|
VietQueToi
member
ID 1843
02/10/2004
|
ki hieu?
Nghĩa của chử English viết tắt sau là ǵ?
-FYI
-SOS
-ASAP
-Bro
-LOL
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
Giamatre
guest
REF: 31156
02/11/2004
|
FYI = For Your Information (để thông báo cho nhau biết)
SOS = Save Our Souls (để kêu cứu; nguồn gốc là tín hiệu phát đi khi tàu sắp bị ch́m. Ba chữ SOS đánh theo tín hiệu Morse là Ta, tích tích tích Ta _..._)
ASAP = As Soon As Possible (Càng Sớm Càng Tốt)
LOL = Lots Of Love (Thường viết ở cuối thơ, như "Thân mến", "Thương mến" cuả ta)
BRO = By Recommendation Only (Để Gợi Ư Thôi, c̣n làm theo hay không th́ tuỳ ư)
|
|
|
|
VietQueToi
member
REF: 31166
02/11/2004
|
khâm phục giamatre 100%
|
|
|
|
guest
guest
REF: 31414
02/19/2004
|
Không đúng 100%...
LOL = Laugh Out Lough (Cười thật lớn)
|
|
|
|
Giamatre
guest
REF: 31429
02/19/2004
|
Ngôn ngữ nào cũng có những chữ viết tắt, tiếng Anh gọi là "Acronym". Viết tắt là để tranh thủ thời gian, không có quy luật nhất định. Có những acronym thông dụng, được nhiều người dùng và công nhận, nhưng cũng có những acronym đặt ra tuỳ tiện, ai muốn hiểu sao th́ hiểu. Riêng chữ LOL có cả mấy chục nghiă, c̣n chữ bạn trên kể ra, không phải vậy đâu. Chắc hẳn bạn muốn đánh là "Laugh Out Loud" (Hăy cười cho to). Có những acronym gây tranh căi muôn đời, như gần đây bạn Việt Quê Tôi có nêu ra tên nữ thi sĩ TTKH, hoặc nhà văn Tchya (tên thực là Đái Đức Tuấn, tác giả "Cánh Đồng Ma"). Có một lần, tôi hỏi chính nhà văn này về nguồn gốc cuả biệt hiệu này, có người bảo là "Tôi Chưa Hề Yêu Ai", hay "Tôi Chỉ Yêu A..." v.v... th́ nhà văn chỉ cười, không nhận mà cũng chẳng chối! Cũng như trước đây tôi có đề cập đến chữ XHCN ấy mà!
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
