Vietnam Single Tim Ban Bon Phuong  


HOME  -  FORUM  -  REGISTER  -  MY ACCOUNT  -  NEW  PHOTOS  -  BROWSE  -  SEARCH  -  POEM  -  ECARD  -  FAQ  -  NCTT  -  CONTACT

Sponsored links


Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ý mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ý

 
NCTT Những chủ đề mới nhất

NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website


Who is Online
 

 

Forum > Âm nhạc, điện ảnh >> Chieng khứ chi,chieng chìng chieng khứ chị,...

 Bấm vào đây để góp ý kiến

Trang nhat

 huutrinon
 member

 ID 80546
 08/10/2015



Chieng khứ chi,chieng chìng chieng khứ chị,...
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email -goi thu   Thong bao bai viet spam den webmaster  edit -sua doi, thay doi edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien


...Chieng khứ chi,chieng chìng chieng khứ chị.... có người dịch lại tiếng Việt thành :
...Cây trúc xinh,tang tình,là cây trúc mọc...

... Ủa mà hình như bài hát này là bài 'cây trúc' mà !?... Vậy thì 'chieng khứ chi,...' là dịch lại từ bài 'cây trúc' mà hả !? Hay sao ? Rối wá ! Cho ý kiến coi các bạn !... "Chieng chứ chinh,chieng chùm ừ chieng chú chị...".

... Được trình diễn trên đất VN,chắc chắn dzậy...Thấy chữ trên mấy băng-rôl(banderole) đó... !

...Chieng chứ chi,chieng chùm chieng chính chị...





Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

  góp ý kiến

 
   

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến

 
 

 


Nhà | Ghi danh Thành Viên | Thơ | Hình ảnh | Danh Sách | Tìm | Diễn đàn | Liên lạc | Điều lệ | Music | Link | Advertise

Copyright © 2024 Vietnam Single & Tim ban bon phuong All rights reserved.
Hoc Tieng Anh - Submit Website Today - Ecard Thiep - Hot Deal Network