|
vothuylinh
member
ID 8739
12/30/2005
|
Tiếng Mỹ Tiếng Tàu.
Đố tiếng Mỹ Tiếng Tàu một lần cho vui..
Please match the right one:
1/ Are you harboring a fugitive ? a/ Hu Yu Hai Ding ?
2/ Small Horse.....................b/ Tai Ni Po Ni
3/ Did you go to the beach?........c/ Wai Yu So Tan ?
4/ I bumped into a coffee table....d/ Ai Bang Mai Ni
5/ Has your flight been delayed ?..e/ Hao Long Wei Ting ?
6/ An anauthorized execution.......g/ Lin Ching
7/ I thought you were on a diet....h/ Wai Yu Mun Ching ?
8/ He's cleaning his automobile....i/ Wa Shing Ka
9/ I think you need a facelift.....k/ Chin Tu Fat..
hihihiiii
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
Ông Trẻ
guest
REF: 63167
12/30/2005
|
Your "Chinese" is awesome; the quizzes are even more so!
But I wish to "translate" those "Chinese" phrases to make it easy for others to match them up:
a/ Hu Yu Hai Ding ? = Who (are) you hiding? = Nị đang dấu ai vậy
b/ Tai Ni Po Ni = Tiny pony = Ngưạ con
c/ Wai Yu So Tan ? = Why (are) you so tanned? = Sao mặt mày cháy nắng vậy? (Chắc đi biển về!)
d/ Ai Bang Mai Ni = I banged my knee = Húc đầu gối đau quá!!!
e/ Hao Long Wei Ting ? = Nị đợi (máy bay) mất bao lâu vậy? (Hèn chi chuyến bay tới trễ!)
g/ Lin Ching = Lynching (Lối hành hình dã man, đánh cho đến chết)
h/ Wai Yu Mun Ching ? = Why (are) you ....? (Cái này ngộ kông piết lớ)
i/ Wa Shing Ka = washing car (Rưả xe)
k/Chin Tu Fat = (Your) chin (is) too fat = Cái cầm cuả nị mập thù lù (cần đi sửa sắc đẹp!)
Nào, mời các cao thủ câu đố xuất chiêu, vì hình như OT bị cấm, cấm cười luôn!
Thân ái,
TB. "Mun Ching" là cái chi vậy, VTL?
|
|
|
|
Ca Rang Cang Tai
guest
REF: 63168
12/30/2005
|
Phải công nhận Bé Thuỳ Linh "hay" thật , mới đọc CRCT tưởng thiệt , nhưng Ông Trẻ quả là thượng đẳng.
Hay , hay...vui và hấp dẫn.
|
|
|
|
rosky
member
REF: 63190
12/30/2005
|
ong tre nay
co that la ong tre ko
toi nghi ong gia lam thi phai
vi cau nao ong giai cung trung phoc ha
|
|
|
|
vothuylinh
member
REF: 63261
12/31/2005
|
Hổng biết Ông Gìa hỏi chữ Mun Ching thiệt hay giỡn , cái gì Ông cũng biết , mà cái chữ nhỏ xíu này thì lại đi hỏi.
Thôi kệ , Ông Già hỏi thì P..H..Ả..I..trả lời.
to munch = ăn , ăn hoài.
munching = keep eating , eat cho mập thôi...hihihii
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
