I want your ugly!
I want your disease!
I want your drama!
I want your horror!
I want your psycho!
I want your bad romance!
I want your everything! I want your love!
Je veux ton amour!
Cám ơn Thangbom ghé nhà nghe nhạc nha!
Mình chỉ biết chút ít tiếng Anh thôi, tiếng Pháp thì 1 chữ bẻ đôi mình cũng hong có biết nữa, nghe bài nhạc thấy hay nên mình vào "google translate" tìm hiểu tạm ý nghĩa của mấy từ tiếng Pháp nầy để hiểu nghĩa của bài nhạc. Mìmh chép lại nghĩa của mấy câu tiếng Pháp mà mình vào "google translate" dịch ra cho bạn xem thử nha, không biết có đúng hay không nữa, nếu bạn thấy không đúng thì xin bạn hỏi chú OTOTOT nha, mình đọc bài của chú OTOTOT và thấy là chú rất giỏi cả tiếng Anh lẫn tiếng Pháp đấy.
Les fleurs du mal. = The flowers of evil.
Et les fleurs du mal. = And the flowers of evil.
Comme les fleurs du mal. = Like the flowers of evil.
Pour les fleurs du mal. = For the flowers of evil.
Un amour fatal. = A fatal love.
thoangmaybay
member
REF: 601321
05/26/2011
May nay chay ra chay vo nghe nhac ma khong biet noi the nao voi gia chu, nay san dip gap bai Tu Vi Dong Phuong cua thang Nam, minh goi tang ong, doc de biet...biet de an tam ong hi:
"Sinh nam 1957: Am Lich tai loc tam du. Cong viec lam an yen on. Doi doi, di xa hanh thong. Co tin vui trong gia dinh, con chau hay ban than qui ong co hy su*. Ngay 15, 21, 27 am lich moi su tot hon doi phan"
Minh thich bai "Bad Romance" vi thay giong nhu phim kinh di (minh von thich phim kinh di), con ong thich bai nay, khong biet vi ly do gi nhi?
* Hy~ su?.
Bo dau vao la nhu vay ah.
nameless
member
REF: 601501
05/27/2011
Thoangmaybay,
Cám ơn Thoangmaybay ghé nhà và tặng tử vi nha.
Mình thích bài "Bad Romance" vì điệu nhạc (full-throated chorus & German house-techno), giọng ca và lời nhạc. Mình thích phần bài nhạc nói lên là cô ta yêu vô cùng, tất cả những điên cuồng, xấu xa thầm kín nhất của mình mà mình không chia sẻ được với ai thì cô ta cũng muốn biết và cô ta cũng thương vì cô ta yêu mình quá chừng chừng đi (I want your psycho, your vertigo shtick. Want you in my rear window, baby when you're sick). Mình thích cái phần yêu vô cùng cực nầy của cô ta hơn cái phần kinh dị và cái phần cô ta đang ở trong phòng tắm bị những cô "supermodels" đầu độc rồi đem bán cho "Russian Mafia" làm nô lệ tình dục (sexual slavery) đễ đến cuối cùng cô ta phải giết chết người đàn ông mua cô ta làm nô lệ tình dục nầy.
Lần nữa mình cám ơn bạn ghé nhà nghe nhạc nhé!
nameless
member
REF: 601506
05/27/2011
Thangbom1,
Bờm không có nợ mình cái gì đâu, chuyện nhỏ như con thỏ mờ.
Mình cám ơn bạn ghé nhà nghe nhạc nha!
nameless
member
REF: 601597
05/28/2011
nameless
member
REF: 601737
05/28/2011
nameless
member
REF: 601956
05/30/2011
thoangmaybay
member
REF: 602016
05/30/2011
Anh post nhieu nhac ghe, lam minh nay ra y dinh nghien cuu su anh huong cua music doi voi nguoi ta...co tim doc mot it bai, nhung roi bi mat kien nhan vi nhieu thong tin qua.
Ho giai thich the nao la Harmony, Melody, Timbre, Rhythm and Tempo, Wording cua mot bai nhac. Noi chung la co nhieu yeu to de tao nen mot bai nhac gia tri :)
Noi chung la gio minh muon ban ve music voi anh nhung van chua hieu dinh nghia chinh xac cua nhung thu tren nen chua the ban duoc, hi
Va noi chung :) la ...ngay le nghi hom nay cua anh co duoc "harmony" khong a?
nameless
member
REF: 602092
05/31/2011
Thoangmaybay,
Cám ơn Thoangmaybay ghé thăm nhà nhà lần nữa! Hi hi.... cho mình xin can đi nha, mình chỉ biết thưởng thức thôi chứ không biết gì về âm nhạc đâu nên không thể bàn về "music" được với Thoangmaybay đâu, cho mình xin đi nhé :)!
Cám ơn Thoángmaybay đã có lời chúc nhưng hôm qua ở đây thì mình đi cày bán mạng luôn chứ có lễ lộc gì đâu.
Thế còn cái vụ "harmony" gì đó thì ngày nào mình cũng "live in harmony" cả, nếu cuộc sống mà không "harmony" thì mình mang "cây còi" :) "harmonica" ra và ráng thổi cho nó "harmony" và để cãm thấy cuộc đời như một màu màu hồng thôi chứ biết làm sao hơn bay giờ, phải không Thoangmaybay?
Chúc cuộc sống của Thoangmaybay luôn được "harmony", "filled with love" và ngập tràn "happiness" nhé!
thoangmaybay
member
REF: 602864
06/08/2011
Uh ha, khong ban thi ..cang tot. Noi chung la minh chi mun ban vao dung cai ngay hom do thoi, bay gio thi co nan ni cung cha them ban.
Ban co khoe khong? Di cay ban mang rua ma nghe giong con yeu doi ghe...
nameless
member
REF: 602940
06/09/2011
Thoangmaybay,
Mình vẫn khoẻ, cám ơn Thoangmaybay đã ghé nhà lần nữa và có lời thăm hỏi. Còn Thoangmaybay? Tinh thần, tâm trạng, tình yêu.., và cuộc sống với Thoangmaybay thế nào?
Vâng, cuộc đời ngắn ngủi quá mà mình ngủ hết 1/3 thời gian rồi, thời gian còn lại mình không yêu đời mà chỉ ngồi một chổ than van trách móc thì chẳng lợi ích chi. Thoangmaybay có đồng ý với mình không?
Em ơi, em ơi! Có nhớ chăng đêm lạnh
Ôm em trong tay....
nameless
member
REF: 604336
06/19/2011
thoangmaybay
member
REF: 604820
06/24/2011
Dang xem phim thi bac gap bai nhac nay. Ban nghe thu xem, truoc gio ban post nhieu nhac ma hinh nhu thieu bai nay...no hay hon tat ca nhung bai ban da post ah :)
umm...quen tra loi...tinh than...tam trang, tinh yeu va... cuoc song...
nameless
member
REF: 604874
06/25/2011
Thoangmaybay,
Vâng, mình cũng chỉ đăng một vài bản nhạc mà mình thích ở đây thôi, nhưng mình đồng ý với Thoangmaybay là bản nhạc mà Thoangmaybay vừa đăng ở trên hay hơn tất cả những bản nhạc mà mình đã đăng trên đây.
Mà Thoangmaybay nè! Có phải bài nhạc mà mình thấy hay là bài nhạc nói lên được đúng tâm trạng của mình vào thời điễm đó không nhỉ :-) ???
Chúc Thoangmaybay luôn vui khoẻ, hạnh phúc và ước gì được đó nha!
Thoangmaybay nghe với mình bài nhạc nầy nha, với mình thì bài nầy cũng hay không kém bài nhạc của Thoangmaybay đâu.
Yes darling, I love you! I love you till the stars all burn away, till the end of time.... beyond infinity :-) darling!
And the fact that you are married won't stop me from loving you, darling! Nothing could ever stop my love for you, baby!
If she brings you happiness
Then I wish you all the best
It's your happiness
That matters most of all
But if she ever breaks your heart
And the teardrops ever start
I'll be there before the next teardrop falls
Si te quiere de verdad
Si te da felicidad
Les deseo lo mas bueno a los dos
Pero si te hace llorar
A mi me puedes hablar
Yo estare contigo cuando triste estes
I'll be there anytime
You need me by your side
To drive away every teardrop
That you cried
But if she ever leaves you blue
Just remember, I love you
And I'll be there
Before the next teardrop falls
I'll be there baby
I'll there before the next teardrop falls
Cuando tu me necesites I'll be here aqui estare
Yo estare cuando me necesites a tu lado
Para borrar cada lagrima que hayas derramado
And if she ever leaves you blue
Just remember, I love you
And I'll be there before the next teardrop falls
I'll be there before the next teardrop falls
