Vietnam Single Tim Ban Bon Phuong  


HOME  -  FORUM  -  REGISTER  -  MY ACCOUNT  -  NEW  PHOTOS  -  BROWSE  -  SEARCH  -  POEM  -  ECARD  -  FAQ  -  NCTT  -  CONTACT

Sponsored links


Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ư mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ư

 
NCTT Những chủ đề mới nhất

NCTT Những góp ư mới nhất
NCTT Website


Who is Online
 

 

Forum > Việt ngữ, lịch sử, văn hóa >> Nick Vujicic, bác sĩ Hồ Hải và Francis Hùng

 Bấm vào đây để góp ư kiến

1

 ngoiquannet
 member

 ID 75511
 05/23/2013



Nick Vujicic, bác sĩ Hồ Hải và Francis Hùng
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email -goi thu   Thong bao bai viet spam den webmaster  edit -sua doi, thay doi edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
Bác sĩ Hồ Hải:
Thứ năm, ngày 23 tháng năm năm 2013
TRỜI LUÔN CÓ MẮT


TRỜI LUÔN CÓ MẮT
Bài đọc liên quan:
+ Cái đáng sợ của công tác dân vận
+ Chuyện bạn tôi và chuyện đất nước

Như tôi đă dự đoán trước khi Nick Vujicic vào Việt Nam là, anh ta được thuê để làm công tác dân vận trong bài viết Chuyện bạn tôi và chuyện đất nước: "Hôm nay người tàn tật nổi tiếng nhất hành tinh - Nick Vujicic - được chính quyền cho nói chuyện với nhân dân về khả năng và nghị lực vượt lên chính ḿnh. Tự nhiên ḿnh nhớ đến câu chuyện của bạn ḿnh. Ở nước Việt đâu thiếu những tấm gương đáng kính để làm cho thế hệ trẻ noi theo. Sao không lấy nó làm h́nh ảnh cho cuộc sống mai sau. Có phải v́ những tấm gương ấy đă không c̣n phù hợp với mục đích dân vận?"

Cũng đầu tháng 5/2013 này tôi có viết bài: Cái đáng sợ của mục tiêu dân vận là, "Mỗi dư luận viên được trả 3 triệu đồng mỗi tháng, vị chi họ ngốn tiền thuế của dân 240 tỷ mỗi tháng. Con số này tương đương với 11,5 triệu đô la theo thời giá hiện hành cho những cái loa rè, thiếu khả năng và tŕnh độ là quá phí. Đó là chưa tính những phí tổn dân vận của báo h́nh, báo tiếng và băng rôn biểu ngữ đầy đường.

Với 11,5 triệu đô la mỗi tháng có thể xây một cái bệnh viện cỡ 30 giường cho người bệnh đang rất cần ở các tuyến huyện và có thể xây khoảng 10 trường học khang trang cho các cháu và thầy cô giáo miền xa, miền sâu trong lúc mà chế độ chưa lo được, mà các cá nhân và nhà mạnh thường quân phải đứng ra lo lấy theo kiểu lá rách đùm lá nát, giật gấu vá vai.

Với cách tiêu tiền vô tội vạ như thế để tước bỏ sức mạnh toàn dân, ḥng bóp nát một xă hội dân sự, trong khi đó nền kinh tế đang suy sụp cũng v́ nhờ mọi độc quyền những món béo bỡ trong nền kinh tế quốc dân, để giúp tha hóa và tham nhũng lên ngôi, th́ liệu bao lâu nữa, tự nó sẽ sụp đổ hoàn toàn?"

Nick Vujicic được tiền hô hậu ủng được thuê giá hơn 30 tỷ đồng Việt Nam tương tương 1,5 triệu đô la chỉ 3 ngày đến nói chuyện ở Việt Nam v́ công tác dân vận

Nhưng chỉ một ḿnh Nick Vujicic đă tiêu tốn đến 32 tỷ để làm công tác dân vận như bài báo Nick Vujicic chỉ lối doanh nhân Việt bằng tinh thần Hồ Chí Minh, th́ tôi cũng thấy rợn người cho cái kiểu kiếm tiền vô nhân đạo của Nick Vujicic.

Câu chuyện Nick Vujicic làm theo hợp đồng ăn tiền để hoàn thành công tác dân vận làm tôi thắt cả ruột gan nhớ đến Người Hùng công nghệ thông tin Nguyễn Công Hùng, ngày nào c̣n sống đă Nam chinh, Bắc phạt lo cho người tàn tật nước Việt có cơm ăn áo mặc mà rớt nước mắt, nhưng chẳng có đại gia hay nhà nước nào thuê Hùng để làm công tác dân vận.

Nguyễn Công Hùng - Người Hùng công nghệ thông tin ngày c̣n sống đă lập doanh nghiệp lo cho người tàn tật luôn không cô đơn bên cạnh những người bạn nghèo cùng lo toan chén cơm manh áo cho những thanh niên tàn tật nước Việt.

Đành rằng anh ta làm theo hợp đồng với đảng cầm quyền thông qua công ty First News và Tôn Hoa Sen, nên anh ta phải hoàn thành hợp đồng tài chính mà anh ta đă kư kết.

Nhưng tôi cũng xin lạy cậu đấy câu Nick Vujicic. Kiếp này cậu bị không tay không chân, tật nguyền là quả báo của kiếp trước rồi. Nhân th́ cậu có thể gieo, nhưng quả th́ cậu phải gặt. Cậu c̣n làm tiền ác nhơn ác đức đến hơn 30 tỷ để làm công tác dân vận th́ tội cho dân tôi quá. Với hơn 30 tỷ thuê Nick làm dân vận th́ có thể xây cho các cháu vùng cao đến 30 cái trường đấy Nick ơi. Cậu ăn tiền để nói như thế này th́ kiếp sau cậu chẳng c̣n cu để đái, đít để ỉa đấy Nick Vunicic ơi.

C̣n với những kẻ đă bỏ tiền ra thuê Nick để làm công tác dân vận trong khi kinh tế suy sụp, nhân dân đói khổ để làm chuyện mà đảng cầm quyền đă không c̣n ḷng tin ở dân nữa, th́ quá nhẫn tâm và đừng ḥng có một tương lai tử tế. Hăy chống mắt mà xem. Trời luôn có mắt.

Asia Clinic, 18h50' ngày thứ Năm, 23/5/2013




Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

 ngoiquannet
 member

 REF: 655597
 05/23/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Francis Hùng:
Như đă hứa trả lời cho công chúng lư do tại sao ban tổ chức sự kiện Nick mời tôi phiên dịch chính thức cho tất cả buổi nói chuyện của Nick nhưng cuối cùng tôi lại không tham gia. Trước sự kiện tôi có hứa là sẽ trả lời ngay sau khi sự kiện diễn ra, tối qua nếu các bạn có xem truyền h́nh trực tiếp th́ đă phần nào biết được lư do. Và đây là sự thật:

Buổi họp cuối cùng trước khi sự kiện diễn ra có đại diện của Nick tại Việt Nam, công ty truyền thông và ban lănh đạo Tôn Hoa Sen, có sự tham dự của anh Vũ người sáng lập Tôn Hoa Sen và là “ chủ xị” của sự kiện. Tất cả phiên dịch viên đều phải dự phỏng vấn và trải qua bài kiểm tra dịch trực tiếp từ Video trước khi được xác nhận ai là phiên dịch chính trên sân khấu và ai sẽ là phiên dịch dự pḥng. Tôi hoàn thành xuất sắc các bài kiểm tra, thỏa măn yêu cầu của ban tổ chức.

Buổi họp cuối cùng tôi đến trể có thông báo trước, khi bước vào pḥng họp, sau vài câu xă giao th́ anh Vũ nói với ban tổ chức: Tôi muốn các bạn bố trí em Hùng này là phiên dịch chính cho toàn bộ buổi nói chuyện trên sân khấu của Nick. Tôi thấy em Hùng phù hợp”.

Anh quay sang tôi nói tiếp: Hùng phải chuẩn bị lúc nào cũng có 3 bộ đồ để thay, đồ vest, sơ mi và quần Jean áo thun để phù hợp với bối cảnh , đây là sự kiện quan trọng mà chúng tôi đă tốn rất nhiều tiền để sự kiện được diễn ra”. Tôi nói, “ dạ vâng”.

Anh Vũ nói tiếp: Có một điều kiện bắt buộc Hùng phải chấp thuận th́ Hùng mới dịch được, điều kiện đó là “ KHÔNG ĐƯỢC NÓI ĐẾN DANH CHÚA, KHÔNG NÓI ĐẾN TÔN GIÁO, KỂ CẢ TRONG TRƯỜNG HỢP NICK NÓI TH̀ ANH CŨNG PHẢI DỊCH KHÁC ĐI HOẶC LÀM THINH KHÔNG ĐƯỢC PHÉP DỊCH”

Sau đó anh tiếp tục thảo luận về mức phí tôi đưa ra, tôi nói với anh Vũ rằng: Em đă giảm một tỷ lệ % rất lớn mức phí để phục vụ cho sự kiện, và đây là mức phí phiên dịch của em….Tuy nhiên, trong trường hợp ngân sách ban tổ chức eo hẹp không đủ tiền, th́ em sẵn sàng hỗ trợ theo ngân sách của ban tổ chức”

Anh Vũ nói: Ban tổ chức có thừa tiền, không bao giờ thiếu, tuy nhiên mức phí của em là không thể chấp nhận được, em làm cái này là v́ cộng đồng hay là v́ kinh doanh?

Tôi trả lời: Nếu phục vụ cộng đồng mà kèm theo mức phí tượng trưng th́ vẫn tốt và vui hơn ( v́ cách em cống hiến cho cộng đồng rất khác so với cách của anh – tôi nghĩ thầm), anh vừa xác nhận với em là ban tổ chức thừa tiền chứ không thiếu. Một giờ nói chuyện của em đă là… $, ở sự kiện này em chỉ nhận tượng trưng… $ cho mỗi bài diễn thuyết của Nick, tuy nhiên anh đă quyết định ngân sách dành cho phiên dịch chỉ là… $ cho mỗi bài nói chuyện, em chấp thuận để cho sự thành công của chương tŕnh tốt hơn.

Anh Vũ hỏi: Lư do nào mà Hùng nghĩ có thể dịch thành công cho Nick?

Tôi trả lời: Trước hết em là một diễn giả chuyên nghiệp, em hiểu cảm xúc sân khấu của một diễn giả, khả năng ngoại ngữ của em đă qua các ṿng kiểm chứng của ban tổ chức và điều quan trọng nhất là EM CŨNG LÀ NGƯỜI TIN CHÚA NÊN SẼ DỊCH CHÍNH XÁC KHI NICK NÓI VỀ CHÚA.

Khuôn mặt của anh Vũ biến sắc, anh vội nói: Lần này không hợp tác được với anh Hùng, lần khác vậy.( Mặc dù trước đó chưa đầy 15 phút anh chỉ đạo cho ban tổ chức là chọn tôi dịch chính cho sự kiện). Anh Vũ theo đạo Phật nên tôi có thể hiểu.

Các bạn thân mến,

Là một Cơ-Đốc Nhân, tôi muốn làm chứng về việc Chúa cứu tôi khỏi phạm tội trước Ngài thông qua sự kiện này là như thế này:

• Nếu tôi hứa với anh Vũ không được phép dịch Danh của Chúa kể cả trong trường hợp Nick nói đến Danh của Chúa, mà tôi vẫn dịch th́ tôi phạm tội không trung tín trong lời hứa

• Nếu tôi đồng ư với anh Vũ là sẽ không dịch, hoặc dịch khác đi khi Nick nhắc đến Chúa th́ tôi sẽ phạm tội chối Chúa trước hàng triệu người. Lời Đức Chúa Jesus Christ đă nói rơ “ Ai chối Ta trước mặt thế gian, Ta sẽ chối người đó trước mặt Cha”.
Điều tuyệt vời Chúa cứu tôi là Ngài khiến cho anh Vũ không chọn tôi trước khi tôi đưa ra quyết định, lời cầu nguyện “ Xin giữ con khỏi mọi sự dữ” mà Chúa dạy cho chúng ta cầu nguyện, tôi thấy Ngài thực hiện điều đó ( ǵn giữ tôi khỏi sự dữ) thật là quá tuyệt vời. Cảm tạ Cha.

Và sự việc chưa dừng lại ở đây, theo kế hoạch ngày 26/5 ( Sáng chủ nhật), Nick muốn đến thăm và có buổi nói chuyện ở nhà thờ Tin Lành Gia Định, ban tổ chức nói với tôi là nếu Bộ Công An và phía An Ninh cho phép, họ sẽ mời tôi dịch cho Nick ở nhà thờ Gia Định. Khi ở trong nhà thờ, th́ Nick thoải mái nói về Chúa và tôi thoải mái dịch. Các anh chị em Cơ – Đốc nhân tiếp lời cầu nguyện cho sự kiện này có thể diễn ra nhé. Cho đến ngày hôm nay, phía An Ninh vẫn chưa đưa ra quyết định là có cho phép hay không

Ai chứng kiến chương tŕnh tối qua th́ sẽ thấy Danh Chúa Jesus Christ đă không được dịch , câu nói của Nick nói sau khi nữ khán giả chơi xong bản nhạc và Nick chào tạm biệt cô ấy là “ God Bless You” , phiên dịch viên đă không dịch câu này. Người phiên dịch viên không phải là con cái Chúa.

Toàn bộ sự việc đă diễn ra như vậy. Trong chương tŕnh tối qua, khi Nick bị hạn chế không được diễn đạt đức tin của ḿnh th́ Nick “ không có ǵ nhiều để nói”, nhưng nếu Nick được thoải mái giảng lời Chúa th́ bài nói chuyện sẽ khác đi, sẽ sinh động sẽ đầy sự khôn ngoan. Cho nên sáng chủ nhật này ngày 26/5 từ 6-8 giờ sáng tại nhà thờ Gia Định đường Phan Đăng Lưu, Phú Nhuận, nếu sự kiện diễn ra bạn sẽ bắt gặp một Nick hoàn toàn khác, bạn sẽ học được nhiều điều sâu sắc hơn thay v́ những câu khẩu hiệu suông trong chương tŕnh tối qua.


 

 ngoiquannet
 member

 REF: 655599
 05/23/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Ngoc Phuong Trinh:
Tự do ngôn luận ở Việt Nam.
Giá như Nick hiểu được người ta đă dịch lời của ḿnh sang tiếng Việt như thế nào.


 

 aka47
 member

 REF: 655605
 05/23/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai



May cho NICK quá...Nick không them để ư đến tiếng Việt.

Tiền đếm mói tay rùi sức đâu nữa mà đọc bài dịch chứ...

hihiii


 

 ngoiquannet
 member

 REF: 655644
 05/24/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Nào, chúng ta cùng bấm Vào đây, "Lá thư nghẹn ngào của một quan tham Việt Nam gửi Nick Vujicic" , và Vào đây,
Nick Vujicic, cô gái Việt và bà Doan


 

 ngoiquannet
 member

 REF: 655646
 05/24/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Trích:
Nick tinh tế về văn hoá ứng sử:

Trường hợp 1, xảy ra ở buổi diễn thuyết đầu tiên tại TP. HCM, khi một cô gái Việt học đàn tại London bị đau cột sống muốn bỏ nghề. Học tập Nick mà cô ta vượt qua. Nay gặp Nick trong buổi giao lưu, cô bước lên sân khấu đến bên Nick liền tuôn ra hàng tràng tiếng Anh. Thấy vậy Níck nhắc ngay là hăy dùng tiếng Việt. Nói lên bản chất rất thật của con người Nick và sự phô trương kệch cỡm thiếu văn hoá của cô gái. Ngượng thay cho cô gái!
Trường hợp 2, xảy ra tại Mỹ Đ́nh, buổi Nick diễn thuyết cho sinh viên có bà Doan PCTN tới dự. Bà Doan lên và tiến về phía Nick cùng với hai tay ‘ vệ sỹ’ cầm ô lên cùng, v́ có mưa nhỏ từ khi Nick nói. Nick và hai MC ướt nhẹ. Một ‘ vệ sỹ’ cầm ô định che cho Nick, Nick nhắc ngay không cần ô để dễ nói chuyện! Tôi thấy xấu hổ cho bà Doan. Bà có biết người tàn tật phải là người được ta giúp đỡ che trở trước. Bà là người tay chân c̣n lành lặn sao lại phải có người che ô cho ḿnh, trong khi đứng đấy suốt trời mưa, một người tàn phế như Nick lại ‘ dầm mưa’ để nói về sự trở che nhân ái của con người với nhau! Bản chất của mỗi người thật dễ nhận ra!
Góc ở đây, xin mời bấm


 

 ngoiquannet
 member

 REF: 655647
 05/24/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Chương tŕnh diễn thuyết của Nick Vujicic tại Việt Nam:

Tại TP HCM:

- Ngày 22/5: 19h30 – 22h: Giao lưu với các “hạt giống tâm hồn Việt”, chủ đề "chào Việt Nam".
- Ngày 23/5: 7h30 – 12h: Giao lưu với giới doanh nhân, chủ đề: "không bao giờ bỏ cuộc".
- Ngày 25/5: 8h – 12h: Giao lưu với trẻ em đặc biệt khó khăn và cộng đồng khuyết tật tại nhà thi đấu Quân khu 7, chủ đề: "hăy sống như Nicky".
- Ngày 25/5: 18h – 21h: Giao lưu với thanh niên sinh viên và giới trẻ tại sân vận động Thống Nhất, chủ đề: "đừng bao giờ từ bỏ khát vọng".

Tại Hà Nội:

- Ngày 23/5: 18h30 – 21h30: Giao lưu với sinh viên, thanh niên, giới trẻ tại sân vận động quốc gia Mỹ Đ́nh, chủ đề: "không bao giờ tự bỏ khát vọng".
- Ngày 24/5: 7h30 – 12h: Giao lưu với giới doanh nhân tại Trung tâm hội nghị quốc gia Mỹ Đ́nh, chủ đề "không bao giờ bỏ cuộc".
- Ngày 24/5: 14h – 17h: Giao lưu với trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn và cộng đồng khuyết tật tại cung thể thao Quần Ngựa, chủ đề: "hăy sống như Nicky".

Và mọi người cũng có thể bấm vào đây:Anh Nick thân mến!


 

 hatlinh
 member

 REF: 655678
 05/24/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Lần Đầu Trong Lịch Sử, Hà Nội Trải Thảm Đỏ Mời 1 Mục Sư Giảng Đạo Cho Cả Triệu Dân VN Trước Mặt Phó Chủ Tịch Nước CSVN, Trước 25.000 Khán Giả Hà Nội, Nói “Hăy Theo Gương Bác Hồ” (?)


HANOI/SAIGON (VB) -- Lần đầu tiên, nhà nước VN cho phép một mục sư Tin Lành tới diễn thuyết ở nhiều thành phố lớn ở VN, và xuất hiện trước nhiều triệu người qua truyền h́nh trong một sự kiện được các Cơ Đốc Nhân gọi là “phép lạ.”

Đó là mục sư Nick Vujicic tự mô tả trên trang web riêng http://www.nickvujicic.com rằng ông thuộc hệ phái Tin Lành Evangelist, và tự kể rằng ông là “người đă chia sẻ thông điệp hy vọng tới hơn 5 triệu người ở 44 quốc gia. Ông chia sẻ về cách mà đức tin của ông, bắt nguồn từ Đấng Jesus Christ, đă biến đổi đời ông vĩnh viễn! Ông là người sáng lập, là Chủ Tịch và là Tổng Quản Trị tổ chức Life Without Limbs (Đời Sống Không Tứ Chi), một tổ chức bất vụ lợi có sứ mệnh chia sẻ Tin Lành về Jesus Christ xuyên qua cuộc đời của Nick...”

Báo Christian Post hôm 24-5-2013 kể rằng, sự kiện Nick Vujicic có thể nói về Thượng Đế trước sân bóng đá chật người ở VN, một quốc gia hạn chế tôn giáo, hôm Thứ Năm được xem như là một phép lạ bởi một người trong ban tổ chức.

Tín hữu Nguyen Dat An, người góp sức tổ chức cho Nick Vujicic tới VN diễn thuyết, nói ông ngạc nhiên khi đá truyền h́nh quốc doanh không cắt đứt sóng sau khi Vujicic nói về đức tin của ông.

An nói với thông tấn AP, “Đây là phép lạ ở VN. Thượng Đế là Tổng Giám Đốc sự kiện này.”

Khoảng 25.000 người, trong đó có Phó Chủ Tịch Nước, tràn ngập Sân Vận Động Mỹ Đ́nh ở Hà Nội để nghi Vujicic nói, và nhiều triệu người ngồi nhà xem qua các kênh truyền h́nh.

Ông nói chủ yếu là động viên, nói hăy tôn trọng gia đ́nh, nhu cầu tha thứ, và bài bác nhậu nhẹt và bắt nạt.

Tuy nhiên, diễn giả này, sinh ở Úc, lại không có cả tay lẫn chân, đă nói về đức tin vào Thượng Đế.

Vujicic hỏi một bé gái trên sân khấu cũng không có chân tay như ông rằng “Em có biết tại sao tôn yêu thương thượng Đế? Bởi v́ thiên đàng có thực. Và một hôm, khi chúng ta lên thiên đàng, chúng ta sẽ có tay và chân. Và chúng ta sẽ chạy, và chúng ta sẽ chơi đùa, và chúng ta sẽ chạy đua.”

Khi người thông ngôn do dự v́ bất ngờ nghe ông giảng đạo, th́ ông thúc giục “Tới luôn đi chứ,” và đó là lời giảng đaọ xuất hiện trước nhiều triệu người ở VN, ngay trước mặt một Phó Chủ Tịch Nước đang ngồi ở sân Mỹ Đ́nh.

Báo Christian Post nhắc rằng, VN đứng hàng thứ 21 trong danh sách thế giới về sát thủ tôn giáo, theo phúc tŕnh Open Doors USAs 2013 World Watch List. Tại VN, nhà thờ thường xuyên bị bố ráp, tín hữu thường xuyên bị côn đồ và công an hành hung.


Vujicic, 30 tuổi, sáng lập hội LWL để chia sẻ Kinh Thánh Của Chúa Jesus Christ từ năm 2005.

Ông nói sau hậu trường với AP: “Chúng tôi là một hội thánh độc đáo. Chúng tôi có thể lên truyền h́nh toàn quốc nơi mà không Ky Tô hữu nài có thể làm thế được. Dĩ nhiên, tại VN có hạn chế về cách bạn có thể và không thể nói về đức tin của bạn, nhưng với khôn ngoan, chúng tôi đă vào được. Vài nơi, chúng ta vào, th́ phải ngôn ngoan như rắn và dịu dàng như bồ câu.”

Bản tin AP kể rằng, Nick Vujicic đă nói: “Bác Hồ tin vào Việt Nam và nơi đây chúng ta có mặt, nhưng chúng ta phải tiếp tục tiến tới tự do.” (Uncle Ho believed in Vietnam and here we are, but we must keep moving forward in liberty.)


Câu nói trên h́nh như đă được dịch sai trên báo chí trong nước. Bởi v́ báo trong nước (hay người thông ngôn?) dịch sai là “hăy làm theo gương Bác Hồ.”


Bản tin VietnamNet hôm 23-5-2013 viết, trích:

“Nick Vujicic chỉ lối doanh nhân Việt bằng tinh thần Hồ Chí Minh

"Hăy làm theo gương Bác Hồ!", đó là một trong những lời khuyên của Nick Vujicic.

Sáng 23/5, Nick Vujicic đă có buổi diễn thuyết thứ 2 tại TP.HCM với chủ đề "Không bao giờ bỏ cuộc". Đây là buổi diễn thuyết dành riêng cho giới doanh nhân, trong đó Nick đă chia sẻ khá nhiều những kinh nghiệm, quan điểm trong việc kinh doanh và quản lư doanh nghiệp.

Khi nói về việc phải đối mặt với những khó khăn, chàng trai kỳ diệu người Úc đă có một lời khuyên rất gần gũi với đông đảo khán giả. Đó là "Hăy làm theo gương Bác Hồ". "Trước muôn vàn thử thách, Hồ Chủ Tịch vẫn từng, từng bước dẫn dắt dân tộc Việt tiến lên phía trước", anh nói.” (hết trích)

Câu Nick Vujicic nóí dẫn trên bằng tiếng Anh chỉ có nghĩa là “Bác Hồ tin vào Việt Nam...” chứ không phải “hăy theo gương Bác Hồ,” nhưng cũng có thể là phóng viên AP không có mặt ở buổi diễn thuyết mà Vujicic kêu gọi theo gương Bác Hồ, một điều tối kỵ với người Tin Lành v́ chỉ có một người duy nhất bất khả sai lầm là Đấng Jesus Christ, chứ không có ai khác để mà theo gương hay thờ phượng.

Ngài Peter Kham, phụ tá Giám Mục Công Giáo La Mă ở Sài G̣n, nói rằng ngài “rất vui mừng để thấy một Ki Tô Hữu rao giảng điều ông ta tin tưởng.”

Nhưng GM Kham cũng nói rằng tại VNđang có độc quyền chính trị, và vẫn c̣n xô xát, nhưng đang có diễn biến tốt rồi.

Các báo trong nước cho biết người mời Vujicic sang VN là đại gia Lê Phước Vũ, Chủ tịch Tập đoàn Tôn Hoa Sen, đă tốn kém tới 36 tỷ đồng VN (1.72 triệu USD).

Ông Vũ giải thích: “Đó là sự đồng cảm dành cho Nick bởi Việt Nam cũng có khoảng 15% dân số là người khuyết tật, do hậu quả chiến tranh.”

Trong khi đó, thông tấn Trí Thức Trẻ/CafeF cho biết rằng “những lợi ích trực tiếp và gián tiếp mang lại th́ dường như lớn hơn số tiền bỏ ra nhiều lần,” v́ “giá trị cổ phiếu của ông Vũ tăng thêm hơn 180 tỷ đồng lên 2.122 tỷ đồng, tương đương hơn 100 triệu USD.”

Một câu hỏi cần nêu ra: tại sao nhà nước mượn tay đaị gia mời Mục sư sang diễn thuyết? Có phải để chứng minh cho thế giới biết rằng, VN cũng trải thảm đỏ với các Mục sư giảng đạo quốc tế, v́ họ không bị xem là nguy hiểm như các mục sư bản xứ ở Việt Nam -- nơi vừa kêu án tù 14 thanh niên Công giáo.


 

 tuatethy
 member

 REF: 655681
 05/24/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Đúng là đảng và nhà nước Việt Nam là một tṛ hề cho thể giới, đón một người khuyên tật làm như đón một nguyên thủ quốc gia,
Thấy trang mạng điện tử nào của Việt nam cũng đưa tin anh chàng Nick lên hàng đầu, trong lúc đó ngoài biển đong tàu Trung Cong đang ồ át chiếm đất dành dân, bắn phá tàu của ngư dân, th́ không thấy đưa tin, sốt nóng, Đúng là nhà nước CÔNG SẢN VIỆT NAM ĐÀNG DÙNG CHIÊU BÀI MỊ DÂN,

Ở ĐÂY Tàu cá Quảng Ngăi bị 16 tàu Trung Quốc truy đuổi trên biển Đông


 

 namphuong22
 member

 REF: 655688
 05/25/2013

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Chẳng có ǵ lạ , chứng tỏ cả cái đảng công sản không bằng một anh khuyết tật ! Điềm báo sắp tới cộng săn từ từ rụng hết tay chân

NP


 
  góp ư kiến

 
   

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đă đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ư kiến

 
 

 


Nhà | Ghi danh Thành Viên | Thơ | H́nh ảnh | Danh Sách | T́m | Diễn đàn | Liên lạc | Điều lệ | Music | Link | Advertise

Copyright © 2024 Vietnam Single & Tim ban bon phuong All rights reserved.
Hoc Tieng Anh - Submit Website Today - Ecard Thiep - Hot Deal Network