huutrinon
member
ID 23491
05/07/2007
|
Ḿnh fải xưng hô bằng cách nào đây?
Ngày xưa,xưa thật là xưa! có 1 bà hoàng hậu. Bà hoàng hậu có 1 đứa con gái,tức là công chúa,fải khg các bạn? Công chúa được 18 tuổi,và có 1 sắc đẹp nghiên thùng đổ nước,nói nôm na là đẹp lắm.Hằng ngày,hoàng hậu và công chúa thường đi dạo vườn hoa,tṛ chuyện vui vẽ.Và khi tṛ chuyện với nhau,công chúa thường gọi hoàng hậu là "mẹ".Cho đến đây,th́ khg có ǵ rắc rối và cuộc sống vẫn trôi chảy êm đềm. Cho đến 1 ngày, HH & CC, quyết định ra khỏi cung điện,đi dạo sâu vào 1 khu rừng rất rậm rạp,để t́m cảm xúc mạnh...Và rồi HH & CC lạc ,khg t́m ra được đường về! Lạc ḷng ṿng trong rừng mấy ngày,mấy đêm, khát nước,đói bụng...có thể nói là sắp chết đến nơi luôn đó!
May thay,lúc đó,HH & CC thấy được mấy dấu chân người,tất cả là 4 dấu chân : 2 dấu bàn chân lớn của 1 người,2 dấu bàn chân nhỏ của 1 người. Hai mẹ con lần ṃ theo dấu chân mà đi,đi 1 lúc lâu thật lâu vẫn chưa thấy ǵ hết.Hai mẹ con,quá thất vọng ,bèn khấn vái trời Fật,nếu gặp được 2 người này mà cứu 2 mẹ con họ thoát chết,th́ 2 mẹ con sẽ về hầu hạ 2 người này và sẽ lấy họ làm chồng, HH lấy người có dấu chân lớn, CC lấy người có dấu chân nhỏ (có lư wá chừng luôn).Và cuối cùng họ được 2 người kia cứu sống. Và đó là 2 cha con ông tiều phu nọ,sống trong khu rừng đó đă lâu. Và dấu bàn chân lớn là của người con,và dấu bàn chân nhỏ là của người cha.
Họ fải xưng hô như thế nào, khi 4 người họ hằng ngày chung sống với nhau đây các bạn?
_______________________________________________________________
TB : "Bạn có cho phép Guest trả lời chủ đề này không? CÓ KHÔNG", có nghĩa là ǵ?
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
|
welovetolove
member
REF: 164514
05/08/2007
|
TB : "Bạn có cho phép Guest trả lời chủ đề này không? CÓ KHÔNG", có nghĩa là ǵ?
===>Là bạn có cho guest(khách ko phải là thành viên hoặc thành viên ko login)
Bạn check vào CÓ or KHÔNG
CÓ: cho phép,
KHÔNG: ko cho phép
------------
(^^)
|
|
doanchithuy
member
REF: 164536
05/08/2007
|
CC và HH gọi nhau bằng mẫu hậu và con như từ trước.
CC gọi chồng HH bằng "nhà ngươi" xưng "ta".
HH gọi chồng CC bằng "nhà ngươi" xưng "ta".
|
|
aka47
member
REF: 164559
05/08/2007
|
ĐCT đúng là ĐCT...
AK chưa nghĩ ra cách gọi.
Chắc đúng rùi. Xưng hô theo kiểu trong Hoàng Cung th́ hổng có ǵ thắc mắc.
hihii
|
|
doanchithuy
member
REF: 164564
05/08/2007
|
Aka gọi DCT là DCT th́ dễ thương ghê vậy đó, hehehe...
DCT đố lại huutrinon:Sau đó, 2 cặp vợ chồng trên đều có con. Hỏi những đứa con đó phải xưng hô như thế nào?
|
|
aka47
member
REF: 164568
05/08/2007
|
Anh Hưu Trí Non đâu rùi?
Th́ cứ kêu theo kiểu Hoàn Châu Các Các là được chứ ǵ...
hihii
|
|
huutrinon
member
REF: 164599
05/08/2007
|
Fải công nhận đàn bà con gái, luôn có óc tưởng tượng fong fú hơn đám hoa "Trái tim rướm máu"! Đó là luật trời!
DCT ( = "đồng chí Thủy"?) là đàn bà,fải hôn? Tuy câu trả lời khg giải wuyết được vấn đề,nhưng fải thành thật khen "đồng chí Thủy" có cố gắng. Gần gần đúng thôi DCT à! Này nhé,nếu xưng hô theo kiểu của "đồng chí" th́ ḿnh cùng nhau tưởng tượng ra cảnh bửa cơm chiều,bên bếp lửa hồng của 2 cặp vợ chồng hạnh phúc đó nhe...
CC cùng tp con (chồng CC):
- anh ăn thêm hông,em bới cơm cho (gọi anh ,em cho giản dị nhe,c̣n gọi chàng ,thiếp cũng được,khg thay đổi ǵ cả!).
tp con gật đầu.CC âu yếm bới cơm cho chồng. Vừa khi đó, tp cha cũng vừa hết chén cơm. V́ ngồi gần nồi cơm,nên CC nhanh tay hỏi tp cha :
- c̣n mày (nhà ngươi = mày),ăn nữa hông? Tao (ta = tao),bới cho.
Ở đây,chúng ta fải dùng óc tưởng tượng fong fú của ḿnh để theo dơi câu chuyện nhe,khg th́ bể dĩa hết à!CC tuy ăn nói như vậy,theo cách xưng hô do DCT gợi ư,chớ thật ra,đâu có ác ư ǵ với tp cha đâu!
HH nghe vậy,bèn nói với CC :
- Ḱa con,sao con lại xưng hô với dượng con như vậy?
CC mở tṛn xoe đôi mắt,ngạc nhiên :
- Dạ thưa mẹ,con nào có lỗi ǵ đâu? Cái đó là do "đồng chí Thủy" gợi ư với con như vậy.
HH gắt gỏng :
- Tao đập chết tươi mầy bây giờ.Lư sự hả? Lẻo mép hả? Mà DCT là ai vậy, hả con? vv... và vv...
Hỏng được rồi DCT ơi. Fải giải wuyết chuyện này cho xong,bằng khg,làm sao mà đẻ con đẻ cái?rồi fải xưng hô lộn xộn tùng fèo như thế này măi được! Câu chuyện mới tới đây th́ thấy đổ máu,chết hết rồi! lấy ǵ mà đẻ con đẻ cái,để tiếp tục fiền fức cho thế hệ kế tiếp!
C̣n AK47 th́ chỉ được tài vuốt đuôi! Như vậy th́ c̣n thua DCT xa. Ít ra DCT c̣n có cố gắng.
Thôi,ráng thêm chút nữa đi, 2 cô. HTN đợi nhe.
|
|
muahedalat2000
member
REF: 164621
05/08/2007
|
CC gọi HH th́ vẫn gọi Mẹ như thường gọi
CC gọi chồng của Mẹ th́ gọi tên
CC gọi chồng CC là anh
total= Mẹ gọi Con, Con gọi Mẹ, Chồng th́ gọi anh, sau là gọi tên vậy là hết lộn sộn, hih́.....
|
|
guest
REF: 164622
05/08/2007
|
CC gọi HH là HH.
HH gọi CC là CC.
CC gọi chồng HH là hoàng thượng.
HH gọi chồng CC là pḥ mă.
CC gọi chồng ḿnh là anh hay pḥ mă.
HH gọi chồng ḿnh là anh hay hoàng thượng.
|
|
chimlacdan
guest
REF: 164632
05/08/2007
|
Huutrinon đă không cho biết họ là người thuộc vương quốc nào nên CLD này đoán chắc họ thuộc về Hoàng Gia Anh. (Huutrinon phải đổi từ mother = mẹ và God = Phật khi dịch ra tiếng Việt cho hợp với ngôn ngữ Việt) Thế cho nên vấn đề này chẳng có ǵ gọi là phức tạp cả. Cách xưng hô của họ chỉ cần hai từ: You & Me!
|
|
bonchen
guest
REF: 164728
05/08/2007
|
cld đúng đó . nị-ngộ cũng được .
|
|
aka47
member
REF: 164732
05/08/2007
|
AK nới gọi theo kiểu Hoàng Cung như phim Hoàn Châu Các Các.
Cữ ca ca đệ đệ là xong hết. Giống như you you...me me...
Người ra câu đố ấm ớ hội tề... tưởng ra như vậy là bắt bí những người ở đây , thật ra những người ở đây đa số là Đại Cao Thủ. Đúng hôn Đoàn Chí Thuỷ...
Anh Hưu Trí Non bị tổ trác rùi..
hihii
|
|
huutrinon
member
REF: 164943
05/09/2007
|
AK47 ngoan cố! CC làm sao mà gọi tp cha bằng "caca" cho được? Nhưng thôi, đă có chimlacdan & bonchen trả lời đúng fóc rồi...
Thật ra, câu đố (câu chuyện vui cười) này khg mới mẽ ǵ cho lắm. Những ai biết câu trả lời,chắc cũng đă từng nghe wa bạn bè vui đố rồi.
Ở đây,cái hay hay vui vui, mà HTN cố ư moi móc ra để tṛ chuyện,trao đổi với các bạn chơi là cái đẹp,cái hay và cái xấu,cái fức tạp của cuộc sống, của Tạo Hóa...
Trở về câu chuyện trên... Chúng ta,ai cũng biết là VN chịu ảnh hưởng của T.Hoa. Thế tại sao tiếng T.Hoa lại giải wuyết câu chuyện trên 1 cách êm đẹp (có vậy mới sanh con đẻ cái được chớ,fải hông DCT?), c̣n VN th́ khg? Ngôn ngữ VN chịu ảnh hưởng của ai? mà fải tạo ra tôn ti trật tự trong cách xưng hô (anh,chị,em,con,ông cháu,cha...)!Và c̣n nhiều rắc rối,fiền fức khác nữa,các bạn à! Ví dụ,5 dấu của tiếng Việt. Có lẽ,khg 1 người nước ngoài nào có thể học tiếng VN được cả! Có lần tôi nghe 1 người miền Trung fát âm,cho đến nay tôi cũng chưa rơ cái tên mà anh ta nói với tôi ,thật sự là như thế nào? có dịp tôi sẽ hỏi lại (à,tôi là người chánh gốc ở 6tỉnh đây).
Tiếng Việt có cái hay cái đẹp,nhưng có nhiều khi dẩn ta đến những bế tắc bất ngờ! C̣n những tiếng bắt nguồn từ La Tinh? cũng thê thảm lắm các bạn à. Một người Fáp trung b́nh, nếu fải dùng động từ cho đúng th́,đúng fép th́ cũng cần fải nghiên cứu nhiều thời gian lắm các bạn à! Rồi có ai giải thích cho HTN biết tại sao cái bàn thuộc gióng cái (une table),mà cái nón lại thuộc giống đực (un chapeau)?...cứ như VN,cái nào th́ cũng thuộc giống cái tuốt,cho xong.Tiếng Anh? cũng khá giản dị đấy...nhưng tại sao viết như vầy,đọc th́ khác? bicycle,chữ "i" này đọc là "ai"; middle,chữ "i" này đọc là "i"; see,chữ "e" này đọc là "i"; let,chữ "e" này đọc là "e"...vv và vv...
Thôi, tới các bạn fát biểu đi,tôi mệt (đọc là mịt) rồi!
|
|
doanchithuy
member
REF: 164974
05/09/2007
|
Nếu CC và HH ở VN th́ sao? Câu đố đâu có nói rơ vị trí địa lư của họ...
Ở VN bắt buộc phải xưng hô đúng theo vai vế!
(h́h́...tối hôm qua, lúc tắt máy đi ngủ, DCT cũng nghĩ là cho họ gọi you... me... cho rồi, tối nay vào mới thấy CLD trả lời rồi).
|
|
chimlacdan
guest
REF: 164977
05/09/2007
|
Hi Hi..vậy là chị VT thông minh...gần bằng DCT rùi!..
|
|
doanchithuy
member
REF: 164978
05/09/2007
|
Ủa? CLD là chị VT sao?
|
|
chimlacdan
guest
REF: 164983
05/09/2007
|
CLD cứ tưởng DCT đă đoán ra từ lâu rồi chứ! Sorry Thủy nghe!
|
|
doanchithuy
member
REF: 164984
05/09/2007
|
Trời... hông đoán ra... hông ngờ CLD ngọng thấy ớn...hehehe...
|
|
CLD
guest
REF: 164985
05/09/2007
|
Ha ha ha!!!dzui wá! V́ đâu dễ ǵ qua mặt được cô nường DCT!!
|
|
CLD
guest
REF: 164987
05/09/2007
|
Chắc điệu này DCT làm bộ gỉa nai qúa!!!khả nghi??
|
|
CLD
guest
REF: 164988
05/09/2007
|
Chắc điệu này DCT làm bộ gỉa nai qúa!!!khả nghi??
|
|
huutrinon
member
REF: 165085
05/09/2007
|
To DCT.
Nếu HH & CC là người VN, th́ 2 cuộc hôn nhân đó sẽ khg thành h́nh,do trục trặc v́ lư do xưng hô.Nói có vẻ giểu cợt nhưng sự việc ngoài đời,đôi khi cũng xẩy ra những trường hợp tương tợ. DCT khg tin fải khg? HTN có biết 2 anh em trai nhà nọ. Ông anh kết hôn với 1 bà nọ,bà ta có 1 đứa con gái riêng. Sau này do wa lại thường xuyên trong gia đ́nh,t́nh cảm nảy sinh giửa ông em và cô con gái. Kết cuộc tuồng hát là : làm ǵ có chuyện kết hôn giửa ông em và cô con gái? v́ fong tục tập wán,v́ tôn ti trật tự...Tây th́ làm tuốt luốt,fải khg các bạn?
Tại DCT khg biết đó thôi,chớ HTN th́ nói có sách,mách có chứng à nhe. Thân.
|
|
hoatimdoicho
member
REF: 165092
05/09/2007
|
Vẩn xưng hô như củ (mẫu hậu,công chúa)
Là bởi v́ lúc lạc đường hoàng hậu cùng công chúa đều sợ ,cứ đi t́m lối ra vô t́nh đă để lại những dấu chân của chính ḿnh .C̣n dấu chân to kia là của thú rừng .
|
|
guest
REF: 165225
05/09/2007
|
HTN mới vô mà bịa chuyện khá lắm.
|
|
hoatimdoicho
member
REF: 165229
05/09/2007
|
Không phải đâu GUEST ơi! nghe nói là ngưo8́ cũ lắm rùi .
|
|
guest
REF: 165233
05/09/2007
|
Cũ là già, già th́ ấm đầu nên đặt câu chuyện hoang đường.
|
1
2
3
Xem tat ca
- Xem Tung trang
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|