Vietnam Single Tim Ban Bon Phuong  


HOME  -  FORUM  -  REGISTER  -  MY ACCOUNT  -  NEW  PHOTOS  -  BROWSE  -  SEARCH  -  POEM  -  ECARD  -  FAQ  -  NCTT  -  CONTACT



Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ư mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ư

 
NCTT Những chủ đề mới nhất

NCTT Những góp ư mới nhất
NCTT Website


Who is Online
 

 

Forum > Việt ngữ, lịch sử, văn hóa >> Mạnh Thường Quân (Đọc rồi mới biết)

 Bấm vào đây để góp ư kiến

1

 taolao
 member

 ID 31461
 10/22/2007



Mạnh Thường Quân (Đọc rồi mới biết)
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email -goi thu   Thong bao bai viet spam den webmaster  edit -sua doi, thay doi edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
TL xin sưu tầm hầu bạn đọc góy ư thêm : Mạnh Thường Quân
---------------------------------------------

Mạnh Thường Quân là một vị Tướng Quốc của nước Tề thời Xuân Thu bên Tàu.

Ông là một nhà giàu có, lại có ḷng nghĩa hiệp, luôn luôn chiêu mộ các anh tài khắp nơi, miễn có tài th́ được trọng đăi để theo giúp ḿnh trong công việc an bang tế thế. Tiếng tốt đồn vang khắp các nước chư Hầu thời bấy giờ.

Hiện nay, trong ngôn ngữ Việt Nam, danh từ Mạnh Thường Quân dùng để chỉ những vị giàu có, đầy ḷng nghĩa hiệp, ủng hộ tài chánh tích cực đối với các hoạt động xă hội, từ thiện hay các phong trào thanh niên, thể dục thể thao.

Điển tích: Mạnh Thường Quân, người nước Tề, tên thật là Điền Văn, con của quan Tướng Quốc Điền Anh.

Dưới thời vua Tề Mân Vương, quan Tướng Quốc Điền Anh có hơn 40 người con trai, mà Điền Văn là con của một người tiện thiếp, lại sanh nhằm ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch, nên khi mới sanh, Điền Anh bảo người thiếp bỏ đi đừng nuôi. Nhưng người tiện thiếp thương con nên không nỡ bỏ, lén giấu nuôi riêng một chỗ kín. Khi Điền Văn được 5 tuổi, th́ người thiếp dắt đến ra mắt Điền Anh, Điền Anh nổi giận v́ người thiếp trái mệnh. Điền Văn liền dập đầu thưa rằng:

- V́ cớ nào mà cha nỡ bỏ con?

Điền Anh đáp: - Người đời thường nói ngày mùng 5 tháng 5 là ngày hung, sanh con nhằm ngày ấy lớn lên nó cao bằng cái cổng, sẽ bất lợi cho cha mẹ.

Điền Văn thưa rằng: - Người ta sanh ra thọ mệnh ở Trời, lẽ nào thọ mệnh ở cái cổng. Nếu quả thọ mệnh ở cái cổng th́ sao cha không xây cái cổng cho cao lên.

Điền Anh nghe con trẻ nói thế th́ không biết trả lời ra sao, nhưng nghĩ rằng đứa bé nầy rất khác thường, nên bắt đầu để ư chăm nom dạy dỗ nó.

Đến khi Điền Văn được 10 tuổi th́ đă biết tiếp ứng tân khách. Tân khách rất thích chơi với Văn v́ cậu bé rất thông minh và có nhiều tư tưởng lạ. Sứ giả các nước đến Tề đều yêu cầu tiếp xúc Điền Văn. Điền Anh cho Điền Văn là người hiền, nên rất thương yêu, lập làm đích tử, nối ḍng Tiết Công, gọi là Mạnh Thường Quân.

Mạnh Thường Quân nối ngôi cha, xây nhà quán xá lớn thêm để chứa những kẻ sĩ trong thiên hạ. Tất cả kẻ sĩ đến đều được thu dụng, không phân biệt sang hèn, giỏi dở.

Mạnh Thường Quân dẫu làm quan lớn hiển hách nhưng vẫn ăn uống giống như tân khách. Có một hôm đăi khách ăn đêm, đèn soi không rơ, có một khách ngờ rằng cơm có hai hạng bèn ném đũa xin đi. Điền Văn tự đứng dậy, đến nơi rọi đèn vào cơm để so sánh, quả nhiên cơm đều như nhau. Vị tân khách ấy than rằng:

- Mạnh Thường Quân đều đăi khách đồng một bực mà ta đem ḷng ngờ vực, thật là tiểu nhân, c̣n mặt mũi nào nh́n ông ấy nữa.

Nói xong th́ lấy dao tự đâm cổ chết, không ai ngăn kịp. Mạnh Thường Quân thương khóc thảm thiết. Các tân khách đều cảm động, theo về càng lúc càng đông.

Các nước chư Hầu nghe tiếng Mạnh Thường Quân là người hiền, có nhiều tân khách tài giỏi, nên đều tôn trọng nước Tề, không dám xâm phạm bờ cơi nước Tề.

Bấy giờ, vua nước Tần là Tần Chiêu Vương nghe tiếng Mạnh Thường Quân là người hiền, muốn triệu họ Mạnh sang Tần nhưng biết họ Mạnh đang làm Tướng Quốc nước Tề th́ làm sao cầu được. Một vị cận thần tâu:

- Bệ hạ nên đem con em thân tín sang Tề làm con tin rồi dùng lễ vật mời Mạnh Thường Quân. Vua Tề tin Tần, ắt phải cho Mạnh Thường Quân đi. Bệ hạ được Mạnh rồi th́ liền phong chức Tướng Quốc, hai nước Tần và Tề giao hảo, rồi cùng bàn mưu thôn tính chư Hầu, chẳng c̣n khó chi nữa.

Vua Tần nghe theo, cử Kinh Dương Quân qua Tề làm con tin, đổi Mạnh Thường Quân sang Tần. Các tân khách đều khuyên Mạnh Thường Quân không nên đi v́ Tần là nước hổ lang trí trá, qua Tần rồi ắt Tần không cho về.

Khuông Chương bèn tâu với Tề Mân Vương:

- Nước Tần đưa con tin sang mà cầu được tiếp kiến Mạnh Thường Quân là ư muốn thân thiện với Tề. Nếu Mạnh Thường Quân không đi th́ mất ḷng Tần, mà nếu giữ con tin của Tần th́ tất không tin Tần. Chi bằng cứ lấy lễ đăi Kinh Dương Quân rồi cho trở về Tần, sau đó sai Mạnh Thường Quân đi sứ sang Tần đáp lễ. Như vậy tất vua Tần tin nghe Mạnh Thường Quân mà hậu với Tề.

Tề Mân Vương cho là phải, làm y theo kế hoạch.

Mạnh Thường Quân vâng mệnh đi sứ, đem theo hơn ngàn tân khách sang Tần. Khi đến Hàm Dương, vào yết kiến vua Tần. Vua Tần xuống tận thềm để đón Mạnh Thường Quân và kể cái ḷng yêu mến bấy lâu.

Mạnh Thường Quân có cái áo hồ cừu rất quí, dùng làm lễ vật dâng lên vua Tần. Vua giao áo cho quan giữ kho cất.

Vua Tần định phong Mạnh Thường Quân làm Tể Tướng. Vu Lư Tật sợ vua dùng họ Mạnh th́ ḿnh mất quyền, bèn cùng Công Tôn Thích tâu với vua Tần:

- Mạnh Thường Quân là người nước Tề, nay làm tướng nước Tần tất hắn phải lo cho Tề trước rồi sau mới lo cho Tần. Mạnh Thường Quân là người hiền tài, chung quanh lại có nhiều bộ hạ tài giỏi, như vậy th́ nguy cho Tần lắm.

Vua Tần hỏi: - Nếu vậy th́ cho Mạnh Thường Quân trở về nước Tề hay sao?

Vu Lư Tật tâu: - Mạnh Thường Quân đă ở nước Tần hơn một tháng, khách theo hơn ngàn người, nên đă biết tất cả việc nhỏ việc lớn của nước Tần, nếu nay cho họ về th́ ắt hại cho Tần, chi bằng nên giết đi.

Vua Tần c̣n đang lưỡng lự, bèn tạm cho Mạnh Thường Quân ra ở quán xá chờ đợi. Kinh Dương Quân cảm mến Mạnh Thường Quân nên lén cho hay mưu kế của Vu Lư Tật. Mạnh Thường Quân lo sợ, hỏi Kinh Dương Quân có kế chi giúp ḿnh không. Kinh Dương Quân nói:

- Vua Tần chưa quyết định. Trong cung có nàng Yên Cơ được vua Tần rất yêu, nói ǵ vua cũng nghe, nếu Ngài có vật chi quí báu, tôi sẽ v́ Ngài đem dâng cho Yên Cơ để cầu nàng nói giúp một lời, tất Ngài có thể thoát họa mà trở về Tề.

Mạnh Thường đem dâng đôi bạch bích. Yên Cơ nói:

- Thiếp rất thích thứ áo hồ cừu trắng của Tề, nếu cho thiếp một cái thiếp sẽ nói giúp cho, chớ cái thứ ngọc bích nầy thiếp không thích.

Mạnh Thường Quân thở dài, không biết tính sao, v́ chỉ có một cái áo hồ cừu mà đă đem dâng cho vua Tần rồi. Họ Mạnh bèn hỏi ư kiến của các tân khách. Một vị nói:

- Để tôi vào cung vua, giả làm chó đến kho trộm áo hồ cừu đó đem về.

Mạnh Thường Quân túng thế cũng phải cười rồi cho đi. Vị tân khách ấy giả làm chó rất giống, đang đêm chui qua cống nhỏ, lẻn vào trong kho, ŕnh lúc người giữ kho ngủ say, lấy ch́a khóa mở cửa kho, lấy áo hồ cừu, khóa cửa lại như cũ, rồi đem áo hồ cừu trở về mà không ai hay biết.

Mạnh Thường Quân mừng rỡ, đem áo giao cho Kinh Dương Quân, dâng cho nàng Yên Cơ. Yên Cơ thỏ thẻ nói với vua Tần cho Mạnh Thường Quân trở về Tề để giữ t́nh giao hiếu với Tề, được vua Tần bằng ḷng và cấp giấy qua các ải cho phái đoàn của Mạnh Thường Quân trở về nước Tề.

Mạnh Thường Quân nói với đám tân khách của ḿnh:

- Ta may nhờ một lời nói của Yên Cơ mà thoát được miệng hùm, nhưng vạn nhất nửa chừng vua Tần đổi ư, có Vu Lư Tật tâu vào th́ mạng bọn ta c̣n ǵ?

Trong đám tân khách có người giỏi làm giấy giả, bèn theo giấy vua Tần cấp cho Mạnh Thường Quân, làm giả một tờ giấy khác, đổi tên họ khác, rồi ngay đêm đó, cấp tốc lên đường trở về, đến ải Hàm Cốc vào lúc nửa đêm. Cửa ải đóng chặt, nếu đợi đến sáng th́ e không kịp. Một tân khách giả tiếng gà gáy giống y như thật, bao nhiêu con gà khác trong ải đều gáy theo, quan giữ ải tưởng Trời gần sáng, thức dậy cho lịnh mở cửa ải, khám xét giấy tờ qua trạm rồi cho phái đoàn của Mạnh Thường Quân đi qua.

Vu Lư Tật hay tin vua Tần cho Mạnh Thường Quân trở về Tề th́ lật đật vào triều tâu với vua Tần:

- Nếu Bệ hạ tha không giết họ Mạnh th́ cũng giữ lại làm tin, chớ sao lại thả cho về Tề?

Vua Tần hối quá, sai quanquân đuổi gấp theo, đến Hàm Cốc quan đ̣i xem sổ tên các người qua lại th́ không có ai tên là Điền Văn. Viên quan tự hỏi: Hay là họ Mạnh đi ngả khác?

Đợi đến nửa ngày không có tin tức ǵ thêm, mới hỏi quan giữ ải, rồi mô tả h́nh dáng của Mạnh Thường Quân và số tân khách đi theo, cùng là xe ngựa, th́ quan giữ ải nói:

- Như vậy bọn ấy đă qua ải từ sáng hôm kia rồi, chúng đi nhanh lắm, có lẽ đă đi trăm dặm rồi, đuổi theo không kịp nữa.

Toán quan quân trở về tâu lại vua Tần mọi việc.

Vua Tần than rằng: - Mạnh Thường Quân có cái cơ mưu quỉ thần bất trắc, thật là một bậc hiền sĩ hiếm có trên đời.

Nói về Mạnh Thường Quân trở về Tề được b́nh yên, tiếng tăm lừng lẫy, tân khách đến càng đông. Số hoa lợi nơi Ấp Tiết không đủ chi dùng nuôi tân khách. Mạnh Thường Quân cho dân Ấp Tiết vay tiền để có thêm lợi tức, đến kỳ hạn th́ cho người đến thâu tiền lăi. Có một tân khách tên Phùng Hoan xin đi thu các số tiền nầy. Họ Mạnh xét thấy người nầy chơn thực nên bằng ḷng cho đi.

Dân Ấp Tiết nghe Mạnh Thường Quân sai Phùng Hoan đến thu nợ th́ đem nộp trả khá nhiều. Phùng Hoan liền dùng số tiền nầy mua rượu thịt rồi yết thị dân chúng: Phàm nhà nào có vay tiền của Mạnh Thường Quân, trả được hay không trả được, đều phải đem giấy nợ đến xem xét, đồng thời được chiêu đăi rượu thịt vui vẻ. Trăm họ nghe cho ăn uống và không làm khó dễ người thiếu nợ nên tựu đến đầy đủ. Phùng Hoan nhơn đó ḍ xét, người giàu th́ trả nợ không nói chi, c̣n người khá mà nhất thời không tiền trả được th́ bắt làm tờ hẹn trả, c̣n người nghèo quá không thể trả nợ được th́ Phùng Hoan thu hết giấy nợ đốt bỏ, xóa nợ luôn, rồi phủ dụ:

- Mạnh Thường Quân sở dĩ cho các ngươi vay tiền là sợ các ngươi không có vốn làm ăn, chớ không phải v́ lợi. Nhưng Mạnh có mấy ngàn tân khách, bổng lộc không đủ chi dùng nên phải đ̣i số lăi để phụ vào. Nay người khá có thể trả th́ có giấy hẹn trả, người quá nghèo không thể trả th́ giấy nợ đă đốt rồi. Mạnh Thường làm ơn cho dân Ấp Tiết như vậy là hậu lắm.

Trăm họ đều tạ ơn và hoan hô Mạnh Thường Quân.

Phùng Hoan trở về báo cáo với Mạnh Thường Quân:

- Tôi đi chuyến nầy, không những v́ Ngài thu nợ mà c̣n v́ Ngài thu đức nữa.

Mạnh Thường Quân trách rằng:

- Tôi v́ khách những 3000 người, bổng lộc không đủ chi dùng nên phải cho dân Ấp Tiết vay tiền lấy lăi phụ vào, tôi nghe ông đem hết tiền lăi mua rượu thịt đăi họ ăn uống và c̣n đem đốt bỏ một số giấy nợ nói là thu đức là nghĩa làm sao?

Phùng Hoan thưa rằng:

- Người mắc nợ nhiều, nếu không bày ra ăn uống th́ chúng nó không đến đủ mặt, không thể ḍ xét được ai cùng khổ. Kẻ có khả năng trả nợ th́ bắt họ làm giấy khất nợ, c̣n kẻ cùng khổ th́ dầu có đánh chúng cũng không có tiền để trả. Ấp Tiết là Ấp thế phong của Ngài, dân ở đấy là những người cùng chung với Ngài lúc yên nguy, nay đốt giấy nợ kia là tỏ cái đức yêu dân của Ngài, v́ thế mà tôi nói thu đức cho Ngài là vậy.

Mạnh Thường Quân nghe nói vậy th́ đành bỏ qua.

Lại nói Tần Chiêu Vương, sau khi để Mạnh Thường Quân trở về nước Tề th́ hối hận, sợ họ Mạnh làm Tề thịnh lên, bèn dùng tiền bạc sai người qua Tề làm kế ly gián giữa vua và tôi. Tề Mân Vương lầm kế, nghi ngờ Mạnh Thường Quân, nên thâu tướng ấn và đuổi họ Mạnh về Ấp Tiết. Các tân khách cũng lần lượt bỏ đi, chỉ có Phùng Hoan là theo bên cạnh.

Khi Mạnh Thường Quân trở về Ấp Tiết, Phùng Hoan cầm cương xe, dân Ấp Tiết hay tin kéo ra đón rất đông, tranh nhau dâng cơm rượu và hỏi thăm Mạnh Thường Quân. Lúc đó, Mạnh nói với Phùng Hoan:

- Thế nầy tôi mới biết Tiên sinh v́ tôi mà thu đức vậy.

Phùng Hoan nói:

- Nay tôi có thể giúp Ngài trở lại làm Tướng Quốc nước Tề, vua Tề càng trọng Ngài hơn, và sẽ cấp đất phong nhiều hơn. Xin Ngài cho tôi một cỗ xe và ít lộ phí để tôi sang Tần.

Mạnh Thường Quân bằng ḷng và Phùng Hoan qua Tần.

Phùng Hoan xin vào yết kiến vua Tần, nói rằng:

- Kẻ sĩ đến ở Tần th́ muốn cho Tần mạnh và làm sao cho Tề yếu đi. Nước nào mạnh th́ được thiên hạ .

Vua Tần hỏi:

- Tiên sinh có kế ǵ làm cho Tần hùng mạnh không?

- Nước Tề lâu nay được trọng là v́ có Mạnh Thường Quân là người hiền. Nay vua Tề nghe lời gièm, thu lại tướng ấn, đuổi Mạnh Thường Quân về Ấp Tiết. Nay nhân lúc Mạnh đang oán Tề, Tần bí mật rước Mạnh về Tần th́ Tần trở nên mạnh mà Tề th́ yếu đi. Đại vương gấp sai sứ sang Tề, ngầm đem lễ vật đến đón Mạnh Thường Quân đang ở Ấp Tiết. Cơ hội nầy chớ nên bỏ lỡ, vạn nhất vua Tề biết hối, dùng trở lại Mạnh Thường Quân th́ Mạnh Thường Quân cũng đă có cái t́nh cảm tốt đối với Tần rồi.

Bấy giờ nước Tần, tướng Vu Lư Tật mới chết, vua Tần đang thiếu một hiền tướng, nên khi nghe Phùng Hoan nói thế th́ vua Tần cả mừng, bèn sai lấy 10 cỗ xe tốt, trăm dật hoàng kim, sai sứ giả đem nghi trượng Thừa Tướng đến Ấp Tiết đón Mạnh Thường Quân về Tần.

Phùng Hoan nói: - Xin Bệ hạ cho tôi về trước báo tin, bảo Mạnh Thường Quân chuẩn bị đi ngay theo sứ.

Phùng Hoan đi luôn một mạch trở về nước Tề, vào yết kiến vua Tề là Tề Mân Vương, tâu rằng:

- Hai nước Tần và Tề mạnh yếu thế nào, Bệ hạ đă biết, được người hiền th́ mạnh, mất người hiền th́ yếu. Nay tôi nghe vua Tần may gặp lúc Mạnh Thường bị đuổi, liền sai sứ sang đón Mạnh về Tần làm Thừa Tướng. Nếu Mạnh Thường Quân làm tướng cho Tần th́ Tần sẽ rất mạnh mà Tề th́ rất yếu.

Vua Tề giựt ḿnh, hỏi rằng: - Như vậy th́ biết làm sao?

Phùng Hoan đáp: - Nhân lúc sứ Tần chưa đến kịp, xin Đại vương mau triệu Mạnh Thường Quân về triều, giao lại cho tướng ấn, gia tăng bổng lộc, th́ chắc Mạnh Thường Quân vui ḷng nhận, chừng đó dầu sứ Tần có đến th́ cũng không làm được việc ǵ.

Phùng Hoan tâu xong liền trở về Ấp Tiết, tỏ bày hết các việc cho Mạnh Thường Quân rơ.

Mạnh Thường Quân hoan hỷ nói:

- Văn nầy đối với tân khách không dám có điều ǵ thất lễ, tự nhiên bị băi chức, tân khách đều bỏ đi, nay nhờ Tiên sinh mà được phục chức, tưởng các tân khách không c̣n mặt mũi nào trở lại trông thấy Văn nầy nữa.

Phùng Hoan đáp:

- Vinh nhục, thịnh suy là lẽ thường ở đời. Nếu giàu sang th́ lắm kẻ cầu thân, mà nghèo hèn th́ chẳng ai nh́n tới. Ấy là thói đời, Ngài không nên phiền muộn điều đó.

Mạnh Thường Quân nghe lời Phùng Hoan, nên khi trở lại làm Tướng Quốc nước Tề th́ qui tụ tân khách trở lại, đối đăi như xưa.

Sau đó khá lâu, Mạnh Thường Quân can gián Tề Mân Vương không nên đem quân đánh nhà Châu mà mất ḷng các chư Hầu, Tề Mân Vương không nghe, thu lại tướng ấn của Mạnh Thường. Họ Mạnh sợ bị vua Tề giết, liền chạy sang Đại Lương, nhờ Công tử Vô Kỵ, tức Tín Lăng Quân, giúp đỡ.

Về sau nữa, Mạnh Thường Quân trở về Ấp Tiết, vẫn cùng Tính Lăng Quân và B́nh Nguyên Quân đi lại rất thân.

Tề Mân Vương mất, Tề Tuyên Vương lên nối ngôi, sai sứ đến đón Mạnh Thường Quân về triều làm Tướng Quốc, nhưng Mạnh Thường Quân xin cáo lăo, ở Ấp Tiết dưỡng già và mất tại đó.

------tl sưu tầm ----



Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

 taolao
 member

 REF: 242883
 10/25/2007

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Không có ai cho lời b́nh hết ta.

 

 tranquanghn
 member

 REF: 273289
 12/22/2007

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Cái này trong sách có hết rồi, đưa ra cái ǵ mới chút đi. Copy lại ai chả biết. Thế ông kể hết đủ "tứ quân" ra đi tôi sẽ b́nh, hoặc ông cho câu hỏi ǵ đó...

 

 duongsangg0902
 member

 REF: 273869
 12/23/2007

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Chào Bạn Tào Lao vào các Bạn đă đọc qua chủ đề này.
Bài đăng của Bạn Tào Lao làm Ds suy nghĩ rằng,ban đầu,Mạnh Thường Quân không phải tên Mạnh Thường Quân,và,chưa phải là Mạnh Thường Quân.Chính có Người đă bỏ qua lỗi lầm,đă dạy Ông làm và tạo điều kiện,tiến thơm tốt để Ông là Mạnh Quân Tử.Và cũng chính Ông,qua những bài học rút ra trong cuộc sống,đă trở nên,và đổi thành Mạnh Thường Quân rất xứng danh.C̣n hiểu theo một nghĩa nào đó nữa th́ Mạnh Quân Tử chưa hẵng là toàn bích là Tử Quân.Cũng vậy có nhiều Bậc Quân Tử ẩn ḿnh mà hậu thế không thể biết hết được.
Cũng qua bài của Bạn Tào Lao đăng,Ds tự nghĩ là không nên quá xét nét sự toàn mỹ và tâm thiện của một con người,chỉ cần mục tiêu và ư lành tốt đẹp cũng đủ làm Ds kính mộ họ rồi,đơn giản hơn,trong họ,Ds t́m thấy những điều tốt đẹp hơn bản thân và t́m thấy niềm vui.
Cám ơn Bạn Tào Lao lâu nay vẫn đem đến Diễn Đàn nhiều hoa thơm vật lạ cho Ds và nhiều người được đọc.Chúc Bạn vui vẻ hạnh phúc mùa Giáng sinh và năm mới nha!
Mến chào tất cả(^_^)


 

 duongsangg0902
 member

 REF: 273879
 12/23/2007

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Bạn Tào Lao mến,mọi người đều không ai nhận ḿnh là Mạnh Thường Quân hết,nên khi đọc rồi cũng không vào góp ư đó Bạn,hihi.Chúc Bạn vui nha!

 
  góp ư kiến

 
   

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đă đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ư kiến

 
 

 


Nhà | Ghi danh Thành Viên | Thơ | H́nh ảnh | Danh Sách | T́m | Diễn đàn | Liên lạc | Điều lệ | Music | Link | Advertise

Copyright © 2024 Vietnam Single & Tim ban bon phuong All rights reserved.
Hoc Tieng Anh - Submit Website Today - Ecard Thiep - Hot Deal Network