Hưng ui phải biết tựa đề là gì mới kiếm được, chứ H nói vậy ai mà kiếm nổi!
Chúc ngủ ngon nhá!
xox
hi....hôm nay cảm thấy iu đời. Gặp ai cũng muốn ôm hun!
xexichl0
member
REF: 337056
04/26/2008
Chào hungngocpham.
Bài hát đó là La Maritza (nhạc Pháp), có tựa Việt là Dòng sông cũ.
Dòng sông cũ
Nhánh sông thân yêu ngày chưa biết buồn
Đã ru tôi trọn ngày thơ ấu
Ngỡ quên đi cùng năm tháng dài
Sao giờ bỗng hồn đầy nhớ thương
Dòng sông cũ ...
Những thân yêu trong mười năm bé dại
Bỏ tôi đi tựa mùa xuân cũ
Búp-bê xinh ngày xưa nát rồi
Riêng còn sót một giọng hát thôi
Ngày mới lớn ...
(La ... la ... la ...)
Những con chim bên dòng sông êm đềm
Hát cho nghe bài ca phiêu lãng
Rất thơ ngây nào tôi biết gì
Khi chợt thấy người ngồi lắng nghe
Thật say đắm ...
Đến khi đêm đen dần buông xuống rồi
Những chim kia cùng nhau cất cánh
Đến phương xa hồng tươi hy vọng
Gia đình cũng về thành phố xưa
Đầy ánh sáng ...
=======================================
La Maritza
La Maritza c'est ma rivière
Comme la Seine est la tienne
Mais il n'y a que mon père
Maintenant qui s'en souvienne
Quelquefois...
De mes dix premières années
Il ne me reste plus rien
Pas la plus pauvre poupée
Plus rien qu'un petit refrain
D'autrefois...
La la la la ......................
Tous les oiseaux de ma rivière
Nous chantaient la liberté
Moi je ne comprenais guère
Mais mon père lui savait
Ecouter...
Quand l'horizon s'est fait trop noir
Tous les oiseaux sont partis
Sur les chemins de l'espoir
Et nous ont les a suivis,
A Paris...
Parlé : De mes dix premières années
Il ne reste plus rien...rien
Chanté : Et pourtant les yeux fermés
Moi j'entends mon père chanter
Ce refrain...
La la la la ......................
ladieubongg
member
REF: 337079
04/26/2008
Thay mặt Hưng, ldb cám ơn Xe Xích Lô nhá!
Để ldb nhắn offline cho H vào nghe.
Xe Xích Lô có vẻ rành về nhạc nhỉ.
anhcongtam
member
REF: 337127
04/26/2008
Chào Bông và cả nhà!
Mình đã thâm tình với nhau rồi, còn khách sáo làm gì hả Bông...Hihi.
Nói thiệt, ACT cũng đang học hỏi để ghép hình, nhưng chưa được đẹp và hoàn chỉnh cho lắm, nhưng được tới dó là cũng vui rồi...Hihi.
Chà, Hưng chưa già mà đã hồi tưởng lại quá khứ tuổi còn thơ ấu, đúng là ông cụ non...Hihi.
Bông nè, Hưng nói với ACT là đang đi tìm người yêu, nhưng tìm hoài chưa được, vậy Bông có thể làm mai cho thằng em này một bà hay cô gì dó được không...Hihi.
Miễn sao đừng già quá và cũng dừng trẻ quá là Hưng OK liền, à quên, nhớ phải coi được nha Bông.
Chủ nhật vào tán dóc cho vui, bây giờ ACT phải đi làm nhiệm vụ của một người con chiên đây...
Nhân tiện cũng cám ơn bạn XXL đã cho nghe ké bản nhạc rất hay.
Chúc Bông và cả nhà vui và an bình.
Thân thương
ACT
ladieubongg
member
REF: 337297
04/27/2008
Trời khi khổng khi không nhờ Bông làm mai cho Hưng!
Gì mà kỳ dzậy? Năm nào H không về VN, sao phải nhờ tới Bông tận miệt dưới này?
ACT lúc này đi làm bổn phận con chiên còn nhớ cầu nguyện cho B không vậy?
xox
hungngocpham
member
REF: 337789
04/27/2008
Thành Thật cám Ơn Anh Xexichlo .Nói thật là Hát rất nhiều nhưng Hầu như Không Nhớ Tên Bài nhạc .Anh có thể cho Biết Đường Link nào không ?
Trời Ui ! Sư Huynh hôm nọ nói những gì mà Hôm nay lại Nói là Hưng Kiếm Người Yêu zdậy ta . Sư Huynh thấy LDB cũng không Tin nữa Đoá .Hihihi .
LDB nè ! Hội Trưởng Hội 7 Tình .Ráng kiếm cho Sư Huynh Tui 1 Cô Đi . Theo tiêu Chuẩn ACT vừa Yêu cầu đó .Kiếm cùng nước càng tốt nhé !
Cám ơn các bạn nhe !
Thân ái,
ladieubongg
member
REF: 337798
04/27/2008
Hưng đừng có lo cho ACT. ACT đào hoa lắm! Xua đi còn không hết chứ làm gì phải nhờ Bông làm mai. Phải không ACT?
anhcongtam
member
REF: 337989
04/28/2008
Sao mà Bông nói quá vậy, không dám đào hoa đâu, đang cô độc một mình nè...Hihihi.
Hưng nè, Hưng thử vào trang web www.music.vietvoice.net coi có không nha...
Huynh cũng công nhận bài hát của Hưng tìm khó thiệt đó.
Bài hát này rất hay, làm huynh nhớ lại những năm phong trào Hippi, nhạc trẻ, quấn loa, áo satin bó sát người...Hehehe.
Chúc LDB và Hưng vui nha.
hungngocpham
member
REF: 337993
04/28/2008
Thì đúng là Ổng "Đào" nhiều quá nên cũng Giống như Hưng nè !Bởi zdậy Mới Nhờ Bạn Kiếm chứ ?
Kiếm Giùm Sư Huynh trước đi nhé ! sau Đó đến Mình .Chứ dạo này Ổng Buồn Lém không thấy ổng vào các Câu Đố sao ???.Hihihi .
Hay dạy Kèm sư huynh Tui làm Thơ đi . Ổng bảo là Muốn Học Làm Thơ đấy !Mà thấy Ổng có Khiếu này đấy . LDB không thấy Ổng làm Thơ sao ?. Nếu mà gặp đúng Thầy chắc Ổng sẽ "Đào" đúng chỗ hơn đấy !
Chúc Vui nhé !
A` ! anh xexichlo ! Anh có thể cho em Biết Đường Link nào không . Em Đã Kiếm rồi nhưng Không được .Đã vào Nhacso.net .Mà không thể nào Nghe hoặc Tải Xuống được .Còn vuilen.com thì Kiếm cũng không thấy (Dòng Sông Cũ hay Dòng Sông Tuổi Thơ ). Đều không có .
Vậy 1 lần nữa làm Phiền anh nhé !
Chân Thành cám Ơn anh !
Thân ái,
ladieubongg
member
REF: 338016
04/28/2008
Chẳng hẹn hò sao gặp gỡ đây
người thời như tỉnh kẻ như say
trong veo làn nước soi đôi mắt
xa tít quê nhà trở một tay
Tâm sự mới trao bờ đã đến
nỗi niềm chưa cạn khách về ngay
ba sinh duyên nợ âu là thế
một chuyến đò đưa nghĩa một ngày
- Hanmactu -
Chẳng nợ duyên sao cứ nhớ thương
Nhớ ai hôm ấy gặp bên đường
Ngoài kia mặc kệ ong cùng bướm
Chỉ biết nơi nầy bao vấn vương
- Ladieubong -
Ladieubong vui lắm khi thấy Hưng và Anhcongtam ghé thăm.
Xin họa lại bài thơ của HMT mà Anhcongtam đã tặng ldb nhé!
Chúc hai "khứa" lúc nào cũng dzui và phẻ! hihi...
hungngocpham
member
REF: 339403
05/02/2008
Thấy chưa Lời nầy là của Sư Huynh Tui Nói chứ Không phải là tui Phát Ngôn Bừa Bãi nha !(Sao mà Bông nói quá vậy, không dám đào hoa đâu, đang cô độc một mình nè.). Để Xem Hội Trưởng có Mát Tay không ? Để Tui còn Nhờ Vả nữa chứ ? .Phẻ thì Rất Phẻ nhưng Zdui thì chắc Hông Nổi rồi đó nhe !Hihihi
xexichl0
member
REF: 345570
05/16/2008
Chào hungngocpham .
Mời hungngocpham nghe bài Giòng sông tuổi nhỏ
( kéo list bên dưới để chọn nghe bài hát mong muốn)
hoặc có thể vào trang dưới đây để download
http://music.forvn.com/show/450889.html
ladieubongg
member
REF: 345785
05/17/2008
Chiều nay có kẻ ngắm trời mơ
Bến vắng buồn trông dạ thẫn thờ
Canh cánh riêng mang niềm tâm sự
Bùi ngùi ôm ấp mối tình thơ
Nhìn mây chợt nhớ về nơi ấy
Ngắm nước bỗng thương cảm vô bờ
Không biết phương kia ai có biết ?
Nơi đây lòng vẫn nhớ vu vơ!
