|
tennhaque
member
ID 63671
09/24/2010
|
BỔ TÚC THƠ ĐƯỜNG ...CHO EM GÁI
thơ đuơng luật
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
|
Page
1
2
3
4
5
Xem tat ca
- Xem Tung trang
|
 |
|
hoami09
member
REF: 570601
10/12/2010
|
Ướm thử áo thêu cặp bướm vàng
Ừ thì mặc kệ nắng chang chang
Nghiêng vành nón mở khoe hàng cúc
Động cánh chuồn bay thẹn lá bàng
Ngớ ngẩn mây xanh soi bóng nước
Bâng khuâng má thắm ẩn đò ngang
Bến chờ Lữ khách bao giờ tới
Bướm rách bợt lai phận lỡ làng
----------
hí hí ...Anh Tủn khen làm mén mắc cỡ chít đi được .Cảm ơn Anh Tủn sưả lại dùm mén nghen . Đọc lên thấy êm êm chút . Duy tới chữ lá lang , thấy nó sao á , mén sưả thành lá bàng cho nó ...có điệu đà chút , vì chữ bay rồi lang , thấy ngang hí ...hihihihihi
|
|
|
|
ntuongthuy
member
REF: 570608
10/12/2010
|
Nay anh sang xem em nuôi học thế nào
Mấy bài vừa rồi em làm tốt đó.
Em lưu ý rằng, không vì để đảm bảo luật thơ nói chung và hai cặp đối nói riêng mà lại dùng chữ gượng ép. Chữ đọc lên phải hiểu được, phải có ý nghĩa em à.
Nói chung em nuôi học rất tiến bộ. Gắng lên chút xíu rồi họa thơ với anh Thụy và anh Tủn nha.
|
|
|
|
hoami09
member
REF: 570829
10/13/2010
|
Yêu nắng chắt chiu ửng lá vàng
Yêu tà aó mỏng mộng thênh thang
Yêu ngày hai buổi khua dòn guốc
Yêu bốn muà thơ họa rộn ràng
Yêu cội cau già mơn mởn trái
Yêu dây trầu dại lẳng lơ quàng
Yêu ngày hò hẹn không thèm đến
Yêu cánh thiệp hồng viết dở dang
---------
hí hí ...chào Anh Tường Thuỵ ạ . Dạ , mén thấy khó ghê dữ lắm ạ . Mén đâu có nhìu từ ngữ nên cứ gò ép co thắt ...hihihihi. Nhìu khi hong hiủ cho lắm ...hihihihihi. Ngắm hoa nhe Anh Tường Thuỵ ...hihihihi
|
|
|
|
hoami09
member
REF: 571366
10/15/2010
|
|
|
|
|
hoami09
member
REF: 572274
10/19/2010
|
Chẳng hẹn ngày về
lá bỏ đi
Cuốn theo chiều gió
thuở xuân thì
Dừng chân lữ khách
nhìn theo lá
Lạc bước bơ vơ
lệ ứa mi
*****
Đất Mẹ còn thơm
mùi lúa mới ?
Quê Cha dòn dã
sớm mùa thi ?
Bao giờ trở lại
ngày xưa ấy
Tóc bạc lưng còng
hỏi cố tri ...
------
Hic Huynh Tun hỏi Tủn chắc bịnh nặng dùi . Hong thấy lên chơi là bít mà .
Mén cố pha chút đường vào thơ , chờ Anh Tủn phẻ phẻ lựa sạn dùm mén tiếp nha ...hic
Chúc Anh Tủn mau khỏi bịnh nha .
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 572374
10/20/2010
|
Anh tranh thủ post hình truớc
trả lời em sau hí
Thuyền tình ..
Thuyền tình lơ lửng giữa giòng sông
Nghe động quả tim sóng chập chùng
Kẻ sĩ âm thầm đuơng lẻ bóng
Giai nhân lặng lẽ vẫn phòng không
Câu thơ vuớng vấp bừng hơi hạ
Khúc nhạc mưa sầu lạnh gió đông
Bắc Nhip cầu duyên mong tốt đẹp
Mây trời rạng rỡ buổi xanh trong
|
|
|
|
|
|
|
ntuongthuy
member
REF: 572493
10/20/2010
|
Tranh thủ lúc anh Tủn bận, anh nuôi chấm bài này cho mén nha:
Trước hết, với thơ đường luật, mén phải trình bày cho đúng đã (đừng chặt câu ra như thế và đừng để cách giữa 4 câu một. Phải trình bày như mọi người đã trình bày).
Chẳng hẹn ngày về lá bỏ đi
Cuốn theo chiều gió thuở xuân thì
Dừng chân lữ khách nhìn theo lá
Lạc bước bơ vơ lệ ứa mi
Đất Mẹ còn thơm mùi lúa mới ?
Quê Cha dòn dã sớm mùa thi ?
Bao giờ trở lại ngày xưa ấy
Tóc bạc lưng còng hỏi cố tri ...
Hai câu đầu (cặp đề) và hai câu cuối (cặp kết) xét về luật là được rồi, tuy còn mắc bệnh nữu (ba chữ cùng thanh trong 1 câu) nhưng có thể bỏ qua. Tuy nhiên, ý của mỗi câu và toàn bài thơ chưa thoát, anh chẳng hiểu em nuôi nói gì (cái này do em nuôi ép chữ, hi hi)
Hai cặp đối của mén anh nhận xét như sau:
Chú ý chữ viết tắt:
đt: động từ
dt: danh từ
pt: phụ từ
tt: tính từ
Cặp thứ nhất (gọi là cặp thực)
Dừng (đt) chân (dt)lữ khách(dt) nhìn(đt) theo(đt) lá(dt)
Lạc(đt) bước(đt) bơ vơ(tt) lệ(dt) ứa(đt) mi(dt)
Dừng chân/lạc bước, chấp nhận được tuy chưa chuẩn.
Theo lá/ứa mi: OK
Còn lại chưa được mén à. bơ vơ là từ láy, không đối được với lữ khách, nhìn là động từ không đối được với lệ là động từ.
Sang cặp thứ hai (gọi là cặp luận)
Đất Mẹ còn(pt) thơm (tt) mùi (d) lúa mới (tt) ?
Quê Cha dòn dã (tt) sớm(tt) mùa(dt) thi(đg) ?
dòn dã viết sai chính tả, viết đúng là giòn giã
Đất mẹ/quê cha: OK
Lúa mới/mùa thi: OK
Còn lại chưa được. Giòn giã là từ láy không đối được với còn thơm, mùi là danh từ không đối được với sớm là tính từ
Em nuôi đã từng làm các cặp đối đạt yêu cầu nhưng bài này sao lại xuống tay
Anh chấm chỉ thoang thoáng thôi, theo cách của những người đã biết làm thơ Đường luật góp ý cho nhau.
Chứ trong lớp học thì chấm chặt chẽ lắm.
Nhưng em nuôi học thế là không chậm đâu, cố gắng lên nhé. Chúc em mau tiến bộ.
|
|
|
|
hoami09
member
REF: 572500
10/20/2010
|
hí hí ...mén khoanh tay chào Anh nuôi Tường Thuỵ ạ ...hihìihihi.
Cảm ơn Anh đã tận tình chỉ dẫn cho mén nha .
Chắc mén ko theo nổi cái nghiệp văn chương đường luật quá Anh Thuỵ ơi ...hihìhi. Khó quá chời lun á ...hihihìhi.
Em đã vắt óc , bê hết tâm huyết ra mà cũng ko tóm nổi 4 câu đối ...hihihihihi
Nhưng mà em hứa với Anh nuôi Tường Thụy là em cố gắng mừ ...
Bi giờ em đi cày nha . Chúc Anh nuôi Tường Thuỵ luôn nhiều sức khoẻ và có nhiều bài viết thật hay nha Anh . Em mén
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 573106
10/23/2010
|
Thơ đuờng + muối thêm tí chanh
hihi
RỒI
...
Rồi em xa - ta lại trở về
Từng đêm vò võ với trăng khuya
Đâu đây bật gốc hồn sơ cổ
Giận dỗi tình nhân lỗi hẹn thề
Nguời đã xa rồi -vẫn u mê
Nhân gian vong khúc đến não nề
Nguyệt hoa xiêm áo huyền vi xé
Lạnh cuộc tình duyên bể đắm thuyền
|
|
|
|
hoami09
member
REF: 573632
10/26/2010
|
Thu đến bên Anh thật dịu dàng
Giữa ngày nắng hạ bỏ đi hoang
Dăm ba chiếc lá dòn e ấp
Bướm trắng đôi con đậu khẽ khàng
Anh rót vào thơ lời xám hối
Em chan bằng lệ tiếng kinh khàn
Rừng thay chiếc áo màu hoàng hậu
Anh đón em về kịp én sang ....
--------
híc ...Anh Tủn ưi , mấy lần mén định bỏ lun thơ ĐL. Nhưng mà tiếc công Anh nuôi Tường Thuỵ và công Anh Tủn nên mén ráng á . Nhưng mà ...thấy ẹ ẹ quá , càng làm càng quẫn bút ...hic . hết nổi dùi ...huhuhuhuuhuu
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 573644
10/26/2010
|
Thu đến bên Anh thật dịu dàng
Giữa ngày nắng hạ bỏ đi hoang
Dăm ba chiếc lá dòn e ấp
Bướm trắng đôi con đậu khẽ khàng
Anh rót vào thơ lời xám hối
Em chan bằng lệ tiếng kinh khàn
Rừng thay chiếc áo màu hoàng hậu
Anh đón em về kịp én sang ....
hihi níu không kể đối về ý và chử hay mừ
..
còn tính luật đối thì từ hỏng chỉnh rùi
Dăm ba chiếc lá dòn e ấp
Bướm trắng đôi con đậu khẽ khàng
dòn (sai chánh tả ) giòn = tính từ (giòn tan ,giòn rã )
đậu = đông từ ..thấy rõ mừ
Dăm ba chiếc lá với buớm trắng đôi con là nhưng cum của danh từ
tam thông qua
Dăm ba chiếc lá còn e ấp
Bướm trắng đôi con đậu khẽ khàng
chữ còn là động từ chỉnh với chữ đậu
hihi
nhưng câu thơ mất hay
Tánh anh thì khoái hay hơn khoái chỉnh
giống như khoái đẹp
nhưng đừng khó
...he he ............
Đừng bỏ em à
em không thấy em tiến bộ lắm siu
lâu ngày sống lâu lên lão làng mừ
..
|
|
|
|
hoami09
member
REF: 573810
10/26/2010
|
Lạ giường
Hai tám xuân qua vẫn lạ giường
Nệm hồng thêu cúc dịu mùi hương
Băn khoăn trằn trọc không ngon giấc
Nửa tỉnh nửa mê đắng mộng thường
Em tội tình chi Anh gán nhớ
Phạt em trăn trở bởi yêu thương
Thử cho em mượn tay làm gối
Mình đắp chung chăn hết lạ giường
------
hí hí ...Anh Tủn ơi , mén khớp nhứt là 4 câu đối hoạ . Mén cũng ko rõ nghĩa là động từ hay tính từ , chỉ lo lướt vế thui , nguyên cụm á ...hic
Bữa nay mén làm bài khác , Anh Tủn cứ chỉnh sửa tuỳ ý , để mén học cách đối nha . Mỗi ngày 1 bài đi nha
Bây giờ chúc Anh Tủn ngủ ngon , và cảm ơn thật nhiều hí ...
|
|
|
|
nhanstream
member
REF: 574795
11/01/2010
|
Chào cả nhà
Anh tủn cho Em tham gia với ?
Khúc khuỷu triền sông chảy cạnh nhà
Đôi bờ trong đục chở phù sa
Mênh mông ruộng lúa khi trời mọc
Bát ngát làng quê lúc xế tà
Hờ hững dòng mơ thuyền đậu đó
Thẩn thờ bến mộng lái rời xa
Về nơi thu lạnh muà đông tuyết
Quên hẳn cầu tre với luống cà
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 604678
06/23/2011
|
Hi Hiền huynh
Lâu ngày nhaque ham chơi bỏ wên topic này
đến giờ thời gian trôi nhanh quá
Hôm nay và mai nghỉ lễ mới có dịp rà soát lại
..
Đuơc hân hanh Huynh tham gia
Thật là có lỗi khi sơ xuất đã không hồi âm
Xin Huynh xính xái bỏ qua cho
=
Chừ dẫu có muộn - Nhưng có còn hơn không huynh há
xin họa vài vần cùng huynh
SẦU
Một gánh tuơng tư gánh nhớ nhà
Sầu như tơ nhện nỗi buồn sa
Sầu thân luân lạc khi dầm nắng
Sầu kẻ bơ vơ lúc điểm tà
Sầu khách chung tình say dở tỉnh
Sầu con tạo hoá hội rồi xa
Sầu tăng gấp ruỡi mùa hoa tuyết
Một gánh tình quê đuợm chén cà
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 604681
06/23/2011
|
DÂU BỂ
Mịt mù mây thẳm buớc đuờng xa
Đất khách lòng mang nỗi nhớ nhà
Nhấp chén ruợu cay say lảo đảo
Phà hơi thuốc nhẹ thốt ngân nga
Thành Nam lưu luyến tâm tình nặng
Ải Bắc buồn thuơng bóng nguyệt tà
Dâu bể vì đâu nên nỗi ấy !!!
Đoạn truờng ..chi kể - xiết bao là …
|
|
|
|
da1uhate
member
REF: 604699
06/23/2011
|
Thấy mọi người có vẻ luống cuống ở 2 cặp câu thực và luận. Mình góp 1 bài của tiền nhân (chỉ là C&P), hi vọng những ai có nhã hứng với dòng thơ khó xơi này nghiền ngẫm mà thấy được chân lý về 2 cặp đối.
Mẹ ơi, con muốn lấy chồng
(Hạn vần: Gái tơ mà đã ngứa nghề sớm sao)
LÊ QUÝ ĐÔN
Trình mẹ có hay?
Nghĩ con không dại!
Phải kén tấm chồng
Mới yên phận gái.
Đẹp lòng kia gặp gỡ là nên
Thuận ý nọ lứa đôi cũng phải
Mẹ suy bụng mẹ, sao yên gia thất mới đành
Con nghĩ lòng con, cũng muốn cơ đồ được toại.
Tưởng như con nay:
Gặp khi sen ngó
Đương thưở đào tơ,
Kể bậc phong lưu, yếm thắm dải đào chi tha thướt
Cũng thời trang điểm, môi son má phấn chi nhởn nhơ.
In màu bồ liễu chi xuân, đêm ngày gìn giữ
Hé cửa động đào chi nguyệt, năm tháng đợi chờ,
Bởi ai chểnh mảng
Nên kẻ hững hờ!
Tin yến đưa thoi, thấp thoáng bóng câu chi ruổi
Khúc hoàng lọt tiếng, bâng khuâng hồn bướm chi mơ.
Chỉ e điều voi cái chi cười, thiệt công mà dại
Những gìn tiếng chó con chi trách, thấy của liền vơ.
Thưa con nghĩ thế
Xin mẹ nghe ra.
Cũng đôi chúng bạn
Cũng một lứa nhà.
Người sao đã có
Mình vẫn không mà?
Chẳng thanh tĩnh tu đà thành Phật
Dẫu chính chuyên thác cũng ra ma?
Sao kia còn có bà Ngâu, sông Ngân đợi bắc cầu qua bến
Trăng nọ vẫn nuôi chú Cuội, cánh mây khép cửa trong nhà?
Xem vật loại cũng ở trong khuôn trời đất
Ngắm chuyện thế mà để gẫm sự người ta;
Cớ hơi biết mùi đời chi hương phấn
Cại càng nồng sắc nước chi nguyệt hoa.
Mừng thưở gặp thời, tơ liễu chi chừng đôi tám
Sợ khi quá lứa, quả mai chi rụng bảy ba.
Dẫu hèn dẫu sang, may có kẻ yêu chi phận gái
Ép dầu ép mỡ, xưa kia ai cấm chi duyên bà?
Xin mẹ bằng lòng
Cho con vững dạ;
Muốn cho gái hiền
Lấy được rể khá
Những mong là sửa túi nâng khăn
Nào thấy có gieo cầu ném quả;
Hẹn mười hẹn chin, mấy mặt thấy đâu
Ngày một ngày hai, những lòng rắp đã.
Nhớ sông Hán rong chơi họp mặt, ngắm xem phận gái, vẻ vang chi rồng đã có mây; Tưởng bến Tần vui thú dăng tay, trông thấy chị em, sực nức chi lan nhường bén xạ.
Nghĩ ăn chẳng ngon, nghĩ nằm chẳng ngủ, đêm những ngậm ngùi
Chán lược biếng chải, chán gương biếng soi, ngày càng buồn bã!
Lòng bác mẹ mong trăng tròn hoa nở, nỗi u tình biết tỏ với ai hay!
Tình chị em yêu áo xẻ cơm nhường, của vưu vật có nhẽ đâu người đỡ,
Ngao ngán nỗi long đinh chi ván, trót buộc tay dám ngỏ người hay;
Sung sướng thay đầy thóc chi bồ, biết no bụng nào nhường kẻ lỡ!
Vậy nên con muốn:
Bằng chị bằng em
Có đôi có lứa;
Lẽ đâu ở mả chi mèo lành
Cũng muốn húc rào chi dê sữa.
Chớ ỏe họe bà già chi lên mặt, những hòng kén cá chọn canh
Để dở dang con trẻ chi ngang lòng, lỡ lại già lừa đẻ ngựa!
Không trách kẻ nương dâu chi đứng, nghĩ như kẻ ấy lại thêm buồn
Cũng thấy ai bụi ráy chi ngồi, có bận ai đâu mà lại ngứa?
Mẹ vẫn nghe mười voi không bát xáo, chờ những lúc gối quì tay liếm, lâu ngày tính khổ chịu sao
Con dại nghĩ trăm lợn cũng một lòng, e những khi lửa bén gần rơm, một giờ dễ hay giữ cửa.
Con vẫn biết:
Trai khôn trăm nết
Gái dại bảy nghề
Xuân tâm chợt động
Xuân sự chớ hề,
Vẫn gối phượng chăn loan chi chờ đợi
Nào tin ong sứ bướm chi đi về.
Đã hay rằng sớm mận tối đào, cấm sao kẻ dài mỏ chi rủ rỉ
Dẫu rằng có nụ cà hoa mướp, khéo những người nỏ miệng chi gớm ghê!
Thôi mẹ đừng cấm chợ ngăn sông, sá quản người đời chi mai mỉa
Để con liệu nhổ sào qua bến, tha hồ miệng thế chi cười chê.
Phương chi:
Trời đã định người có thì
Mẹ cũng mong con được sớm
Hễ lấy đừng chê, hễ chê đừng lấy, khỏi mang già kén chi cười
Sao nên chẳng gặp, sao gặp chẳng nên, lại phải miệng đời chi nhảm.
Đã lắm lúc bực mình chi trê đẻ, vì đường kinh kỷ loay hoay
Đã nhiều phen sạn mặt chi đá trơ, không lẽ quyền nghi chút tạm.
Phỏng như lúc tơ tơ chi con gái, thoảng trông người cũng đã yêu
Ngô theo sau song sọc chi cái già, nhác thấy ai mà chẳng gớm?
Thôi đã đẹp duyên thì lấy, có đâu đổi chác chi cỏ rau
Hẳn là phải kiếp thì theo, sá quản tầm thường chi tấm cám.
Vậy có thơ rằng:
Nhân duyên trời định chửa nơi nao,
Nông nỗi con nay mẹ tính sao?
Con muốn lấy chồng cho sớm sủa
Kẻo người lấy hết chổng mông gào!
Mẹ già nghe nói, khuyên con ngọt ngào:
Hễ nhà có gái, lắm kẻ ra vào;
Biết đâu là duyên ưa lá thắm
Để mong cho phận đẹp má đào;
Vội chi mà vội
Bao giờ thì bao!
Cũng mặc ai chỉ Tấn tơ Tần, cứ giữ lấy mình vàng giá ngọc
Cho đáng kẻ chồng loan vợ phượng, lọ là nên chào khách bán rao!
Há lo đâu có ế chi chồng: giỗ muộn càng nhiều hạt chắc
Cũng nên nghĩ đương xuân chi gái, ngọc lành hãy đợi giá cao…
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 604706
06/23/2011
|
hIHI
Cám ơn Bạn
Nhưng mình thiết nghĩ chẳng có gì luống cuống cả khi gieo những cặp đối
Thưc và luận
3,4 cùng 5,6 .
Biết bao nhiêu nhà thơ nổi tiếng như Tam nguyên Yên đỗ
nhiều bài vẫn không đối chỉnh trong từ và thanh
Đôi lúc nhà thơ muốn thoát ra khỏi những niêm luật cứng ngắt của thơ Đuờng
nhưng với ý thì tuyệt vời
..
Bài viết mình thấy chưa rỏ ràng lắm với cái nhận xét của thơ Đuờng
Bởi sự dẫn chứng như 1 bài phiếm luận về từ mà thôi
Dẫu sao cũng thanh kìu ban đã ghé mắt xem qua
Níu ban thấy những câu nào đối sai
về từ ,về thanh hay trật ý
Mong ban chỉ giáo
Đatạ
tnq
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 604708
06/23/2011
|
HÈ VỀ
Mới đó mà nay Hạ đến phần
Hạ đi hạ đến biết bao lần
Ánh hồng rực rỡ chim ca hót
Chậu cúc xum xuê Buớm liệng quầng
Xoay chuyển trần gian tay tạo hóa
Vẽ vời sông núi bút tao nhân
Hè về phuợng thắm muôn hoa nở
Chiếc áo dài.. xa ..bỗng phút gần
|
|
|
|
limonit
member
REF: 604754
06/24/2011
|
Bạn da1uhate cho tham khảo bài phú Mẹ ơi, con muốn lấy chồng của cụ LÊ QUÝ ĐÔN với mong muốn chúng ta cùng nhận định các vế đối của tiền nhân có rất nhiều trong bài phú này để rồi:
Có thể nào từ đây mà chân lý 2 cặp đối hiện ra chăng?
Sẵn nguồn cảm hứng, theo chân bạn Limo cũng (C&P) bài Đường luật đầy đủ viết từ thế kỷ 17 của cụ tiền nhân khác:
Rét nằm co
Vi vu gió thổi bụi lầm đường
Rét mới nằm co há phải cuồng?
Cá chửa giương vây miền Bắc Hải
Rồng còn cuộn khúc bãi Nam Dương
Cất đầu ngóng đợi Kiền Khôn đế
Uốn gối mong chầu Cảnh Thổ vương
Bĩ hễ cực rồi thời đến thái
Sang xuân đầm ấm lại nghênh ngang
TN Nguyễn Đăng Đạo
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 604757
06/24/2011
|
Cám ơn Ban Limonit
đã cho thuởng thức bài thơ Đuờng
..Song nhaque nhận thấy bài này
Cụ TRANG NGUYÊN NGUYỄN ĐĂNG ĐẠO
viết chưa đạt tới MỨC kiểu mẫu
trong luật thơ đuờng
Vì những lý do sau
Bài viết có xuất xứ vội không phải do tức cảnh sanh tình
thứ đến thì mình nhìn lại
Rét nằm co
Vi vu gió thổi bụi lầm đường
Rét mới nằm co há phải cuồng?
Cá chửa giương vây miền Bắc Hải
Rồng còn cuộn khúc bãi Nam Dương
Cất đầu ngóng đợi Kiền Khôn đế
Uốn gối mong chầu Cảnh Thổ vương
Bĩ hễ cực rồi thời đến thái
Sang xuân đầm ấm lại nghênh ngang
TN Nguyễn Đăng Đạo
Theo luật thơ đời Đuờng thì những vần gieo sau đã không ăn vận LẮM
đuờng với cuồng,và với chữ ngang vần cuối bài
Thể thơ Đuờng nguời ta có thể coi là tiêu biểu khi luật đối chỉnh và vần đi 1 âm
ví du
về đối thì luật đối phải từ đi với từ(danh từ đối danh từ ..v.vv
động từ với động từ ,trạng từ đivới trạng từ )
và thanh đi với thanh
nếu trên gieo bằng thì ở duới trắc
Bài này ngay hai câu luận cũng chưa chỉnh về thanh (nên khó goi là bài biểu mẫu kiểu mẫu)
TRÍCH DẪN
Cất(Cất = thanh trắc ) đầu ngóng đợi Kiền Khôn đế
Uốn(Uốn= thanh trắc )gối mong chầu Cảnh Thổ vương
Trong các bậc tiền nhân rất nhiều nhà thơ tiêu biểu chỉnh cả vần lẫn đối
Ví dụ bài thơ sau
TỪ THỨ QUY TÀO
Thảo đâu dám sánh kẻ cày voi
Muối xác lòng ai mấy mặn mòi
Ở Hán đã đành truơng cội cả= t.. t..t..b..b..t...t...
Về Tào chi xá một cây còi.....=b...b..b..t..t..b....b..
Chạnh tình nhớ Mẹ không nâng chén = t..b..t..t..b...b...t
Buồn dạ thuơng vua biếng dở roi,,,,= ...b..t..b..b..t...t...b
Chẳng đặng khôn Lưu thì dại Ngụy
Thân này nguyện gác ngoài vòng thoi
TÔN THỌ TUỜNG
(Trích phiếm luận thơ Đuờng K.S)
HÌ HÌ
TUY NHIÊN LÀM THƠ VUI CHƠI MỪ
VÌ THƠ ĐUỜNG đòi hỏi sự kiên nhẫn tìm toì nên qua đó
hoc và tập làm thơ Đuờng là rèn luyện tánh kiên nhẫn
..
Ở Đây nhaque chẳng qua là chia sẽ lai những gì mình đã học ,viết cho em gái
mục đích là vui chơi
Nên Chân thành cám ơn các Bạn đã góp ý ..Sự nhận
định của cá nhân ,nếu có gì mộ phạm xin thứ lỗi
|
|
|
|
limonit
member
REF: 604761
06/24/2011
|
Dear anh
Dạ thưa,
Đây không phải bài Limo đưa lên nhằm tiêu biểu cho thơ Đường luật mà chỉ chú trọng phần đối của tác giả trong hai câu thực và luận >> chỉnh ý và luật đối
(không bao gồm luật bằng trắc vì tác giả dùng luật bất luận)
Anh chú ý câu Limo viết sẽ hiểu là Limo tiếp tục nhấn mạnh ý của bạn da1uhate.
- Để VD tiếp, sau đây là cặp đối tiêu biểu của Bà huyện Thanh Quan
" Còi mục thét trăng miền khoáng dã
Chài ngư tung gió bãi bình sa "
(Bà huyện Thanh Quan)
Lưu ý: còi - chài không đối thanh tuy vậy mục - ngư lại đối nhau chan chát vì... đó là điều bắt buộc!
(Tuy dùng luật bất luận nhưng bài thơ này của bà vẫn được coi là tiêu biểu ^^)
- Ương, Uông, Ang ... thông vần nên bài thơ không phạm luật anh à,
- Rất tiếc anh lại không chọn được bài tiêu biểu cho chính luật rồi.
Đây nè anh:
Ở Hán đã đành truơng cội cả= t.. t..t..b..b..t...t... ??
Về Tào chi xá một cây còi.....=b...b..b..t..t..b....b..
và
Chẳng đặng khôn Lưu thì dại Ngụy -TT BBB -TT
Thân này nguyện gác ngoài vòng thoi
TT - BBB -TT
BB - TT BBB?
Nói chung góp ý của bạn da1uhate cũng như của Limo hoàn toàn từ tâm ý tốt chắc rằng em gái của anh không buồn đâu. Mong anh cũng đừng nghĩ gì ^^
Đọc câu" Nên Chân thành cám ơn các Bạn đã góp ý ..Sự nhận
định của cá nhân ,nếu có gì mộ phạm xin thứ lỗi " thấy anh thật dễ thương.
Cũng mong anh bỏ qua nếu có gì mộ phạm
Limo
|
|
|
|
tennhaque
member
REF: 604767
06/24/2011
|
limo ơi !
Giờ anh nói thẳng với em đừng bùn há
=
em không nắm rõ lắm về luật thơ đuờng
nên Em nhận định theo cảm hứng
anh ví du 3,4 5 và 6
là hai câu thưc luận
là những câu đối
anh dẫn chứng trên bằng duới trắc
Em hỉu đi đâu vậy cà
mà nghĩ rằng bài Tôn tho Tuờng viết không chỉnh
2 câu kết 7và 8 em lai dẫn chứng tb bằng trắc
nó đâu cần đối
..
Em cứ từ tư tham khảo trên nét hay qua ban bè đi
em sẽ thấy anh dẫn chứng không sai
thân
note:
anh nghĩ em cần đoc lai từ đầu Topic
chào em chúc dzui
|
|
|
|
limonit
member
REF: 604782
06/24/2011
|
Anh Nhà quê,
Ngược lại, Limo không những không buồn khi anh nói thẳng mà còn thích nữa. Sự thật mất lòng nhưng nó lại không vướng vào lươn lẹo.
Đã lỡ rồi đành tranh luận tiếp nha anh?
Nếu hiểu 2 câu buộc đối như anh thì rõ ràng bạn da1uhate không quá khi dùng từ "luống cuống" dành cho chúng ta ^^
Dùng chính bài của Tôn Thọ Tường vẫn thấy không đưa ra được ví dụ tiêu biểu, vì sao?
Nếu như hai câu luận
Chạnh tình nhớ Mẹ không nâng chén
Buồn dạ thuơng vua biếng dở roi
là chỉnh đối vì các vế đối cân xứng và rõ nghĩa thì hai câu thực
Ở Hán đã đành truơng cội cả
Về Tào chi xá một cây còi
Lại chưa hay vì đối không chỉnh lắm (trương cội cả làm sao đối chỉnh với một cây còi?) ^^
Ừa há? Nếu không nói lại chỗ này nữa thì có lẽ anh Nhà quê với Limo cãi nhau chắc tới suốt đời quá:
" Theo luật thơ đời Đuờng thì những vần gieo sau đã không ăn vận LẮM
đuờng với cuồng,và với chữ ngang vần cuối bài
Thể thơ Đuờng nguời ta có thể coi là tiêu biểu khi luật đối chỉnh và vần đi 1 âm
ví du
về đối thì luật đối phải từ đi với từ(danh từ đối danh từ ..v.vv
động từ với động từ ,trạng từ đivới trạng từ )
và thanh đi với thanh
nếu trên gieo bằng thì ở duới trắc
Bài này ngay hai câu luận cũng chưa chỉnh về thanh (nên khó goi là bài biểu mẫu kiểu mẫu) "
Chính từ nhận định này của anh Limo mới nói vậy đó anh
Limo
|
|
|
|
da1uhate
member
REF: 604798
06/24/2011
|
Chào 2 bạn TNQ và Limo,
da1uhate đã định bụng sẽ im re nhưng nghĩ đi nghĩ lại thì thấy mình cũng nên có vài lời :D
da1uhate chỉ biết chút ít về thể thơ Đường Luật nên cũng không dám nói gì nhiều. Những ý kiến của Limo đưa ra ở 2 cặp đối da1uhate thấy cũng hợp với suy nghĩ của mình.
- Chỉ có ở những lớp học làm thơ Đường Luật thì mới theo quy tắc "chính luật", tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc bằng trắc và chính vận (như TNQ đã nói). Đó là do quý thầy muốn học viên khi bắt đầu làm quen với thể thơ 56 chữ thì nên theo khuôn khổ. Còn xướng họa bên ngoài, điều này không cần thiết. Theo ý chủ quan của da1uhate, việc giữ luật nghiêm ngặt này làm hạn chế lượng từ có thể dùng và diễn đạt ý thêm phần khó khăn.
- Đối với một bài thơ Thất Ngôn Bát Cú Đường Luật, chỉ cần tuân thủ thanh bằng trắc ở các từ 2, 4, 6. Chú ý lỗi phong yêu hạc tất. Chi tiết về lỗi này thì xin lỗi là da1uhate không nhớ rõ (nếu có thể Limo bổ túc dùm dùm da1uhate nha)
- Có thể dùng thông vận, không nhất thiết phải theo chính vận
- Theo như da1uhate được biết thì ở cặp đối, không những đối về từ loại, đối ý mà còn đối theo từ thuần Việt hay là Hán Việt, địa danh, tên người, tích...
- Ngoài những điều kiện trên, có một điều trong thực tế thấy nhiều mà cho đến nay da1uhate vẫn không dám chắc là có được chấp nhận hay không. Trường hợp câu đối không đối "chan chát" 1-1 (luật, từ, ý) mà đối theo cặp ngắt nhịp (2-2-3), thậm chí chỉ là đối ý, không đối từ loại. Ví dụ:
Mới hỏi ra chừng chê bạc ít
Gần cheo toan sự trả cau về
(Chế bạn - Trần Tế Xương)
Mục đích của da1uhate chỉ mong rằng tất cả chúng ta nếu yêu thích thể thơ Thất Ngôn Bát Cú Đường Luật thì có nhiều sự tham khảo để hoàn thiện hơn, nhất là ở 2 cặp câu đối vì đây là phần khó khăn nhất của 1 bài thơ thể này.
Nếu ý kiến của da1uhate có gì chưa chính xác, mong TNQ, Limo và những ai có am hiểu chỉ giáo nhé.
Thân mến,
|
|
|
|
limonit
member
REF: 604804
06/24/2011
|
Chào bạn da1uhate
Limo cũng đâu hơn gì bạn? biết về thơ Đường luật ít lắm. Những ý kiến ở đây rụt rè lắm mới nói lên đu7ọc.
PY, hạc tất Limo cũng nhớ không chắc lắm vì dễ lộn với nhau. MÀ không nói đâu xa ngay bài VD của anh TNQ cũng thấy có nó đó:
Chạnh tình nhớ Mẹ không nâng chén
Buồn dạ thuơng vua biếng dở roi >> Lỗi HT
Ở Hán đã đành truơng cội cả
Về Tào chi xá một cây còi >> Lỗi PY
Tính Limo thich người nói thẳng như anh TNQ. VÀ ngược lại Limo cũng hay nói thẳng. Bạn có thấy con người nnhư vậy là "nguy hiểm" không? ^^
Chúc bạn da1uhate giữ mãi sự vui vẻ nha.
Good night!
Limo
|
|
Page
1
2
3
4
5
Xem tat ca
- Xem Tung trang
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
