Cho TT8 tui thắc mắc một chút,
giữa cái bất công với những người Dân thấp cổ bé miệng
th́ một số người không hề lên tiếng nói một tiếng công tâm.
Nhưng hễ thấy ai nói tới Đảng dù Đúng hay Sai
th́ vác Loa lên tiếng bênh vực cho Đảng tới bến.
Vậy th́ là sao?
Nói tới th́ nói luôn, những ai lên tiếng bênh vực cho Đảng
th́ được sống yên, c̣n ai đang sống trong nước
mà bất b́nh lên tiếng .. th́ sẽ bị đánh què chân, giết được
sẽ hỗng bỏ qua .. có phải thế không?
Công Tâm, t́nh người, đạo lư ở đâu hả Qúy Vị?
---
“Đừng tin những ǵ “Việt kiều yêu nước” nói
Nếu như những người yêu chuộng sự thật luôn cảnh giác “đừng nghe những ǵ CS nói, nhưng hăy nh́n những việc CS làm”, th́ những người CS cũng chớ dại dột cả tin đám “Việt Kiều yêu nước” về Việt Nam nói chuyện “ḥa hợp ḥa giải” với nhà cầm quyền từng khiến họ chạy bán sống bán chết trốn khỏi quê cha đất tổ để xin tỵ nạn khắp năm châu.
Lư do đừng tin vào những người gọi là Việt Kiều Yêu Nước (VKYN) kia cũng đơn giản và dễ hiểu thôi: Nếu họ thật ḷng với những ǵ họ nói, họ khóc hu hu, người mếu máo, kẻ sụt sùi th́ họ đă ở lại VN luôn chứ ai lại quay về lại chốn đất khách quê người.
Mới hôm rồi, nhân dịp Kách Mạng ăn mừng kỷ niệm lần thứ 39 Ngày Phỏng hai ḥn Miền Nam, ngài Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Thanh Sơn đặc trách công tác ḥa hợp ḥa giải theo Nghị Quyết 36, gọi túm gọn theo “văn hóa mới xhcn” hôm nay là công tác giao hợp “kiểu” 36, đă chiêu đăi một lô “việt kiều yêu nước” gốc “Ngụy” một chuyến về VN đi thăm Trường Sa cầu siêu cho bộ đội Hải quân CHXHCNCC đă hy sinh không được nổ súng để bảo vệ hải đảo tổ quốc, cùng cầu cho hải quân VNCH đă được lệnh trên bắn ch́m tàu giặc trước khi bị giặc giết hại, và đến Nghĩa Trang Quân Đội ở Biên Ḥa nay được “cách mạng hóa tên” là Nghĩa trang Nhân dân B́nh An.
Nh́n tấm ảnh ngài Thứ Trưởng “Cô Sông” chụp với mấy VKYN được “36 kiểu” ưu ái một cách đặc biệt với vẻ mặt hớn hở mà tội nghiệp cho cậu ấy.
Gọi ngài Thứ trưởng là “cậu” v́ “so bề tài sắc” với mấy “nhà lăo thành VKYN” Lư Kiến Trúc, Nguyễn Phương Hùng, Nguyễn Ngọc Lập… cỡ Nguyễn Thanh Sơn giỏi lắm cũng chỉ xứng hàng em út.
Chỉ cần dẫn chứng siêu kỳ tích theo lư lịch tự khai (1) của một Nguyễn Phương Hùng, như tốt nghiệp Khóa 27 Sĩ quan Trừ bị Thủ Đức ngày 1/8/1968 với cấp bậc Chuẩn Úy; bị thương (30/11/1968) và giải ngũ ngày 27/5/1969; thời gian ông phục vụ chỉ vỏn vẹn 4 tháng mà ông Hùng đă lên tới cấp bậc Đại Úy, trong khi đồng môn với ông Hùng ra trường cũng bị thương tại trận tiền như người mổ (keyboard) bài này vẫn phải đợi đúng 18 tháng “Chuẩn bị Sợ” (Chuẩn úy) mới được lên cấp “Sợ Thiếu” (Thiếu Úy).
Chuyện “thần phong” như vậy mà VKYN Nguyễn Phương Hùng c̣n làm được th́ huống hồ chi chuyện ông ấy giả đ̣ khóc hu hu ra vẻ ăn năn hối hận “Biệt Động Quân Sát” Kách Mạng trước 1975 để được hàng chóp bu của một nước 90 triệu dân từng đánh bại những tên thực dân đế quốc sừng sỏ nhất thế giới kim cổ phải trầm trồ mua chuộc khen thưởng nuông chiều đủ tṛ; màn nào cũng chẳng những được free tức miễn phí mà c̣n tí tẹo quà cáp mang về... Mỹ. Chứ ở Mỹ ai coi ra ǵ nữa.
Ở Mỹ chẳng được ai coi ra ǵ nữa nhưng vẫn không hề xin ở lại luôn VN để ăn khế ngọt dài dài là đủ biết Việt Kiều Yêu Nước Việt Cộng là yêu dỏm đấy, v́ họ thừa biết “khế ngọt” lo ăn xong là dọt lẹ chứ nằm lâu dưới gốc sẽ lănh toàn khế chua.
C̣n như hai ông Trúc và Lập th́ cũng thế thôi. Họ đă có khả năng hơn cột đèn là đi được nên đă “khôn hồn” chạy bán sống bán chết để xin tỵ nạn CS, nay đă quen lối sống bên Mỹ là “không có ǵ quư hơn được free tức miễn phí”, nay nghe Kách Mạng chơi đẹp bao trọn gói một chuyến về ăn khế ngọt lại được khen thưởng trên đài, tội ǵ không đi. Chỉ cần chịu khó đội cái nón cối trên đầu trong giây lát và tuyên bố vung vít lung tung x̣e, mà nón cối th́ nhẹ tưng so với nón sắt hồi xưa. Điều quan trọng là không quên chuyến bay, giờ bay và hăng máy bay để khỏi lỡ ngày giờ trở lại đất tỵ nạn CS, nhất là những ai ăn trợ cấp xă hội của bọn đế quốc.
C̣n chuyện Sơn bày tṛ dắt đám VKYN này lên Nghĩa trang Quân đội Thủ Đức nay bị đổi tên là Nghĩa trang Nhân dân B́nh an để làm công tác “ḥa hợp ḥa giải” lại càng phi ḥa giải, v́ nội cái tên gọi mới này đă gây ngay “phản cảm” với họ.
“Phản cảm” v́ họ là những người có tŕnh độ kiến thức ít ra cũng Tú Tài mà bằng cấp VNCH không có thể là thứ chạy chọt hoặc mua bán “đại trà” như dưới thời CHXHCN hôm nay, nếu nhà nước có thực tâm tâm ḥa hợp ḥa giải sao lại phải đổi tên Nghĩa trang Quân đội thành Nghĩa trang Nhân dân, và họ thừa biết, trừ phái đoàn ông Sơn ra, bất cứ ai đến viếng thăm nơi này đều phải tŕnh thẻ CMND cho mấy người Công an túc trực hàng ngày tại cổng vào.
Và c̣n... đâu rồi bức tượng người lính trận ngồi ngậm ngùi Thương Tiếc đồng đội đă nằm xuống?
Sỏi đá mà “ngày sau… vẫn cần có nhau”, huống chi là con người.
Nguyễn Phương Hùng, Nguyễn Ngọc Lập, Lư Kiến Trúc cũng là con người nên chịu đấm ăn… khế ngọt xong, rồi lại lo dọt lẹ qua Mỹ; chứ có ai ngỏ lời xin Sơn cho tôi ở lại VN luôn đâu…
Cứ thế mà suy th́ nếu c̣n sống đến hôm nay, ông Tổng Thống Thiệu hẳn c̣n phải nói thêm câu:
“Đừng tin những ǵ “Việt kiều yêu nước” nói, mà hăy nh́n chúng nói xong là cút về nước chúng xin được phép tỵ nạn CS, thay v́ ở lại VN”
Không biết khi cha mẹ, người thân của những người này
bị người của Đảng đánh què gị, cướp luôn mảnh đất tổ tiên
họ có lên tiếng không, hay là vỗ tay khen Đảng ta đă làm đúng ?
tuantran20
member
REF: 676942
05/28/2014
Cho nên đảng này là đảng cướp.
Cũng là bầy chó săn của TC.
Đả tới lúc đảng nào sẽ sụp đổ.
Sẽ không có chổ để tụi nó cho^n tha^n.
Cái lũ này biết trước nên đă cho con cái tụi nó ra đi trước rồi.
Chỉ cỏn giờ chót là tụi nó chạy.
hoami09
member
REF: 676943
05/28/2014
C̣n đảng th́ c̣n côn an
Côn an là lũ ngang tàng đánh dân
Năm thằng xúm lại nó dần
Một người phụ nữ què chân rồi ḱa
Ngư dân bị giết ngoài kia
Đảng ta móc mũi:- ô ḱa ...LẠ ...chưa
Một chiếc tàu LẠ đong đưa
Có giàn khoan LẠ cắm bừa biển ta
Đảng nô mồm cứ ba hoa
Bạn vàng bốn tốt hơn ông cha ḿnh
Tài nguyên Tàu khoắng khựa rinh
Bên kia biên giới đậm t́nh anh em
Dân nghèo chết đói hom hem
C̣n thằng đầy tớ lắm em chân dài
Cũng nhờ tham nhũng đất đai
Bán thêm biển đảo nên xài phủ phê
C̣n đảng c̣n lắm nhiêu khê
Trong ngoài giặc chốt khó bề đổi thay
Bà con xin hăy ra tay
Đánh Tàu diệt Cộng phen này thất kinh
aka47
member
REF: 676975
05/28/2014
Thơ chị Mén.
Quá sá hay.
Tay nắm tay.
Đạp Việt Cộng.
Chôn tụi chúng.
Cho dân nhờ.
Cỡ Kim Khờ.
Cho tắm trắng.
Ta phải thắng
Địch phải thua.
I am sure.
Khẳng định vậy.
hihii
lynhat
member
REF: 676996
05/29/2014
“Không biết khi cha mẹ, người thân của những người này bị người của Đảng đánh què gị, cướp luôn mảnh đất tổ tiên họ có lên tiếng không, hay là vỗ tay khen Đảng ta đă làm đúng ?”
- Thanhthien8
Vụ này xin cho LN “no table” (miễn bàn) nghe, không khéo có kẻ xấu miệng lại bảo thằng lái xe taxi này ăn phải bả của bọn di tản phản động th́ oan lắm.
tuatethy
member
REF: 677043
05/29/2014
Radio Chân Trời Mới
Xin giới thiệu đến quư bạn đọc một bài hát dạt dào t́nh yêu nước một cách tích cực. Bài được thực hiện công phu với nhiều h́nh ảnh đấu tranh chống quân xâm lược TC và song ngữ Việt - Anh.
!... Biển Đông mẹ quặn đau sôi sóng
Vùng lên thôi ta giống Tiên Rồng
Đứng lên v́ Tự do Công lư
Đứng lên v́ chủ quyền nước Nam ..."
Diên Hồng trong Tim
Sáng tác: Việt Thơ
Ḥa âm: Nguyên Ca
Song ca: Sơn Hà & Mê Linh
English version: TTLan
aka47
member
REF: 677051
05/29/2014
“Không biết khi cha mẹ, người thân của những người này bị người của Đảng đánh què gị, cướp luôn mảnh đất tổ tiên họ có lên tiếng không, hay là vỗ tay khen Đảng ta đă làm đúng ?”
- Thanhthien8
Vụ này xin cho LN “no table” (miễn bàn) nghe, không khéo có kẻ xấu miệng lại bảo thằng lái xe taxi này ăn phải bả của bọn di tản phản động th́ oan lắm.
..........
Anh cứ nói thoải mái suy nghĩ của ḿnh.
Mọi ư kiến cá nhân , nhất là về mặt tư tưởng đều được tôn trọng ở đây.
Chừng nào anh về VN mà chống chế độ th́ anh mới bị bằm thôi. V́ VN là một nhà tù vĩ đại , anh về đó y như cá nằm trên thớt.
hihii
thanhthien8
member
REF: 677074
05/29/2014
Mến Chào Cả Nhà!
_ (Đă post bên nhà TeTua)
Riêng với TeTua, ḿnh đăng bài th́ cứ đăng
ai nói ǵ mặc kệ, trên đầu có Trời biết ḿnh v́ ai.
C̣n ngồi mà tranh luận, dù có tranh luận tới ngày xuống lỗ
cũng thế mà thôi, chẳng ai nhận và cho chính ḿnh là SAI
quay lại c̣n cho những người Nước Ngoài thế này thế nọ.
Khi nói đến người VIỆT Cộng(chứ không phải người Việt Nam).
Phủ phàng khi nói ra những ǵ sau đây
Nước có mất nhà có tan th́ phận ai người đó lo
Tuy cùng ḍng máu, cùng Quê Hương, rồi th́ sao?
V́ cùng ḍng máu v́ Quê Cha Đất Tổ muốn đóng góp chút cho
con cháu mai sau, chứ nếu không th́ mặc kệ Bọn Chúng
Chết ai th́ chết .. tại sao phải bỏ sức bỏ tâm vào
để rồi có những con người không biết phân biệt nhận định
c̣n quay lại chửi vung tàn.
Dân Việt cộng giỏi mà .. để họ tự lo..
Vậy đi nha TeTua, chúc TeTua v́ Dân v́ Nước
v́ thế hệ mai sau .. luôn an vui khoẻ mạnh.
NÊn nhớ rằng .. Trời trên cao chứ hỗng phải những con người
Việt cộng đó trên cao, chúng giỏi th́ cứ để chúng qua TCộng mà chửi.
Vui vui nha TeTua.
hatlinh
member
REF: 677108
05/29/2014
Phải bênh vực đảng th́ .. mới có gạo mà ăn
chứ không bênh vực đảng cạp đất mà ăn à?
Những cái Năo đó chỉ có thuốc tẩy "made in China"
mới tẩy nổi thôi, chứ thuốc nào mà tẩy sạch nổi.
hatlinh
member
REF: 677149
05/30/2014
Theo đảng th́ được tự do ...
C̣n nếu không theo .. đảng đưa vào treo ???
hatlinh
member
REF: 677228
06/01/2014
Cũng đừng nên căi với những ǵ dân Việt+ nói ..
tuatethy
member
REF: 677235
06/01/2014
Ồ cái logo
ĐỪNG NGHE NHỮNG G̀ CỘNG SẢN NÓI
MÀ HẢY NH̀N NHỮNG G̀ CỘNG SẢN LÀM
Bây giờ
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cùng phán quyết một câu
Hôi tương tự vậy!
ĐỪNG NGHE NHỮNG G̀ TRUNG QUỐC NÓI
MÀ HẢY NH̀N NHỮNG "VIỆC" TRUNG QUỐC LÀM
Hảy bấm vào h́nh NTD
để đọc cho biết
Chỉ là đi chôm thôi,
Những sự ǵ nó cũng bằng chứng rành rành,
tuantran20
member
REF: 677248
06/01/2014
Liên Sô, Trung cộng và Việt Nam là cá mè 1 lứa :
Nên câu nói của TT Thiệu là tổng quát nhất:
ĐỪNG NGHE NHỮNG G̀ CỘNG SẢN NÓI
MÀ HẢY NH̀N NHỮNG G̀ CỘNG SẢN LÀM
hatlinh
member
REF: 677375
06/04/2014
Đi đâu cũng nghe người ta bàn tán chuyện oánh nhau
giữa Trung Cộng và Việt Nam.
Ai cũng cho rằng VN sẽ không dám đánh
có đánh th́ chỉ oánh vơ mồm, c̣n đánh thật hay không khỏi nói ai cũng biết.
Cũng có lắm người nói (cứ cho là ác miệng đi nhé)
"Mong cho nó đánh càng sớm càng tốt, để cho cái tụi Việt+ khỏi choạc miệng".
Đúng với câu: Giặc vào nhà không lo mà đánh
mà cứ ở đó vác mơ đi đánh người khác.
Trước sau ǵ cũng đánh, đánh mẹ nó cho xong mà nghỉ
để xem thằng nào giỏi la oang oảng.
Chỉ tội cho những người Dân chân chính lương thiện
chứ c̣n những kẻ oang oảng th́ khỏi tiếc chi ..
hatlinh
member
REF: 677448
06/05/2014
Đọc cái tựa đề và câu hỏi của bản tin sau nghĩ cũng nực cười ..
Ai viết bài này chắc chưa biết Dân trong Nước chúng ghét Dân Nước Ngoài
sao ai lại hỏi vậy chi cho chúng nó nghĩ là ... "muốn giành lại thời xa xưa".
Mà nếu có thật th́ ..
Người Việt hải ngoại về ra sức bảo vệ đất nước,
bảo vệ bọn CS là chuyện KHÔNG BAO GIỜ có.
Xin can đi!
Ở đâu cứ ở yên đấy, trở về chỉ mất công phải .."đào ngũ" lần nữa quá !
--
Người Việt hải ngoại sẽ trở về khi VN có chiến tranh?
Vụ việc Trung Quốc đặt giàn khoan Hải Dương 981 trong vùng biển thuộc chủ quyền của VN đă tṛn 1 tháng với diễn tiến căng thẳng ngày càng leo thang. Liệu rằng chiến tranh sẽ xảy ra giữa Trung Quốc và VN trong nay mai? Và người Việt hải ngoại sẽ trở về chiến đấu bảo vệ quê hương ḿnh?
st.
tuatethy
member
REF: 677493
06/05/2014
TT8 có urgent news...................
aka47
member
REF: 677510
06/05/2014
Và người Việt hải ngoại sẽ trở về chiến đấu bảo vệ quê hương ḿnh?
....
Chị nói giỡn chơi phải không?
Ở nước thứ hai và nhận nơi đây làm quê hương , có quốc nước đó mà chị về một nước khác để chiến đấu dù là nước VN th́ đối với nước ḿnh đang sống vẫn bị ghép vào tội khủng bố.
Cầm súng chống một nước khác không được cho phép của nước ḿnh đang sống là bị tội nặng lắm đó chị.
Chỉ khi nào ḿnh chưa vô quốc tịch , xin về VN sống luôn th́ lúc đó mới cầm sống đánh Trung Quốc để bảo vệ chế độ Cộng Sản Vn.
C̣n các em sinh ra ở Mỹ thuộc thế hệ 2,3 th́ c̣n khuya tụi nó mới biết về VN chín chắn , dĩ nhiên là chúng không phải diện đánh Trung Quốc và bảo vệ VN.
Nếu có cơ hội AK cầm súng về VN , đầu tiên AK phải đánh tan bọn Cộng Sản VN và giải thể chế độ cái đă , sau đó lập một chế độ dân chủ thật sự , của dân , do dân và v́ dân th́ lúc đó đánh Trung Quốc cũng không muộn mà lại giành lại toàn bộ biển đảo đất đai mà Hồ chí Ngu đă đem bán cho Trung Cộng.
Lúc đó VN mới hănh diện xứng tầm 5 châu.
Tự nhiên người Việt Hải ngoại chạy về đánh Trung Quốc bảo vệ chế độ Cộng Sản ????? Nằm mơ.
hihii
hatlinh
member
REF: 677787
06/12/2014
TQ Đánh VN, Bạn Sẽ Làm Ǵ?
Nếu ngày mai Trung Quốc đánh Việt Nam, là người dân, bạn sẽ làm ǵ?
Câu hỏi này do trang web Anhbasam nêu ra.
Cuộc thăm ḍ tính tới trưa Thứ Tư 11-6-2014 đă có 1,086 người bỏ phiếu.
Kết quả như sau:
“-- Sẽ lập tổ chức kháng chiến chống giặc, không thuộc quân đội của đảng và nhà nước 51.2% (556 votes)
-- Sẽ không làm ǵ cả, v́ đă có đảng và nhà nước lo rồi 27.53% (299 votes)
-- Sẽ t́m cách ra nước ngoài 9.3% (101 votes)
-- Lựa chọn khác (xin giải thích trong phần comment) 6.72% (73 votes)
-- Sẽ đứng vào hàng ngũ QĐNDVN, giúp đảng và nhà nước, cầm súng ra trận 5.25% (57 votes)”
BS
Bộ Trưởng Tư Pháp VN: Luật VN Phức Tạp Nhất Thế Giới
HANOI -- Bộ trưởng Bộ tư pháp Hà Hùng Cường nh́n nhận rằng luật Việt Nam phức tạp nhất thế giới.
Báo Tuổi Trẻ ghi rằng Bộ trưởng Bộ Tư pháp thừa nhận như vậy tại phiên trả lời chất vấn đại biểu Quốc hội chiều 11-6.
Trả lời một câu hỏi của Đại biểu Trần Du Lịch về t́nh h́nh “Hiện quy tŕnh ban hành văn bản quy phạm pháp luật rất chồng chéo, rất nhiều loại văn bản pháp luật khác nhau. Cũng có quy định bộ ngành nào được làm văn bản pháp luật trong ngành ḿnh - ngành nào quản lư ǵ thường xây dựng pháp luật của ngành đó. Mà v́ lợi ích cục bộ nên các cơ quan này thường làm nhẹ trách nhiệm của của ḿnh trong chính sách, quản lư. Bộ tư pháp được giao rà soát lại mọi văn bản nhưng liệu có t́nh trạng nể nang đối với các văn bản pháp luật bảo vệ lợi ích cục bộ của ngành?” -- báo Tuổi Trẻ viết:
“Bộ trưởng Hà Hùng Cường nói vấn đề ông Lịch đặt ra hết sức vĩ mô. Ông Cường thừa nhận rằng: "Từ khi thực hiện công việc đổi mới th́ chúng ta mới quan tâm đến công tác xây dựng văn bản pháp luật và thấy là c̣n nhiều chồng chéo. Chẳng có quốc gia nào hệ thống pháp luật lại phức tạp như hiện nay. Nhiều luật mẹ chưa có nhưng đă có luật con".
Sau khi phân tích nhiều quy định pháp luật dẫn chứng, Bộ trưởng Hà Hùng Cường kết luận: "Hệ thống pháp luật của chúng ta phức tạp nhất thế giới"...”
VB
hatlinh
member
REF: 677841
06/14/2014
Th́ ngồi nh́n họ uưnh nhau ..
Mô Phật ...
Cay Gà ...
hoami09
member
REF: 677850
06/15/2014
TQ Đánh VN, Bạn Sẽ Làm Ǵ?
Có Đảng và nhà nước lo
Anh hùng Văn Tám đầy kho... sợ ǵ
hatlinhh
member
REF: 679977
07/13/2014
V́ Sao ?
Anh có ở lại đây một trăm năm,
Ăn gà tây, uống coca, cũng không thành Mỹ trắng.
Anh có ở lại đây một ngàn năm,
Cắt cỏ dang nắng, cũng không thành Mỹ đen.
Tiếng Anh tiếng U nay chắc anh nói cũng đă quen,
Nhưng đến bao giờ mới phai mùi nước mắm.
Anh có muốn ở lại suốt đời ?
Để mỗi lần đi cày về anh tắm,
Chỉ tắm dưới ṿi sen ?
Những người đồng hương anh vừa quen hôm qua,
Ngày mai có thể trở thành kẻ lạ.
Những người thường làm mặt lạ,
Lại có thể bá cổ hôn anh,
Nếu anh lên nhanh, nếu anh trúng số.
Ôi cái xứ sở xô bồ,
Lắm người qua hơn hai mươi năm
Vẫn c̣n bị hố.
Hàng xóm, láng giềng, nhà nhà lố nhố,
Nhưng chẳng ai thèm biết tên ai.
Xe của ai nấy đi,
Nhà của ai nấy đóng kín mít..
Tết tây tết ta, lễ tạ ơn tạ nghĩa,
Chẳng hề qua lại hỏi thăm nhau.
Thỉnh thoảng gặp nhau trên đường đi,
Cũng đặt bày làm người lịch sự,
Mấp máy nói hai nói ba, chào nhau,
Như chào cái cột cờ di động.
Đường phố, phi trường, núi rừng , ruộng đồng quá rộng,
Mà ḷng con người đa phần tôi gặp,
Lại nhỏ bé đến li ti,
Nhỏ bé đến dị kỳ,
Nhỏ bé c̣n hơn những ǵ nhỏ nhất !
Thế mà từ quê nhà c̣n lắm người ao ước ra đi ,
Thế mà từ quê người vẫn chưa có mấy ai thích trở về ...vĩnh viễn !
V́ sao ? V́ sao ?
ST.
hatlinhh
member
REF: 679979
07/13/2014
....
Nó đâu muốn đi, nhưng nó phải đi
Nó đâu muốn về, nhưng nó phải về
Nó về rồi, nó lại đi
Nó bỏ đi, nó không muốn về.
st.
anhhoanhat
member
REF: 679986
07/13/2014
Em Thánh Thiện đi đâu loanh quanh mỏi chân.
... về với anh đi anh thương nhiều HEHEHE
hatlinh
member
REF: 681517
08/06/2014
Hehehe .. Chào anh Sở!
Vào đây mới biết ... anh đang chờ cưới em, hihic.
Nói giỡn nghe thôi, đừng nghĩ là thiệt mất công để em chờ ... cưới, haha.
hatlinh
member
REF: 681518
08/06/2014
Phục ông McCain
Nguyễn Bá Chổi (Danlambao) -Hai món quà mà “sứ giả” CHXHCNVN Phạm Quang Nghị vừa tặng ông John McCain là bằng chứng hùng hồn khẳng định thêm sự chính xác cực kỳ của mấy chữ “wrong guys” (won the war) mà vị Thượng nghị sĩ Mỹ này dùng để quở trách chính quyền CSVN (“...rebuked Vietnam’s communist government.../Washington Post) khi ông đến Sài G̣n trước đây hơn 14 năm, vào cuối Tháng Tư năm 2000.
Để “minh họa” hai chữ “wrong guys” vị cựu tù binh Mỹ tuyên bố giữa Thành Hồ rằng:
“Tôi nghĩ rằng họ đă để mất hàng triệu người tốt nhất của họ khi những người này phải bỏ nước ra đi bằng ghe thuyền, hàng ngàn người bị hành quyết và hàng trăm ngàn người bị đưa vào trại tập trung cải tạo” ("I think that they lost millions of their best people who left by boat, thousands by execution and hundreds of thousands who went to re-education camps," McCain said during a visit to this city, formerly known as Saigon, the capital of South Vietnam.”- Washington Post)
Ông McCain giải thích về “wrong guys” một cách đơn giản ngắn gọn như trên, theo kẻ hèn này, là ông đă tự chế, v́ ông c̣n muốn giữ chút thể diện nếu có của cựu thù mà ông đang đóng vai tṛ quan trọng trong chủ trương hoà giải của chính phủ Hoa Kỳ. Là dân Mỹ chính hiệu con nai vàng made in USA, học hành đến nơi đến chốn, ông McCain dư hiểu ư nghiă của chữ “WRONG” trong “wrong guys”.
Theo Merria-Webster’s Collegiate Dictionary, “Từ điển bán chạy nhất của Hoa Kỳ” (America’s Best-Selling Dictionary), Eleventh Edition, trang 1447, chữ WRONG/tỉnh tự có những nghĩa sau đây: 1: not according to the moral standard: SINFUL, IMMORAL; 2: not right or proper according to a code, standard, or convention: IMPROPER; 3: not accoding to truth or facts : INCORRECT; 4: not satisfactory; 5: not in accordance with one’s needs, intent, or expectation. Xin tạm dịch sang Việt Nam Ḿnh là: 1: không theo tiêu chuẩn đạo đức: TỘI LỖI, VÔ ĐẠO ĐỨC; 2: không đúng hoặc phù hợp theo một luật lệ, tiêu chuẩn, hoặc giao ước: KHÔNG ĐÚNG; 3: không theo sự thật hay sự kiện: SAI TRÁI; 4: không đạt yêu cầu; 5: không phù hợp với nhu cầu, ư định, hoặc kỳ vọng của một người nào đó)
Sau ngày xảy ra “sự cố” Wrong Guys (won the war) báo chí lề Dân dịch sang Việt Nam Ḿnh (Vietnames), nếu kẻ hèn này không lầm, chỉ thấy dịch là “bọn xấu”, cùng lắm là “đồ đểu”.
Dịch như vậy là quá thiếu sót ư nghĩa của “Wrong guys”, chữ Mỹ, tiếng Mỹ của người Mỹ McCain. Nhưng dịch ra Việt Nam Ḿnh (Vietnamese) sao cho đầy đủ, đúng ư của chữ nghĩa người ta in trong tự điển là trách nhiệm của qúy vị c̣m sĩ.
Trong khi chờ đợi sự chỉ giáo của qúy Thầy Cô, người mổ (c̣ bàn phím) xin phép “tự” dịch Wrong guys của ông McCain dùng chỉ VC là “bọn vô nhân tính ”.
Quả đúng vậy. Có vô nhân tính, Phạm Quang Nghị, Bí thư Thành ủy Hà Nội, Ủy Viên BCT/ đảng CSVN mới mang hai cái gọi là quà mà mọi người đă biết sang Mỹ tặng ông TNS McCain.
“Wrong guysr/ Bọn vô nhân tính”. Chỉ có bọn vô nhân tính mới “tặng quà” cho ông Thượng nghị sĩ/Cựu tù binh Mỹ như thế. Phục ông McCain mô tả chính xác cực kỳ.
Nhưng nếu chỉ phục ông McCain ở đây không thôi, Chổi tôi lại e rằng không chừng ḿnh bị ôm chân đế quốc. Nên xin ghi thêm rằng, càng phục hơn chiến sĩ gái Dương Thu Hương thuộc phe "wrong guys" nhưng c̣n nhân tính để khi vào đến Sài G̣n thấy ra sự thật, cô đă phải bật khóc mà thốt lên: “Man Rợ đă chiến thắng Văn Minh”.
Nguyễn Bá Chổi
danlambaovn.blogspot.com
hoami09
member
REF: 681533
08/06/2014
“Man Rợ đă chiến thắng Văn Minh”.
Phục bà Dương Thu Hương từ ...40 năm trước
ototot
member
REF: 681580
08/07/2014
H́nh như vào năm 2000, trong khi Việt Nam chuẩn bị kỷ niệm 25 năm Chiến Tranh Việt Nam chấm dứt (1975-2000), th́ ông McCain có sang Việt Nam "chơi"; và lúc đó Việt Nam và Mỹ đă tái lập quan hệ b́nh thường được 5 năm (1995-2000)...
Nếu ông McCain chỉ là một Thượng Nghị Sĩ Mỹ b́nh thường nào đó, th́ cũng chẳng có ǵ đáng bàn, nhưng đàng này, ông ấy lại là một cựu tù binh Mỹ từng bị Việt Nam nhốt suốt 5 năm tại "Nhà Pha Hoả Ḷ"...!
Và chuyện đáng bàn ở đây là trong thời gian ở Việt Nam, ông có vài lời tuyên bố mà báo Mỹ"Los Angeles Times" đă đăng tải như sau:
Tôi xin chép lại tiêu đề cuả bài báo là 'Wrong Guys' Won War, McCain Tells His Stunned Vietnamese Hosts.
Tôi xin khoan dịch cái tiêu đề này sang tiếng Việt, và mời bà con thử t́m hiểu hai chữ "Wrong Guys" ở đây nghiă là ǵ?
Sở dĩ tôi … "lẩn thẩn" như vậy là v́ có người đem từ điển Mỹ ra tra cứu xem nên dịch hai chữ "Wrong Guys" sang tiếng Việt như thế nào để hiểu cho đúng ư cuả ông McCain.
Thiệt t́nh là tôi không thích bàn về chính trị, nhưng lại rất mê ngôn ngữ, nên muốn đem ra bàn để ḿnh học hỏi, và chia sẻ với bà con nào có cùng quan tâm, sở thích.
Sau đó, cũng liên quan đến ông McCain, gần đây ông này lại gây chú ư nưă, nhân dịp Bộ Ngoại Giao Mỹ mời một "đoàn" Việt Nam sang Mỹ "chơi" nhân dịp kỷ niệm tháng 7 (cụ thể là 15-7-1995, hai nước thiết lập quan hệ b́nh thường, và 25-7-2013 khi hai nước tuyên bố xác lập "quan hệ đối tác toàn diện").
Đoàn Việt Nam dẫn đầu bởi Ông Phạm Quang Nghị, Uỷ Viên Bộ Chính Trị, Thành Uỷ Hà Nội. Nếu cứ sang "chơi" và … "thù tạc" b́nh thường theo kiểu ngoại giao kinh điển, th́ cũng chẳng có ǵ đáng bàn, nhưng lại có … chuyện "dấm dớ" là ông Nghị đem tặng làm quà cho ông McCain hai tấm ảnh cuả gần 39 năm về trước: một là ảnh tấm bia ghi những ḍng chữ: "NGÀY 26-10-1967 TẠI HỒ TRÚC BẠCH QUÂN VÀ DÂN THỦ ĐÔ HÀ NỘI BẮT SỐNG TÊN JOHN SNEY MA CAN THIẾU TÁ KHÔNG QUÂN MỸ LÁI CHIẾC MÁY BAY A4 BỊ BẮN RƠI TẠI NHÀ MÁY ĐIỆN YÊN PHỤ. ĐÂY LÀ MỘT TRONG 10 CHIẾC MÁY BAY BỊ BẮN RƠI CÙNG NGÀY"; tấm ảnh thứ hai là một phi công (không biết có phải là McCain hay không) đang giơ tay lên đầu hàng khi bị dân quân đến vây bắt trên Hồ Trúc Bạch!
Mong được bà con tham gia!
Thân ái,
ototot
member
REF: 681596
08/07/2014
Ngay ở trên đây, tôi vưà rao lời mời bà con tham gia tiết mục. Chờ măi mà chưa thấy ai cả!
Cụ thể là tôi đă đăng tưạ đề bài báo tiếng Anh, vỏn vẹn có mấy chữ "Wrong Guys Won War, McCain Tells His Stunned Vietnamese Hosts", và mời bà con, nhất là các cô, các bác ở nước ngoài vốn giỏi tiếng Anh, hiểu như thế nào về hai chữ "Wrong Guys"???
Lư do tôi nhấn mạnh vào 2 chữ này, là v́ sau khi ông McCain tuyên bố với truyền thông mà dùng 2 chữ "Wrong Guys" th́ nhà nước Việt Nam nổi giận, do có người cho hai chữ đó là để chửi người Việt cộng sản!
Và cả chủ nhà cũng chọn tiêu đề cho tiết mục là "Phục Ông McCain" th́ cũng xin cho biết v́ sao phục?
Bài báo tiếng Anh cũng cho thấy cái ... "ngu dốt" cuả tấm bia đá, mà thay mặt cho Bộ Chính Trị là ông Phạm Quang Nghị đă tặng ông McCain một tấm ảnh cuả tấm bia đó nhân dịp sang thăm ngoại giao Mỹ trong tháng 7/2013 lịch sử vưà qua.
Vậy xin b́nh luận xem cái gọi là "ngu dốt" ấy là sao?
Thân ái mong có lời bàn,
rongchoi123
member
REF: 681597
08/07/2014
Hôm nay rongchoi mới vào topic này và thấy tiêu đề:
'Wrong Guys' Won War, McCain Tells His Stunned Vietnamese Hosts. rongchoi liều dịch để bị phản bác mà học hỏi thêm. rongchoi dịch như sau:
Những kẻ lầm lạc đă thắng cuộc chiến: lời của McCain nói với các vị chủ nhà Việt Nam bị choáng váng (bởi phát ngôn của ông)
Wrong dĩ nhiên là có nhiều nghĩa như sai lầm, xấu, hư hỏng,.... Nhưng rongchoi chọn nghĩa lầm lạc, lầm đường v́ người Việt Nam (cộng sản) bây giờ đă nhận ra họ đă lầm đường, chiến đấu cho Nga, Tàu để hàng triệu người Việt chết , đất nước tụt hậu. Độc lập, Tự do, Hạnh phúc đâu không thấy mà bây giờ vẫn lệ thuộc Nga và Tàu: Lệ thuộc vào vũ khí, kỹ thuật của Nga (nó ngưng th́ ngắt ngoải), lệ thuộc về kinh tế, chính trị và kỹ thuật với Tàu (chỉ nội chuyện ông nào làm tổng bí thư, hay chủ tịch nước cũng phải ngó thằng Tàu ở Bắc Kinh mà hỏi ư)
ototot
member
REF: 681598
08/07/2014
Cám ơn bác rongchơi đă nhiệt t́nh.
Sở dĩ tôi đặt vấn đề là v́ 2 chữ "Wrong Guys" mà ông McCain dùng khi tuyên bố với truyền thông, để bản tin lan truyền đi khắp thế giới!
Tôi xin phép khoan tŕnh bày suy nghĩ cuả tôi về nhận định cuả bạn, và trong khi chờ đợi được đọc thêm những góp ư khác, xin được nói thêm cho rơ bối cảnh cuả vụ việc : McCain đă sang thăm Việt Nam với tư cách một chính khách có bề thế cuả Mỹ, coi như một chuyến đi ngoại giao được Hà Nội tán thành.
Bài báo đề ngàỳ 29-4-2000, tức là sát ngày kỷ niệm lớn 30 tháng 4, và không phải là ngẫu nhiên McCain sang Việt Nam khi thời điểm cũng là 5 năm sau khi hai nước cựu thù thiết lập quan hệ b́nh thường ngày 15-7-1995. Thực ra McCain đă nhiều lần thăm Việt Nam như năm 1985 (kỷ niệm 5 năm Saigon sụp đổ), rồi 1990 (với John Kerry, lo bỏ cấm vận và lập quan hệ b́nh thường), rồi 2000, và sau cùng là 2009...
Kể ra thăm viếng ngoại giao, mà khách lại "chửi" chủ nhà, hay chính khách già đầu như McCain mà lại ... "ăn nói cà chớn" để chủ nhà nổi giận, th́ cũng lạ thật, phải không? Vậy chắc có ǵ ... không ổn chăng?
Bàn xong chuyện "Wrong Guys" th́ chúng ta sẽ bàn tiếp đến chuyện gần đây là Phạm Quang Nghị sang thăm Mỹ cuối tháng 7 năm 2014 mới đây, và lại tặng quà cho McCain!
Xin tiếp tục mời!
Thân ái,
thanhthien8
member
REF: 681602
08/07/2014
Mến Chào Cả Nhà
Chào bác OT và bác RongChoi!
Bác OT ơi, con có biết chi đâu mà bác OT hỏi
con thấy cái tựa bài sao th́ con post lên vậy..
Giờ bác OT hỏi, con vỗ nhẹ ngực để tim khỏi đập th́nh thịch
nhắm mắt gơ trả lời thử sao, hihic.
'Wrong guys' có phải là ư nói chiến thắng đă lọt vào tay 'Kẻ Ác'?
Con suy nghĩ nát đầu chỉ có được từng đó thôi, hihic.
Mến Chúc Cả Nhà luôn an vui khỏe mạnh
rongchoi123
member
REF: 681608
08/07/2014
Thật ra rongchoi dịch wrong guys là những kẻ lầm lạc là cố ư giảm nhẹ rồi. V́ guys có nghĩa là những kẻ, những thằng, những tên, bọn , thằng chả,....
C̣n không th́ wrong guys theo ư rongchoi Mc Caine muốn nói là "những gă bất chính"
ototot
member
REF: 681638
08/08/2014
Trong khi chờ đợi các bà con khác góp ư về hai chữ "Wrong guys" cuả McCain, mời các bạn nào thích vui với tiếng Anh hăy bàn chơi về chữ "Wrong" mà người Việt thường hiểu là "Trái", theo nghiă ngược với "Phải" là "Right".
Thật vậy, khi nói "Trái", ngược với "Phải", rất có thể người Việt ḿnh đang cho "Trái" = "Sai Trái" (nghiă tiêu cực). Và cũng có khi nói "Trái" với ư nghiă là "Bên Trái", "Tay Trái", thi ngược với nó là "Phải" = "Bên Phải" = "Tay Phải" (nghiă trung tính), th́ cũng trùng hợp với Anh Mỹ, v́ họ cũng nói "Right" = Bên Phải.
Ví dụ chuyện vui:
Có một ông cụ Mỹ ngoài 90 tuổi mà suốt cả đời lái xe, không bao giờ gây tai nạn giao thông, khi được hỏi bí quyết, th́ cụ bảo: "Hầu hết tai nạn giao thông xảy ra là do ta … "quẹo trái" hay "rẽ trái" ( turn left hay take a left turn).
Ông cụ bảo: "Vậy bí quyết giảm thiểu tai nạn là chỉ … quẹo phải thôi!"
Có người hỏi: "Nếu điểm đến là ở bên trái th́ sao?
Cụ bảo: "Cứ quẹo phải, quẹo phải, và quẹo phải!" (Nguyên văn: "Three lefts make a right!")
Ông cụ thật chí lư! Không tin bạn cứ lái xe thử đi! Hoặc lấy một tấm bản đồ có Đông, Tây, Nam, Bắc ra thử đi!
Một ví dụ vui vui khác:
Tiếng Anh có thành ngữ: "Two wrongs do not make a right"! = Hai điều sai trái không làm thành một điều phải được!.
Đó là trường hợp anh Tư đấm anh Tèo , nên anh Tèo đá lại anh Tư, th́ hai anh đều … sai cả, và 2 cái sai này không ai biện minh thành đúng được!
Thế mà trên đời này, ta vẫn thấy người ta lư luận rằng "Two wrongs make a right" đấy!
Tôi vẫn chờ được xem góp ư về hai chữ "Wrong guys" cuả McCain.
Thân ái chúc vui,
Chú thích muộn màng: Hôm nay 8/8/2014, vưà có tin McCain lại sang Việt Nam, đáp lại chuyến thăm Mỹ tháng 7/2014 cuả Phạm Quang Nghị, h́nh như sẽ bàn luôn cả chuyện Mỹ bán vũ khí sát thương cho Việt Nam!
phuongtimhoang
member
REF: 681639
08/08/2014
Ư của anh Rongchoi là phải nói..những thằng tồi mới hả dạ...hihiii
thanhthien8
member
REF: 681684
08/09/2014
Mến Chào Cả Nhà!
Bác OT ơi,
'Wrong guys'.. wrong/right .. ḿnh có thể dịch Thiện/Ác được hông?
hoặc như PTH nói ' thằng tồi'
Ông Mc Cain nói 'the wrong side won the Vietnam War'
cũng có nghiă là 'Lucifer đă thắng trong cuộc chiến Việt Nam'.
Hehehe
Mến Chúc Cả Nhà và Bác OT cuối tuần vui khoẻ!
ototot
member
REF: 681685
08/09/2014
Nói đến chuyện "ăn nói" trong ngoại giao, tôi lại nhớ đến chuyện Trạng Quỳnh nhà ta đóng vai anh lái đ̣ đưa sứ Tàu qua sông. Nưả đường, tên Tàu phù hống hách và xấc xược lỡ … đánh rắm một tiếng thật to, th́ chưă thẹn mà nói "Sấm động Nam bang", ư nói tiếng rắm cuả hắn làm rung động cả nước Nam ta!
Ai dè Trạng Quỳnh , vưà giỏi chữ, vưà nhanh trí, đă … vạch quần đái cầu ṿng xuống biển, rồi đáp: "Vũ qua Bắc hải", ư nói ông đang tưới nước như vũ băo lên đầu dân nước Tàu ở phương Bắc!
Th́ ra làm ngoại giao với nước nào th́ cũng phải giỏi về ngôn ngữ và phong tục cuả nước đó!
Ở đây, McCain gọi người Việt cộng sản là "Wrong guys" mà người phát ngôn Phạm Thuư Thanh và Bộ Ngoại Giao cuả Thúy Thanh nổi giận, cho là McCain chửi, th́ đúng là … dốt chữ!
Tôi xin lỗi không có ư chê bai ai ở đây, mà hầu hết diễn đàn, đáng tiếc cũng đều hiểu "Wrong guys" là … bọn vô loài, đồ tồi, quân "chó đẻ"... đă thắng cuộc chiến! V́ dù sao, các bạn tôi cũng chưa bao giờ được đào tạo để làm ngoại giao, chứ cả cái bộ ngoại giao Việt Nam và Phạm Thuư Thanh có quyền dốt chữ nghiă, dốt tiếng Anh ư?! (Thực tế là ở Việt Nam, thiếu ǵ người giỏi để phục vụ ngành ngoại giao, nhưng người ta vưỡn cứ coi "hồng" hơn "chuyên" mà! Người dốt cũng cứ hơn là giỏi việc, miễn là "trung thành" với Đảng, th́ làm sao đối đáp được với nước ngoài?!!!)
Vậy McCain nói : "The wrong guys had won the war" th́ ḿnh nên hiểu ông ta muốn nói ǵ, chứ không phải dịch sang tiếng Việt như thế nào. Cũng có thể t́m hiểu tại sao ông sang nước chủ nhà mà lại có tuyên bố như vậy! Cũng "xấc xược" như tên sứ Tàu ư?
Xin các bạn đọc xong, hăy tiếp tục nghĩ lại và cho ư kiến, ít nhất là để trau giồi thêm tiếng Anh.
Xin đừng sốt ruột về câu giải đáp, v́ cứ thủng thẳng mà hưởng niềm vui cuối tuần,
Thân ái,
ototot
member
REF: 681711
08/10/2014
Hôm nay đă là ngày Chủ Nhật. Tôi xin được giải quyết dứt điểm về hai chữ "Wrong guys" trong tuyên bố với báo chí quốc tế cuả ông McCain nhân chuyến ông đi thăm Việt Nam hồi cuối Tháng 4 năm 2000 vào dịp kỷ niệm 25 năm cuộc chiến Việt Nam chấm dứt (1975-2000).
McCain sang Việt Nam, v́ chính ông là người từng chủ trương hoà giải với Việt Nam, xoá bỏ cấm vận, và thiết lập quan hệ b́nh thường, mặc dầu triển vọng ngoại giao giưă hai cựu thù lúc đó vẫn c̣n mong manh, và hôm nay th́ vẫn mong manh!
Tiếc thay, chính phủ Việt Nam th́ vẫn c̣n đang say sưa với "chiến thắng" 30 tháng Tư, nên khi tuyên bố với báo chí, th́ McCain mới phải … dội gáo nước lạnh lên đầu chủ nhà.
Như tờ báo Chicago Tribune tường thuật như thế này (nguyên văn):
HO CHI MINH CITY, Vietnam — Sen. John McCain, who helped to normalize ties between the United States and Vietnam, badly flustered his former captors Friday by saying bluntly that the wrong side had won the war and expressing concern over the nation's growing corruption.
"I think that the wrong guys won," McCain (R-Ariz.) said virtually on the eve of the 25th anniversary of the war's end. "I think that they lost millions of their best people who left by boat, thousands by execution and hundreds of thousands who went to re-education camps." = "THÀNH PHỐ HCM, Việt Nam --Thượng Nghị Sĩ John McCain, người đă giúp b́nh thường hoá quan hệ giưă Mỹ và Việt Nam, đă làm tái mặt những kẻ khi xưa đă bắt cầm tù ông hôm Thứ Sáu, khi ông nói thẳng thừng rằng gọi là kẻ thắng cuộc chiến là "chuyện ngược đời", và ông bày tỏ quan tâm trước nạn tham nhũng ngày một bành trướng ở Việt Nam.
McCain (đảng Cộng Hoà, bang Arizona) đă nói đại khái như thế này vào chiều hôm trước ngày kỷ niệm 25 năm chiến tranh chấm dứt: "Theo tôi, bảo kẻ thắng cuộc chiến là ...nói chuyện ngược đời! Tôi nghĩ Việt Nam thiệt mất hàng triệu con người ưu tú cuả họ đă xuống thuyền ra đi, hàng ngàn người bị hành quyết, và hàng trăm ngàn người tống vào các trại cải tạo (th́ sao lại gọi được là "thắng trận"?)"
Theo như cách dịch, và kinh nghiệm dịch cuả cá nhân tôi, chữ "Wrong" ở trên không có tí nào ư nghiă xấu cả. Ví dụ một anh y tá mà được giao chức vụ Thủ Tướng cuả cả một nước, hay một anh ... lái heo mà leo lên làm "chủ tịch nước" th́ Mỹ họ sẽ nói: "He is the wrong man for the job", trong đó không có ǵ chê trách người y tá, người cắt tiết lợn hay chê trách ông thủ tướng, ông chủ tịch, mà chỉ chê trách người đă làm quyết định ấy!
Người Việt ḿnh ở trong nước thỉnh thoảng cũng hay nói người ta chọn ông này bà kia để giao một chức vụ nào đó là "đúng người, đúng việc" và quyết định "đúng lúc", th́ thế nào cũng thành công. Và đó cũng c̣n gọi là làm có "thiên thời, điạ lợi, nhân hoà"
Bây giờ, xin lấy một ví dụ gần cuộc sống thực tế hơn, để tất cả đều dễ hiểu: Bạn lấy một cái ḱm để đóng một cái đinh, th́ tôi bảo bạn đă dùng sai dụng cụ, chứ không phải dụng cụ đó xấu! Bạn đang lái xe ngoài đường, đến chỗ đó th́ bị cây đổ đè chết, th́ người Mỹ bảo "He came to the wrong place at the wrong time" là nói một chuyện rủi ro, định mệnh làm ra như thế, chứ không ai lưạ chọn như thế.
Trở lại câu nói cuả McCain, theo ông th́ kẻ thắng cuộc lẽ ra phải thua, và kẻ thua lẽ ra phải thắng mới phải. McCain có tính nói thẳng, nói bộc trực, nên thấy chủ nhà cố t́nh mơ ngủ, th́ nói như vậy để đánh thức họ giậy, chứ không phải từ xa đến để chửi họ, như người cộng sản Việt, bộ ngoại giao Việt v́ mặc cảm mà nghĩ như vậy, phản ứng giận dữ như vậy!
Rất mong được sự tán đồng cuả những ai vưà biết tiếng Anh, vưà có đôi chút trải nghiệm về cách nói và ư nói cuả người Anh Mỹ.
Theo tôi, "mặc cảm" này cuả nhà cầm quyền Việt Nam lại càng được thấy rơ hơn, qua việc ông Phạm Quang Nghị vưà công du sang Mỹ cuối tháng 7/2014 vưà qua , thế chỗ cho ông Phạm B́nh Minh!
Hai vụ việc này có liên quan đến nhau, v́ cả hai đều … "dính dấp" đến McCain cả!
Thân ái
hatlinhh
member
REF: 681712
08/10/2014
Hehehe .. Bác OT làm ai cũng thụt tḥ đứng ngoài
không ai dám vác chiếu vào thử vận đoán ṃ .. trật sai.
Chỉ có ḿnh con với miếng lá Gan thiệt là ĺ vào lại 88 với Bác OT nè
"The wrong guys had won the war"
1 - Bên Trật đă lật bên Văn Minh
2 - Phiá bên kia thiên đường đă thắng Cuộc Chiến
Hỗng biết ư ông McCain có nói nhẹ nhàng, đàng hoàng
như cái óc ăn khoai lang của con nghĩ ra hông ta?
Mến Chúc Bác OT và Cả Nhà có một ngày Chủ Nhật thật vui vẻ!
---
Con trở vào lại đây là v́ đă lỡ nhịp .. sau cái góp ư trên của bác OT rùi,
thôi lỡ cho đi luôn .. mà con cũng chưa kịp đọc góp ư trên của bác OT.
Đúng Sai .. thố th́ ... nhe răng chịu, hehehe.
sinnombre1
member
REF: 681713
08/10/2014
Hi! Hi! Hi! My "great-uncle Ototot" is a "great man"!
So many girls fall in love with the "wrong guys", simply because the "wrong guys" say the right things.
(Hi, hi, hi! "I used to be the "wrong guy" before I got married." Hi, hi hi!)
phuongtimhoang
member
REF: 681714
08/10/2014
Khi bác ông OTO nói ra th́ mọi người mới sáng mắt !
Tẽn ṭ co ḍ chạy chốn v́ đâu biết ông Mcain và bác OTO
tuy hai mà một v́ quá cỡ thâm trầm và giỏi
Tuy nhiên PTH vẫn chấm điểm Thanhthien
đúng và hay hơn bác OTO nhiều với câu dịch
đại hay, đại đúng này..hí..hí
Bên Trật Lật Bên Văn Minh
Cho nên
Bên Văn Minh Luôn Khinh Bên Trật
Con câu này cho Sinte
After you got maried you are an wrong guy for to double
hí hí
ototot
member
REF: 681717
08/10/2014
Trở lại chủ đề cuả tiết mục nói về McCain. ..
Xin lưu ư bà con việc McCain năm 2000, gọi người cộng sản Việt Nam là "The wrong guys" đă thắng cuộc chiến, ư nói ǵ th́ mọi người đă hiểu, trừ chủ nhà Việt Nam ta và guồng máy ngoại giao cuả họ, cho là McCain đă … chửi họ, nói xấu họ,…, nên phải "ghi ḷng tạc dạ"…
Thế là 14 năm sau, Mỹ lại mời Việt Nam sang chơi, với ư đồ là … dụ bộ trưởng ngoại giao Phạm B́nh Minh sang, v́ Mỹ coi như ông này … tạm nói chuyện được! Tiếc thay, phe thân và … sợ Tàu (đứng đầu là Nguyễn Phú Trọng) thấy kẹt, nên cử Phạm Thanh Nghị đi thay, v́ tuy Nghị chỉ là bí thư thành uỷ Hà Nội, nhưng cũng có chân trong Bộ Chính Trị.
Nhớ lại chuyện 14 năm trước và để … "trả lễ" McCain, người cộng sản Việt Nam cho Nghị mang sang Mỹ tặng cho McCain: h́nh tấm bia bên hồ Trúc Bạch, bên trái trạm trổ ḍng chữ "NGÀY 26 10 1967 TẠI HỒ TRÚC BẠCH QUÂN VÀ DÂN THỦ ĐÔ HÀ NỘI BẮT SỐNG TÊN JOHN SNEY MA CAN THIẾU TÁ KHÔNG QUÂN MỸ LÁI CHIẾC MÁY BAY A4 BỊ BẮN RƠI TẠI NHÀ MÁY ĐIỆN YÊN PHỦ […]”, bên phải bia là mấy chữ ngả nghiêng USAF, có nghiă là "Không Quân Hoa Kỳ" bị Việt Nam đánh tả tơi; c̣n chính giưă bia là h́nh "giặc lái" Mỹ chân th́ qú xuống, hai tay th́ giơ lên đầu hàng!
Xin nhớ đây là tháng 7 năm 2014, hai nước Việt Mỹ đă có quan hệ ngoại giao, đoàn Việt Nam là khách sang chơi, mà lại đem tặng tấm ảnh như vậy cho một thượng nghị sĩ nước chủ nhà, th́ đúng là một thông điệp cho thấy tŕnh độ ngoại giao kém cỏi, nếu không muốn dùng những thuộc từ khác như ngoại giao th́ ngu xuẩn, văn hoá th́ dốt nát, hành xử th́ mọi rợ, và tư cách th́ hèn hạ.
McCain đă nói với Phạm Quang Nghị như thế nào, và Nghị đă chống chế ra sao, bà con chỉ việc xem những bài báo cuả nhà nước Việt Nam đăng trên mạng, th́ thấy rơ!
Thân ái,
phuongtimhoang
member
REF: 681718
08/10/2014
Dạ , Thưa Bác Ông OTO !
PTH th́ không có xem báo trong nước,
nhưng trên Facebook th́ P T Nghị này bị
chửi te tua , chỉ c̣n nước cắt cái mặt mà
dục vào sọt rác thôi ạ !
thanhthien8
member
REF: 681720
08/10/2014
Dạ xin đạp ḿn Chào Cả Nhà!
TT8 xin cám ơn bác OT rất nhiều đă giải thích và đăng những bài trên
cho Cả Nhà cùng theo dơi, đọc hấp dẫn quá chừng, hihic.
Hỗng biết mấy ông to VN kia nghĩ cái ǵ trong đầu?
toàn là nghĩ những cái quái đản lạ lùng, thế mà cứ tự hào là đỉnh cao trí tuệ
tự khoe tự vẽ tự hào toe để thiên hạ cười ..
--
Cám ơn PTH khen thưởng
làm cái mũi TT8 giờ phải bán vé xe lữa, haha.
rongchoi123
member
REF: 681722
08/10/2014
Ư của ông Nghị rất trẻ con rằng tui đây bắt ông cầm tù được th́ tui thắng trận. Nhưng ông McCain nói ư sâu xa hơn là bên thắng trận chiên nhưng sai lầm nghiêm trọng, thua trong trận chiến khác về con người, nhân quyền, dư luận quốc tế.
Tóm lại ư "wrong guys", "những thằng sai" của rongchoi cũng đúng đến 90% hi,hi,....
ototot
member
REF: 681737
08/10/2014
Bên Việt Nam ḿnh có cụm từ "con ông cháu cha", ư nói "một người làm quan, cả họ được nhờ" th́ bên Mỹ cũng có hiện tượng "con ḍng cháu giống" như trường hợp cuả John Sidney McCain, qua 4 đời mà vẫn giữ cùng một tên họ:
Ông nội là John Sidney McCain,
Bố cũng là John Sidney McCain,
Đương sụ làm "giặc lái" cũng được đặt tên là John Sidney McCain,
Rồi đẻ con ra cũng đặt tên là John Sidney McCain!
Tóm lại cả 4 đời đều lấy chung một tên, và ... cả ḷ 4 thế hệ đều xuất thân từ Học Viện Hải Quân Mỹ (US Naval Academy), mặc dầu ch́ có một "tên" bị Việt Nam "bắt sống" và … đổi tên từ McCain thành Ma Can rồi nhốt vào ... hoả ḷ cho ăn cơm rưới nước mắm và ... ăn đ̣n!
Tán dóc cho vui thôi, chứ ông nội và bố cuả "Ma Can" đều có cấp bậc "Đô Đốc Hải Quân Mỹ" (US Navy Admiral), tương đương với Tướng 4 Sao trong Lục Quân Mỹ (US Army)!
Trở lại tấm bia bên bờ hồ Trúc Bạch, ghi sai tên họ đă đành, mà nội dung những ḍng chữ cũng … bố láo luôn, ví dụ McCain thuộc Hải Quân (US Navy), chứ không phải Không Quân (US Air Force); khi bấm nút bắn tung ra khỏi pḥng lái để nhảy dù xuống hồ Trúc Bạch, th́ McCain đă bị găy cả hai tay và một chân, và đă ngất xỉu, khoe là "bắt sống" được th́ nghe oai quá!
Đến đây, xin được chấm dứt những tán dóc về con người McCain, mà tôi không quên cảm ơn bà con diễn đàn đă vào đọc và góp ư.
Thân ái,
hoami09
member
REF: 681745
08/10/2014
Quá đă , một chiện nhỏ , đủ để chúng ta thấy , CSVN chỉ là một lũ láo toét. Láo mà c̣n cáo già nữa chứ
Cảm ơn bác Otto và mọi người nhe..hí hí
hoami09
member
REF: 681780
08/11/2014
đi lang thang, thấy người ta nói chuyện về ông Mc Cain, post vô đọc thử nhe
Cửu Bàn • một ngày trước
Nhớ những năm trước đây mỗi lần Chùa chiền ở trong nước tổ chức phát quà cho thương phế binh VNCH và người nghèo vào dịp rằm tháng bảy mùa Vu lan báo hiếu th́ luôn bị nhà cầm quyền CSVN phá rối, khủng bố sư sải trong chùa và người dân tham dự. Chúng c̣n gán tội cho sư sải là "phá rối an ninh trật tự!", "phá rối an ninh công cộng!",.... Nhưng chùa Liên Tŕ phát quà nhân dịp lễ Vu Lan năm nay th́ nhà cầm quyền CS coi bộ đă không c̣n khủng bố sư sải hay người tham dự ra mặt một cách "bất nhân tính" như trước nữa mà chỉ theo dơi họ mà thôi, điều này có lẽ dân nghèo mỗi ngày một nhiều nên người dân tham dự mỗi năm đông hơn nhà cầm quyền CSVN muốn khủng bố hay cấm đoán họ cũng không được dễ dàng như trước nữa rồi v́ đại đa số người dân v́ nghèo đói quá nên không c̣n nghe hay biết sợ nhà cầm quyền CSVN nữa. Đó là dấu hiệu rất tốt để cho những ai ở Hải Ngoại hay trong nước muốn làm việc thiện để đức lại cho con cháu cũng như cho đời sau của ḿnh th́ hảy thoải mái mà gởi tiền về Chùa chiền hay nhà Thờ Công Giáo nào mà ḿnh tin tưởng, để những Chùa chiền và Nhà Thờ Công giáo đó giúp ḿnh gởi đến cho những người Việt thân yêu của chúng ta quá nghèo khổ cần sự giúp đở của chúng ta! Xin Chúa, Phật phù hộ cho những con người có ḷng hảo tâm!
ABC gửi Cửu Bàn • 16 giờ trước
Năm nay nhờ có Hoà thượng Thích Mc Cain đang ở hà nội nên bọn c̣n đảng c̣n tiền mới để yên cho đó.
Mô Phật, xin cảm ơn sư thích Mc Cain!
phuongtimhoang
member
REF: 681786
08/11/2014
He.he một LIKE bự cho Thích McCain !
hatlinh
member
REF: 720592
08/28/2018
Về một người Mỹ đáng nhớ
John McCain, anh hùng cả trong thời chiến lẫn thời b́nh của nước Mỹ, qua đời hôm thứ bảy 25 tháng 8 năm 2018 v́ ung thư năo tại thành phố nhỏ bé Cornville, tiểu bang Arizona, Hoa Kỳ.
Cái tên John McCain quen thuộc với nước Mỹ, quê hương của ông, là một điều hiển nhiên. Vốn là một phi công của binh chủng Hải quân Hoa Kỳ, ông nối nghiệp cha và ông nội, hai người này đều là tướng 4 sao Hải quân. Sau chiến tranh, McCain giải ngũ, tham gia họat động chính trị cho đến ngày phải chịu thua bệnh tật. Ông đă lần lượt là dân biểu Hạ viện, rồi thượng nghị sĩ liên tiếp 6 nhiệm kỳ, từng 2 lần đại diện đảng Cộng Ḥa ra tranh cử tổng thống Hoa Kỳ.
Cái tên John McCain cũng không xa lạ ǵ với người Việt Nam, miền Nam lẫn miền Bắc, cả trong nước lẫn hải ngọai. Là phi công, khi nước Mỹ tham gia trực tiếp vào chiến tranh Việt Nam năm 1965, ông t́nh nguyện đảm nhận các nhiệm vụ không kích. Tháng 10 năm 1967, trong một phi vụ gần Hà Nội, phi cơ của McCain bị bắn rơi xuống hồ Trúc Bạch. Ông bị bắt và sau đó, đưa về giam giữ ở trại giam Hỏa Ḷ, nơi bộ máy tuyên truyền của nhà cầm quyền miền Bắc gọi mỉa mai là khách sạn Hin-Tơn (theo tên hệ thống khách sạn Hilton lớn nhất nh́ thế giới của Mỹ). Dạo ấy, h́nh ảnh McCain bị lực lượng dân quân bắt giữ trên hồ Trúc Bạch được phổ biến khắp các hang cùng ngơ hẻm miền Bắc (cũng như thế giới).
McCain bị dân quân Hà Nội bắt giữ trên hồ Trúc Bạch. Ảnh: Internet
Tháng 4 năm 1968, cha của ông, viên tướng tư lệnh Hải quân bốn sao, được tổng thống Hoa Kỳ LB Johnson bổ nhiệm là tổng tư lệnh lực lượng Thái B́nh Dương, bao gồm cả bộ chỉ huy quân đội Hoa Kỳ tham chiến ở Việt Nam. Với mục đích tuyên truyền chứ không phải v́ nhân đạo, nhà cầm quyền miền Bắc lúc ấy có đề nghị phóng thích McCain, nhưng ông yêu cầu những tù binh Mỹ bị bắt trước ông phải được thả ra trước đă, theo đúng tinh thần “First In, First Out” của quân đội Hoa Kỳ.
Tất nhiên, nhà cầm quyền miền Bắc từ chối lời yêu cầu của McCain, và ngay sau đó đă cho lệnh tống giam ông vào ngục tối kiên giam trong hai năm rưỡi để “trừng phạt”. Tháng 4 năm 1973, hai tháng sau khi hiệp định đ́nh chiến Paris kư kết, McCain được thả sau hơn 5 năm bị bắt làm tù binh, trong đó có 3 năm rưỡi trong các pḥng kiên giam.
Chính v́ lư do “bị bắt” mà ông đă không được vị đương kim tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, một người có thành tích t́m mọi cách để tránh việc bị động viên trong thời chiến tranh (nói nôm na là trốn lính), công nhận là “anh hùng thời chiến tranh”.
Trong chiến tranh, ngă xuống giữa chiến trường hay chẳng may lọt vào tay đối phương là những điều không một chiến binh nào mong muốn, dù cũng có rất nhiều người coi chuyện đó nhẹ như lông hồng, là cái giá của hy sinh, nhưng đâu có nghĩa cứ phải chết giữa chiến trường mới được coi là anh hùng.
Thực ra, thái độ thẳng tay từ chối “sự phóng thích” của McCain cũng đă đủ chứng tỏ nhân cách, ḷng can đảm và nghị lực khác thường của ông ngay từ những năm tháng tuổi trẻ kéo dài măi sau này trong suốt hơn 60 năm ông cống hiến đời ḿnh cho tổ quốc của ḿnh. [Những ai đă từng ở tù cộng sản đều có thể cảm và hiểu thấu trọn vẹn sự can đảm rất đáng ngưỡng mộ của chàng thanh niên 32 tuổi McCain, cũng như nghị lực phi thường của chàng thanh niên Trần Hùynh Duy Thức từ nhiều năm nay bị ngược đăi trong nhà tù cộng sản, nhưng vẫn quyết không chịu nhận tội ḿnh không làm để được thả tự do. Thậm chí, viên cựu doanh nhân thành đạt này c̣n không chấp nhận sống ng̣ai đất nước dù đó là điều kiện để ra khỏi nhà tù].
Cựu tổng thống Obama, từng là đối thủ với McCain trong cuộc chạy đua vào ṭa bạch ốc năm 2008, khi nghe tin ông qua đời, đă bày tỏ sự ngưỡng mộ McCain một cách rất sâu sắc “Rất ít người trong chúng ta trải qua những ǵ mà John (McCain) đă từng bị thử thách hoặc bị buộc phải chứng tỏ ḷng can đảm của ḿnh như John đă từng chứng tỏ, nhưng tất cả chúng ta đều (qua sự can đảm của McCain) được tiếp thêm ư chí để cố gắng hướng tới những điều tốt lành vượt lên trên cả chính ḿnh. Và John, bằng khả năng tốt nhất của ḿnh, đă cho chúng ta thấy ư nghĩa đích thực của đời sống. V́ thành quả ấy, tất cả chúng ta đều mắc với John một món nợ”.
[Có lẽ, nếu chẳng may, chàng tuổi trẻ đáng ḍng hào kiệt Trần Hùynh Duy Thức của chúng ta, bỏ thây trong nhà tù như ước nguyện của chàng, th́ tất cả những người Việt Nam yêu chuộng tự do, dân chủ, công bằng – đều sẽ như người dân Mỹ nợ McCain – chúng ta cũng sẽ nợ Trần Hùynh Duy Thức món nợ lớn về sự xác tín mạnh mẽ phẩm giá con người, thứ phẩm giá vượt lên trên sự chết, vượt lên trên sức chịu đựng hữu hạn của thân xác con người, vượt lên trên mọi cám dỗ đời thường mà những người trẻ khác cùng thời với chàng đă không thể vùng vẫy thóat ra được để dám sống một đời sống đích thực cho xứng tầm với chàng].
Tượng đài ghi dấu nơi máy bay của McCain bị bắn rơi ở Hà Nội. Ảnh: Người Việt
Sáu nhiệm kỳ là thượng nghị sĩ quốc hội Hoa Kỳ, McCain đă có nhiều dịp quay lại Việt Nam, chính thức làm việc với kẻ đă từng cầm tù ḿnh, ngược đăi, sỉ nhục ḿnh và đóng vai tṛ chiếc gạch nối quan trọng nhất trong nỗ lực hàn gắn vết thương chiến tranh giữa hai nước Mỹ và Việt Nam. Nơi máy bay của McCain bị bắn rơi bên bờ hồ Trúc Bạch, nhà cầm quyền Hà Nội đă cho dựng một đài “Tưởng Niệm” để ghi nhớ sự kiện này. Bức phù điêu được gọi là “tưởng niệm” có h́nh dáng một người quỳ gối, hai tay giơ lên với ư nghĩa xin đầu hàng và được chú thích là “phi công John Sidney McCain, thiếu tá không quân thuộc lực lượng Hải quân Hoa Kỳ”. Sự hiện hữu của bức phù điêu nhằm mang ư nghĩa ǵ, chính McCain trong một lần được hỏi cũng không biết rơ, dù ông đă từng đến đó, đă từng yêu cầu chỉnh sửa một chi tiết sai trong nội dung chú thích khắc trên bức tượng.
Nếu mục đích của đài tưởng niệm là chứng tích tượng trưng cho sự đầu hàng của “đế quốc Mỹ” trước “nhân dân Việt Nam” th́ thật là một sự mỉa mai và thậm chí vô ư thức v́ chính McCain (cùng với TNS John Kerry) là hai nhân vật quan trọng nhất giúp Việt Nam có được sự bang giao (mà Việt Nam rất ao ước và cần đến) với kẻ thù cũ năm xưa.
Hôm thứ bẩy 25 tháng 8, 2018, khi nghe tin ông qua đời, nhiều người dân đă đến đây thăm viếng và đặt hoa như một cử chỉ nhớ đến ông, một người Mỹ lịch sử đóng vai tṛ đáng ghi nhớ ở Việt Nam cả trước lẫn sau khi cuộc chiến Việt Nam chấm dứt. C̣n nhớ v́ mục đích ǵ, nhớ như thế nào lại là câu chuyện riêng tùy vào ḥan cảnh lịch sử và xă hội của mỗi người.
Đối với người Việt ở hải ngọai, nhất là ở Mỹ, th́ cái tên McCain gắn liền với một đạo luật về di dân có tên gọi là Tu Chính Án McCain. Qua nỗ lực không mệt mỏi của McCain, Thượng viện Hoa Kỳ đă thông qua điều khoản cho phép con cái trên 21 tuổi, chưa lập gia đ́nh của các vị cựu tù cải tạo, các gia đ́nh thuộc diện thân nhân bảo lănh và các thành phần liên quan đến diện con lai Mỹ, được nhập cư nước Mỹ. Rất nhiều người Việt thuộc diện trên vẫn nghĩ ḿnh mang ơn McCain về một cuộc sống tự do bên ngoài đất nước.
Người ta c̣n nhớ đến McCain ở cá tính độc lập, thẳng thắn, không bao giờ e ngại nói lên suy nghĩ thật của ḿnh về bất cứ vấn đề ǵ. Trong chính trị (nuớc Mỹ), cá tính ấy đồng nghĩa với việc có nhiều kẻ thù. Cũng v́ vậy, tuy cùng chung một đảng Cộng Ḥa, nhưng McCain và viên tổng thống đương nhiệm Donald Trump thường xuyên có những xung đột về cách giải quyết những vấn đề quan trọng của nước Mỹ. Là một người mang biệt danh “hùm xám cô đơn” (maverick), bất kể đa số các đồng sự trong đảng Cộng Ḥa chọn con đường ủng hộ nghị tŕnh (phù hợp với lập trường bảo thủ) của Trump mà cố t́nh bỏ qua cho ông này nhiều lầm lỗi cá nhân, McCain chọn ngược lại.
Những xung đột giữa hai người có hai nhân cách ḥan ṭan đối nghịch nhau, đă đến lúc không thể cứu văn. Kết quả, trước khi chết, McCain ngỏ ư không muốn có mặt Trump trong tang lễ của ḿnh. Cá tính của McCain mạnh mẽ đến độ không suy xuyễn chút nào dù thân xác đang ở những giây phút sau cùng. Ông cũng đă tỏ ư muốn được hai vị cựu tổng thống Obama và Bush (con), hai cựu đối thủ của ông trong hai cuộc tranh cử tổng thống, đọc điếu văn cho ḿnh trong tang lễ. Quả là một nhân cách đáng phục!
Thế nên, sự ra đi của McCain, trong bối cảnh chính trị nước Mỹ hiện nay, là sự vắng mặt của một tiếng nói công bằng, chính trực, vượt lên trên những khác biệt về đường lối xây dựng đất nước, về đảng phái, về lập trường (bảo thủ hay tự do), về niềm tin vào xă hội, vào con người. Nói cách khác, theo TNS Jeff Flake, một đồng sự của McCain tại Thượng viện Hoa Kỳ, th́ “McCain là lương tri của Thượng viện”. Hiểu rộng hơn, đó là lương tri một nước Mỹ mà thế giới đă từng biết đến, mà nhiều dân tộc bị áp bức trên thế giới từng biết đến, mà bao kẻ khốn cùng ở bất cứ nơi nào trên thế giới từng biết đến.
Nay, với sự ra đi của McCain, c̣n những ai đủ tầm vóc, đủ bản lănh, đủ tự tin để tiếp bước ông đi con đường đầy gai góc này? Trong khi đó, nhiều chính trị gia chuyên nghiệp chọn con đường thỏa hiệp, nín thở qua sông, giả ngơ giả điếc trước sự lộng hành của dối trá, bịa đặt, hy vọng một ngày trật tự cũ lại được tái lập, v́ truyền thống dân chủ của nước Mỹ sẽ không bao giờ cho phép t́nh trạng như hiện nay kéo dài. Nhưng mức độ phá sản về đạo đức, về mối tương quan giữa con người không phân biệt màu da, chủng tộc, tôn giáo dường như đă vượt quá lằn ranh an toàn khiến người ta lo sợ về một viễn cảnh không lấy ǵ làm tốt đẹp lắm cho nước Mỹ.
Để vinh danh cuộc đời một con người lỗi lạc, ngoài việc linh cửu của McCain sẽ được quàn tại thủ đô tiểu bang Arizona theo nghi thức dành cho những người có công trạng đặc biệt cho tiểu bang, một nghi thức tương tự ở cấp liên bang (ṭan nước Mỹ) tại thủ đô DC dành cho McCain cũng đă được lưỡng viện quốc hội Mỹ thông qua, một vinh dự mà từ trước tới nay chỉ có 30 người được hưởng. McCain sẽ là người thứ 31. Trước ông, có các tên tuổi như cố TT Gerald Ford, John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson, D. Eisenhower, Herbert Hoover . . .
Công chúng ngưỡng mộ ông sẽ có cơ hội đến căn pḥng h́nh tṛn (rotunda) có mái ṿm, tọa lạc ở ṭa nhà cao nhất của trụ sở quốc hội Hoa Kỳ (Capitol) để viếng linh cửu McCain, rồi sau đó quan tài sẽ được đưa đ chôn tại nghĩa trang học viện hải quân ở Maryland, theo đúng như ước nguyện của người quá cố.
Với người Việt Nam, hiếm khi có nhân vật quốc tế nào qua đời gây nên một xúc động lớn và rộng khắp như trường hợp cựu phi công chiến tranh Việt Nam – cố Thượng Nghị Sĩ John McCain. Điều đó chứng tỏ, một nhân cách lớn luôn có tác động đến người đương thời, đến các thế hệ tương lai, và là nguồn hứng khởi để người ta gắng vượt lên trên những giới hạn của chính bản thân ḿnh.
27-8-2018
T.Vấn
hatlinh
member
REF: 720608
08/30/2018
Bắt đầu lễ tưởng niệm Thượng nghị sĩ McCain
Lễ tưởng niệm đầu tiên trong số những lễ tưởng niệm dành cho người được tôn vinh là anh hùng chiến tranh và hai lần là ứng viên Tổng thống của Đảng Cộng ḥa, sau khi linh cữu Thượng nghị sĩ John McCain bên trong ṭa nhà lập pháp của bang Arizona được phủ cờ Mỹ khi gia đ́nh, đồng nghiệp cũ và các nhân vật chức sắc lần lượt viếng thăm .
Cindy McCain, vợ Thượng nghị sĩ John McCain, tựa đầu vào linh cữu của ông trong một buổi lễ tưởng niệm tại ṭa nhà lập pháp bang Arizona ở Phoenix, ngày 29 tháng 8, 2018.
Xe tang chở linh cữu ông McCain đến ṭa nhà lập pháp ở Phoenix được môtô cảnh sát hộ tống, và tại đây một buổi lễ ngắn tôn vinh vị thượng nghị sĩ bang Arizona được cử hành. Ông qua đời ở tuổi 81 v́ ung thư năo vào ngày thứ Bảy tuần trước.
Thống đốc Doug Ducey và phu nhân đón đoàn xe tang cùng với hàng đoàn quân nhân, cựu chiến binh chiến tranh, nhân viên chấp pháp và nhân viên cứu hỏa mặc đồng phục.
Vệ binh Quốc gia Arizona khiêng quan tài vào trung tâm đại sảnh của ṭa nhà lập pháp, theo sau là người nhà, thống đốc, các chính trị gia và các khách mời khác. Các diễn giả phát biểu khoảng 30 phút tưởng nhớ cuộc đời và di sản của ông McCain.
"Ông ấy đă chiến đấu kiên cường v́ những lí tưởng mà ông ấy đă tin vào," ông Ducey nói. "Nhưng suốt cuộc chiến ông ấy đă làm điều đó bằng sự hài hước và tính nhân bản, và không làm trái những nguyên tắc mà ông ấy hết ḷng trân quí."
Trong số những người tham dự có ba người đồng nghiệp cũ thuộc Đảng Cộng ḥa của ông McCain từ phái đoàn nghị sĩ Quốc hội của bang Arizona - Thượng nghị sĩ sắp về hưu Jeff Flake, cựu Thượng nghị sĩ Jon Kyl và cựu Dân biểu James Kolbe.
Vợ ông McCain, bà Cindy, được nhiều người cho là người có thể sẽ được bổ nhiệm thay thế chồng bà, dẫn đầu đoàn người thân và chức sắc lần lượt đi ngang viếng linh cữu của ông.
Buổi lễ đánh dấu khởi đầu năm ngày tưởng niệm ở Phoenix và Washington dành cho ông McCain, người lẽ ra tṛn 82 tuổi vào ngày thứ tư tuần này. Công chúng đă bắt đầu xếp hàng từ vài giờ trước để viếng linh cữu bắt đầu vào buổi chiều.
Vào ngày thứ Năm, linh cữu của ông McCain sẽ được đưa đến Washington, nơi ông sẽ được quàn tại Ṭa nhà Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày thứ Sáu trước lễ tang vào thứ Bảy tại Thánh đường Quốc gia Washington.
Ông McCain sẽ được an táng tại Học viện Hải quân Hoa Kỳ ở Annapolis, bang Maryland, vào Chủ nhật.
VBf
hatlinh
member
REF: 720623
08/31/2018
TOÀN CẢNH ;Người dân Arizona xếp hàng dài tiễn biệt TNS ''John McCain''' Tại Mỹ !
