Vietnamese Single Network > Forum VietnamÂm nhạc, điện ảnh ><b>Ne Me Quitte Pas(Đừng Rời Em nhé)..</B>

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

NCTT Những chủ đề mới nhất
NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website

Forum > Âm nhạc, điện ảnh >> Ne Me Quitte Pas(Đừng Rời Em nhé)..

mtbha
member

ID 25579
06/23/2007

Ne Me Quitte Pas(Đừng Rời Em nhé)..

Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

mtbha
member

REF: 181007
06/23/2007

Guitar Ne me quitte pas
>
If you go away
song performed by singer Eartha Kitt

If you go away
on this summer day
Then you might as well
take the sun away
All the birds that flew
in the summer sky
When our love was new
and our hearts were high
When the day was young
and the night was long
And the moon stood still
for the nightbird sung
If you go away
If you go away
If you go away
If you go away

But if you stay
I'll make you a day
Like no day has been
or will be again
We'll sail the sun
We'll ride on the rain
We'll talk to the trees
And worship the wind
Then if you go,
I'll understand
Leave me just
enough love
to hold in my hand
If you go away
If you go away
If you go away
If you go away

If you go away
as I know you will
You must tell the world
to stop turning till
You return again
if you ever do
For what good is love
without loving you
I can tell you now
as you turn to go
I'll be dying slowly
till the next hello
If you go away
If you go away
If you go away

But if you stay
I'll make you a night
Like no night has been
or will be again
I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
that I love so much
But if you go
I won't cry
Though the good is gone
from the world. Goodbye
If you go away
If you go away
If you go away
If you go away

If you go away
as I know you must
There'll be nothing left
in the world to trust
Just an empty room
Full of empty space
Like that empty look
I see on your face
I'd have been the shadow
of your shadow
If I had thought it might
have kept me by your side
If you go away
If you go away
If you go away
Please don't go away.

Rob McKuen

aka47
member

REF: 181010
06/23/2007

Chị ui...
Những ngón tay ...ôi những ngón tay.
Chết lên chết xuống cũng bởi những ngón tay.

Em đã thấy Vô Thường láy những ngón tay , phê wá....

Bây giờ chị cho em thấy Cao Thủ này...
Nhìn những ngón tay mà tâm hồn ...dào dạt.

Hay quá chị ui. 9 giờ tối rùi , chị nhớ ngủ ngon nha.

hihii

mtbha
member

REF: 181018
06/23/2007

Hi Aka ui khoẻ hông em cảm ơn nha Aka
chúc weekend vui happy saturday

ndangsonfr
member

REF: 181284
06/24/2007

PARTIR ? TOI OU MOI ?

Tu t'en vas ou ....c'est moi
Si c'est toi qui part
N'oublies pas emmener mes chagrins,
Mes pluies qui tombent
sur ta poitrine une nuit

Et si tu dis que c'est moi.
En partant , est ce que je pourrais emporter ton coeur ?

Em hay anh ? Nguoi nao di ?
Neu nguoi di la em
Dung quen mang theo noi buon anh
Va nhung con mua roi tren nguc em mot buoi toi

Neu nguoi ra di la anh.
Co the nao trai tim em cung theo anh ?

dangson.Fr

Embrasses ton Paris pour moi.
Hay hon Paris ho anh.

24.06.2007

ladieubongg
member

REF: 181290
06/24/2007

MTBHA mến!
Đây là bản nhạc ưa thích của LDB!

Cám ơn nhé!

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến