Anh gửi cho em một vầng trăng
Trăng treo nỗi nhớ giữa cung Hằng
Đêm nay trăng sáng màu nhung nhớ
Ánh mắt em cười rạng sao băng
Anh gủi cho em một vầng mây
Với đôi cánh trắng nhỏ xinh này
Giúp em mơ ước thành đôi cánh
Vẫy khắp khung trời hoa nắng bay
Anh gửi cho em một bài thơ
Có hoa, có lá, có trăng mơ
Có màu kỉ niệm trong dĩ vãng
Có trái tim anh đã dại khờ
Xin giữ ngàn sao ở trên cao
Kết thành nỗi nhớ gửi trao nhau
Vai anh không lớn bằng đêm tối
Đủ cho cô bé tựa máy đầu
tinhchuanguoi
member
REF: 399939
10/28/2008
hi, haiaucuoitroi
bản nhạc hay quá nghe cảm động nhiều tâm trạng lắm cho phép dịch vài câu nhé.
我真的好愛你 我願意改變自己
我願意為你流浪在戈壁
只求你不要拒絕 不要離別 不要給我風雪
anh thật là yêu em anh chấp nhận vì em sưã đổi chính mình
anh chấp nhận vì em lưu lạc muôn trùng
chỉ xin em đừng từ chối đừng ly biệt đừng cho anh phong soang
johochuot
member
REF: 399940
10/28/2008
CHÀO CHỦ NHÀ và CÁC BẠN ,,,,
bài hát này có 1 thời hoành tráng ởi TW như ca sỷ TÁO LẠNG của TQ hát rất tuyệt ..chuột mạng phép copy lời hát post vào cho thêm hay lời nhạc của chủ nhà ...
Anh nhẹ nhàng bước đến , sợ em bừng tỉnh giữa cơn mơ
Em đừng lo ngại nhé ..anh chỉ muốn hôn đôi môi em thật dịu dàng
Anh biết muốn được gần bên em thật khó
Bởi chúng ta đến từ 2 thế giới khác nhau
Lúc nào em cũng cảm thấy ở bên anh là những nỗi lo trong u tối vô biên
Anh thực lòng yêu em
Và anh nguyện sẽ thay đổi mình
Anh nguyện vì em phiêu bạt trên sa mạc Gobi
Chỉ mong em đừng từ chối anh, đừng rời xa anh, đừng thử thách anh...
Anh thực lòng yêu em
Anh nguyện sẽ thay đổi mình
Anh nguyện vì em khoác lên mình chiếc áo cừu non ( Anh nguyện vì em mà trở nên tốt đẹp)
Chỉ cầu mong em hãy để anh được gần em, để anh được yêu em, như cây liền cành,chim liền cánh...
Anh quyết định mình sẽ là con sói khoác áo cừu
Còn em là con mồi mà anh vẫn luôn săn tìm..con cừu non nơi miệng anh
Anh từ bỏ bầy đàn lưu lạc một mình chỉ vì anh không muốn chia sẻ em với bất kì ai.
Anh quyết định cả đời này sẽ ở bên em
Mang trái tim rực lửa đưa em đi mọi nơi khắp chốn
Em khiến anh dại khờ cho anh điên dại
Em có nghe tiếng hú yêu em vẫn vang vọng nơi thung lũng xa xôi^.^
Anh chắc chắn em là con cừu xinh như hoa trong trái tim anh
Em là thiên thần,là mộng ước của anh
Anh ôm em trong vòng tay để đôi môi chạm khẽ
Cho trái tim cùng nhịp... dòng huyết nóng hoà hợp trong nhau
Em chắc chắn sẽ nhìn thấy anh vì em mà khoác lên mình chiếc áo cừu hiền lành, tốt bụng
Một người đàn ông không sao thể hiện góc yếu đuối trong mình
Anh yêu em nhiều bao nhiêu...anh mềm yếu bấy nhiêu
Nhưng anh tin tưởng những yếu đuối đó có thể làm cảm động cả đất trời...
CHÚC CÁC BẠN DZUI VÀ HẠNH PHÚC
JHC:))
haiaucuoitroi
member
REF: 399957
10/28/2008
hi, tinhchuanguoi, johochuot
thank you ghé thăm dịch bản nhạc dùm tui, bản thân tui cũng thích nghe DAO LANG ca lắm, có tình cảm lại lãng mạng. chúc hai cô em dzui dzui heng.
haiaucuoitroi
member
REF: 399958
10/28/2008
tặng lại cho hai cô em đây, goodnight
soluuhuong1
member
REF: 400041
10/28/2008
Lâu rồi hổng gặp em Kim
chân trời góc bể biết tìm nơi nao
cảm ơn Hải Âu Cuối Trời
Lập nên topic mọi người vào thăm
cùng chia sẻ bao nỗi niềm
nhớ tình bạn cũ vẩn còn thiết tha
Chúc Tú Kim luôn vui cười
an lành hạnh phúc yêu đời nhé em!!!
hihihi, Anh trai nhớ Tú Kim nhiều nhiều nhiều, hihihi
