Khi bạn nói ngoại ngữ mới này, các câu nói sẽ tự đến với bạn một cách tự nhiên như tiếng mẹ đẻ vậy. Có ba giai đoạn như sau:
1. Nghe: Trước tiên, bạn phải tập cho tai ḿnh quen với những âm thanh của thứ tiếng mới. Nghe nhưng đừng có hiểu ǵ cả. Bằng cách đơn giản này, bạn sẽ dần nắm được những âm, ngữ điệu và các phản xạ ngôn ngữ - một yếu tố rất quan trọng khi học ngoại ngữ.
2. Đọc: hăy t́m đọc những cuốn sách ngoại ngữ đơn giản, có tranh ảnh minh họa. Vừa đọc text và các bài đàm thoại vừa tra từ mới. Ngữ pháp, động từ, cách diễn đạt, cùng các cấu trúc đặc biệt đều có trong bài đàm thoại cả. bạn sẽ ngấm chúng một cách tự nhiên mà khỏi cần nhọc công.
3. Nói: bạn nghe và lặp lại theo băng những âm, từ, cụm từ, rồi dần dà bạn sẽ diễn đạt hoàn chỉnh. Khi đă được rồi, bạn sẽ cảm thấy thiếu thốn từ vựng. Nhưng theo phương pháp trên bạn sẽ tăng vốn từ nhanh thôi. Tồi bạn sẽ nói được những câu dài hơn và hoàn chỉnh hơn. Hăy đi từ dễ đến khó, chỉ sau 3 tháng bạn sẽ thấy ḿnh nói được ngoại ngữ mới một cách ngon lành.
Bài này giúp chúng ta tự tin hơn trong việc học ngoại ngữ thui. Hoàn toàn có thể khi nhiều người đă thành công với phương pháp này !
ototot
member
REF: 611609
09/12/2011
Thân gởi chủ nhà búnḅhuế và các bạn vào dọc tiết mục:
Chuyện học một ngoại ngữ như thế nào cho hữu hiệu th́ đă được tranh luận, nghiên cứu từ lâu rồi, nhất là từ khi nhân loại thấy cần phải giao lưu với nhau, nói chi ở thời đại khoa học tiến bộ như bây giờ, khi mà cả thế giới đang được thu nhỏ lại trên cái màn h́nh máy vi tính này!
Có thể nói chuyện học ngoại ngữ đă được đủ mọi loại chuyện gia góp ư, như các nhà ngôn ngữ học, âm ngữ học, nhân chủng học, xă hội học, dân tộc học, thậm chí y học, thần kinh học, khoa học thực nghiệm… nhất là những chuyên gia triển khai ra các loại dụng cụ nghe nh́n (audio-visual equipment) (như náy ghi âm, ghi h́nh...), tất cả xúm vào để giải quyết...!
Tiến bộ đạt được trong mục đích dạy và học ngoại ngữ, coi như là thật vĩ đại ngoài sức tưởng tượng, nhưng rút cuộc là không ai dám đặt ra một khung sườn thời gian để quán triệt một ngoại ngữ, ví dụ như học trong 3 tháng, 5 tháng, 1 năm, 10 năm, hay ... suốt đời, v́ c̣n tuỳ ngôn ngữ nào, con người nào, v.v…
Cách đây khoảng ... 3/4 thế kỷ, khi bản thân tôi c̣n đang dấn thân vào việc học ngoại ngữ, rồi dạy ngoại ngữ, tôi dă thấy người ta đem so sánh việc học tiếng mẹ đẻ cuả một em bé sơ sinh, với việc học ngoại ngữ cuả một người trưởng thành.
Cụ thể, có những chuyện gia đề nghị ta nên học ngoại ngữ theo tŕnh tự cuả một trẻ sơ sinh khi học tiếng mẹ đẻ, tức là:
Nghe (Listen) :Từ khi nằm trong bụng mẹ, thai nhi đă nghe những th́ thầm cuả mẹ; mới đầu chẳng hiểu ǵ, nhưng nghe riết rồi cũng quen, cũng hiểu!
Nói (Speak): Sau khi ra chào đời, trẻ sơ sinh mới học nói, theo những âm thanh mà chúng đă nghe; bắt đầu bằng những âm đơn giản như gọi ba, gọi má ...
Đọc (Read) : Khi bắt đầu đến trường, khoảng lên 5 lên 6, trẻ học đọc, tức là nhận mặt chữ, từ đơn giản dần dần đến phức tạp.
Viết (Write): Sau cùng, trẻ mới học viết, cũng từ đơn giản đến phức tạp.
Cứ theo tŕnh tự tự nhiên như thế, mà con người ta học tiếng mẹ đẻ, và học như vậy cũng mất cả ... chục năm mới đọc thông viết thạo phần nào tiếng mẹ đẻ, c̣n hiểu (comprehension), và sau đó diễn đạt (expression) cho ... ngon lành cái tiếng mẹ đẻ đó th́ ... c̣n tuỳ người!
Bây giờ, học một ngoại ngữ th́ theo một tŕnh tự khác hẳn, hay đúng hơn là ... một tŕnh tự ngược ngạo, mà bảo học trong ... 3 tháng, th́ tôi thấy khó tin quá!
Các người đang học ngoại ngữ, các vị đang dạy ngoại ngữ, nghĩ sao?
Thân ái,
dulan
member
REF: 611645
09/12/2011
...
Chào bác Ototot,chào chủ nhà,chào cả nhà ...
Nghe chuyện học ngoại ngữ 3 tháng ...DL nhớ có đọc bài báo ở đâu đó cũng kể về người đàn ông châu Âu biết nhiều thứ tiếng,mỗi thứ tiếng ông ấy tự học khoảng
6 tháng và nói rất trôi chảy... hay ghê !
....
Chuyện người lớn học ngoại ngữ th́ DL không có ư kiến,nhưng nói trẻ con học ngoại ngữ th́ DL có chút kinh nghiệm của ḿnh là : khi trẻ khoảng 3 tuổi,đă nói thông thạo tiếng mẹ đẻ và cha đẻ rồi th́ bắt đầu cho trẻ xem phim hoạt họa trước hết là bấm tiếng bản xứ,khi trẻ đă thuộc câu chuyện đó rồi,ví dụ như phim Bạch Tuyết 7 chú lùn,xem đi xem lại vài tháng th́ ḿnh bấm tiếng khác,khi thấy bé nghe hiểu và nói được ngôn ngữ thứ hai,đến 4 hoặc 5 tuổi chúng ta bắt đầu để ư xem có thể cho bé xem phim Bạch Tuyết 7 chú lùn với ngôn ngữ thứ ba được hay không...nếu được th́ tốt quá ....,và đến 6 tuổi ....cứ thế ... nếu trẻ nói được ngôn ngữ thứ tư rồi vào học lớp 1 th́ cha mẹ thật là yên tâm ...hihi...
(cái này dành cho các bạn có con nhỏ quan tâm đến ngoại ngữ cho các con,hăy làm thử xem có kết qủa giống DL không nhé,thật đấy!)
V́ theo nghiên cứu cho biết trẻ em tiếp thu ngoại ngữ nhanh nhất ở độ tuổi từ 3 đến 6 tuổi.
Thân ái!
bunbohue20
member
REF: 611664
09/12/2011
Xin chào bác OT ! Như Bún đă ghi , bài viết này chủ yếu người ta muốn nói lên những khả năng không ngờ của con người trong một việc học ngoại ngữ mà thôi . Nếu nói chắc chắn quá như OT :học ngoại ngữ hả ? Khó lắm đấy! Như tôi đây mấy chục năm trời nghiên cứu một ngoại ngữ cũng không dám tự xưng là ḿnh biết rành về ngọai ngữ ấy ! Có phải như thế không ạ ? Như vậy vô t́nh chúng ta đă tạo ra một rào cản trong suy nghĩ của một người bắt đầu học ,khiến cái năng lượng cho sự bắt đầu bị giảm đi phần nào hoặc có khi làm họ không muốn học , v́ họ nghĩ bác là một người học giỏi mà c̣n phải nói như vậy .... Thay v́ như vậy ,tại sao chúng ta không động viên họ :Ồ, học ngoại ngữ à ? Tốt đấy ! Cứ tập nghe nhiều vào ! Rồi xem sách có ảnh minh họa sẽ dễ nhớ hơn đấy ,cậu có thể có khả năng học nhanh đấy....Khó hay dễ tự người học khi đă chính thức bước vào con đường sẽ cảm nhận được và tự họ quyết định là đi tiếp hay không . "3 tháng học một ngoại ngữ " đây có lẽ chủ yếu nói về ngoại ngữ giao tiếp ,không thiên nặng về học thuật chuyên môn . Đúng vậy , bài viết có thể quá chủ quan nhưng nó cũng gợi lên cho người ta một ngọn lửa nào đó khi chúng ta có quyết tâm và học tập có phương pháp , nó chưa đi sâu đi sát nhưng cũng không phải là chuyện hoang đường hay viển vông . Bún không nghĩ đây là một quy tŕnh ngược ,khi họ đă bắt đầu bằng việc nghe , như khi chúng ta c̣n nhỏ , sở dĩ chúng ta nói được là v́ chúng ta nghe thấy người khác nói ,và bắt chước . Nghe là kỹ năng quan trọng đầu tiên cho việc học ngôn ngữ . Bún có một con chó con bị điếc , và v́ vậy nó không sủa được . Thật tội nghiệp cho nó ! Cuối cùng , như bác OT đă nói đúng :khả năng c̣n tùy vào mỗi người ,và mỗi người đều có những khả năng mà người ta chưa khái thác và khám phá hết . Cá nhân kinh nghiệm của Bún thấy rằng khi chúng ta có được một "tâm hồn con nít" về việc học ngoại ngữ, th́ lại có thể học được nhiều hơn so với khi đă đóng đinh rằng nó là việc học cả đời và bao la .Vài hàng nói lên suy nghĩ của bậc tiểu bối . Chúc bác OT khỏe mạnh và an ui .
Chào chị Dulan ,cám ơn chị đă đóng góp kinh nghiệm của ḿnh . Mong chúc chị một ngày tốt lành !
Thân mến .
ototot
member
REF: 611675
09/12/2011
Nhân tiện nói về chuyện học một ngoại ngữ, thực t́nh mà nói th́ Việt Nam chúng ḿnh nói giỏi một hay nhiều ngoại ngữ, chắc cũng có nhiều người làm được; nhưng người có văn hoá khác hẳn ta, như dân ... mũi lơ này, mà nói được tiếng Việt như ông này, chắc hiếm lắm!
Mời bà con theo đường link này: bấm vào nghe thử rồi cho biết ư kiến!
Thân ái,
lynhat
member
REF: 611682
09/12/2011
"3 tháng học một ngoại ngữ "
Em ủng hộ chủ quan là một điều tốt.
Chủ quan nhiều quá thành ra bá láp.
Lấy thí dụ : Một người thất nghiệp, không có một đồng dính túi. Nói rằng năm sau sẽ thặng dự ít nhất là 1 triệu đô mỗi năm. Nên nhớ, người trung b́nh làm hơn 20 năm mới thặng dư được 1 triệu đô. Hoặc có người làm suốt đời chẳng thặng dư đồng nào cả.
aka47
member
REF: 611686
09/12/2011
Trùi , chỉ có 3 tháng hổng chịu thử , 3 tháng đâu có nhiều th́ gian đâu.
Chính v́ ngồi bàn căi thế này th́ 30 tháng cũng chẳng học được chữ nào.
hihii
lynhat
member
REF: 611742
09/13/2011
Aka47 à,
Học cái ǵ cũng vậy, cũng có phương pháp học.
Theo như bài trên đây, học ngoại ngữ “chỉ sau 3 tháng bạn sẽ thấy ḿnh nói được ngoại ngữ mới một cách ngon lành.”.
Chuyện đơn giản như vậy mà có một số người khoảng hơn 95% chả ai làm được.
Học ngoại ngữ cùng như học cách kiếm tiền. Theo ông Robert T. Kiyosaki, một người bắt đầu tuổi đi làm, 25 đên tuổi 45, sau 20 năm làm việc, phải nắm trong tay ít nhất 1 triệu Mỹ Kim hay là 200 ngàn triệu VNĐ.
Chuyện đơn giản như vậy mà có một số người khoảng hơn 95% chả ai làm được.
bunbohue20
member
REF: 611743
09/13/2011
Bài trên đây , mọi người ai tin được th́ tin , không tin được th́ thôi hé . he he . Xin miễn tranh luận tiếp ,ai thích th́ xin mời cứ ở lại .Xin thưa riêng với chú Lư Nhất , chú có thể xác định giới hạn của từ "nói dễ dàng " không ? Người ta có nói là cái ǵ chú cũng có thể nói không ? Thoang thoáng một chút mà sống chú ạ . Thân mến !
lynhat
member
REF: 611744
09/13/2011
Câu chuyện thứ tám: Một phụ nữ vào tiệm kim hoàn, trông thấy hai chiếc ṿng đeo tay giống nhau như đúc, một chiếc giá 2 triệu, một chiếc giá 20 triệu. Không chần chừ, bà ta liền lấy chiếc 20 triệu v́ nghĩ rằng đắt tiền chắc chắn sẽ là đồ tốt. Khi vừa quay lưng bước đi, bà nghe nhân viên nói với nhau: "Không ngờ chỉ v́ đính sai bảng giá mà chúng ta lời đến 18 triệu đồng!".
Hăy xem, lắng nghe và kiểm định. Đó là lời khuyên trong câu chuyện này. Có nhiều thứ tưởng vậy, thấy vậy, nghe vậy mà không phải vậy, đừng v́ chủ quan, tin vào suy nghĩ của ḿnh mà lầm to.
bunbohue20
member
REF: 611745
09/13/2011
Ây da ! Có ai đă bị mất mát ǵ trong việc tin hay không tin này không vậy ta? Tặng chú nhạc để hạ hỏa nè .... !
saothenhi
member
REF: 611746
09/13/2011
Chào chủ nhà !
Theo SAO đây là chủ đề hay và hữu ích.HỌC NGOẠI NGỮ NGHE, NÓI, ĐỌC ,VIẾT.
HOẶC MUA BĂNG VỀ NHA` NGHE ĐỂ TỰ HỌC LÀ PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY VÀ CÁCH HỌC MỚI NHẤT,ĐANG ĐUỢC ÁP DỤNG TẠI VN
**********
BACLYNHAT mến!
SAO đọc đoạn viết này của bácChủ quan nhiều quá thành ra bá láp.
Lấy thí dụ : Một người thất nghiệp, không có một đồng dính túi. Nói rằng năm sau sẽ thặng dự ít nhất là 1 triệu đô mỗi năm. Nên nhớ, người trung b́nh làm hơn 20 năm mới thặng dư được 1 triệu đô. Hoặc có người làm suốt đời chẳng thặng dư đồng nào cả.
Sao thấy kỳ kỳ quá .câu nói của Bác chả ăn nhập ǵ với chủ để của chủ nhà và những góp y' của mọi người cả.
Nhất là câu nói này Một người thất nghiệp, không có một đồng dính túi. Nói rằng năm sau sẽ thặng dự ít nhất là 1 triệu đô mỗi năm
SAO ko biết nói sao? nếu SAO trả lời câu nói của BÁC thành Ra SAO sẽ lại lạc Đề giống BÁC,
Đành phải lạc đề vậy?
Theo bác một người thất nghiệp điều họ mơ ước đầu tiên là ǵ?
nếu làm 1 triệu đô một năm có phải là điều người thất nghiệp mơ tới ko?
CÂU trả lời rất đơn giản phải ko bác.
Khi ta đói ta chỉ cần ăn. khi ta không có công ăn việc làm ta mong có công việc ổn định.để phục vụ nhu cầu cuộc sống là ok rồi. đâu dám mơ đến điều ǵ khác?
SAO mạo muội đôi câu mong BÁC LƯ thông cảm cho SAO.
SAO thân chúc cho tất cả các bạn trong topic này luôn thành công trong CS và thật may mắn và HP trong TY.
Thân thương STN
lynhat
member
REF: 611753
09/13/2011
Chị Saothenhi,
"Câu chuyện thứ bảy:
Có hai đoàn khách nước ngoài đến tham quan một địa điểm du lịch sinh thái. Do trời mưa nên đường dẫn vào khu "Kỳ hoa dị thảo" lầy lội. Người hướng dẫn của đoàn thứ nhất bảo: "Xin lỗi quư khách, chúng ta không thể đi tiếp". C̣n người hướng dẫn đoàn thứ hai suy nghĩ một thoáng rồi nói: "Để quư khách thấy rằng việc t́m kiếm kỳ hoa dị thảo khó khăn như thế nào, Ban giám đốc công ty đă cố t́nh tạo con đường lầy lội cho quư khách có thêm cảm xúc thực tế".
Hoàn cảnh khác nhau, quan điểm khác nhau sẽ nh́n một sự vật không giống nhau. Tư tưởng kỳ lạ như thế đấy bạn ạ! Nếu bạn chịu suy nghĩ th́ quyền quyết định hoàn cảnh nằm trong tay bạn."
