tại hạ chưa rơ dịch cái ǵ?
Không lẽ thêm dấu cho từ thôi?
channhugac
member
REF: 91427
07/27/2006
Đại khái là sao ? ko hiểu.
nono
guest
REF: 91435
07/27/2006
Cho thêm dấu vào đi, dịch không nổi
connhokhoua
member
REF: 91436
07/27/2006
Xin mạo fép đánh dấu dùm bạn Phuthanh86
Đố các hạ dịch được câu này :
Thuyền lan nhanh nhưng ko nhờ gió.
................................
................................
Thơ không hay nhưng không ít người xem
Gợi ư :Đây là 1 câu nói mà khi nói th́ người nghe fải run
C̣n 2 câu kia ḿnh có mấy chữ ko biết dịch sao cả .
Đọc ko ra lấy ǵ mà suy nghĩ giải câu đố hả bạn
Đề nghị mai mốt bạn có đố nhớ đánh dấu nha
Đừng giận ḿnh nha tại ḿnh nghĩ sao nói vậy à .Có ǵ th́ thông cảm nha
guest
REF: 91447
07/27/2006
quân ko chiêu nhưng ko chờ giác tới
thơ khong hay nhưng không ít người xem
guest
REF: 91448
07/27/2006
quân ko chiêu nhưng ko chờ giác tới
thơ khong hay nhưng không ít người xem
maquy
guest
REF: 91484
07/27/2006
Ở đời ngoài 4 cái ngu
C̣n thêm 1 cái thứ 5 :dịch dùm.
Trước đây có thằng nhà báo nó bỏ bom người ta vụ này đấy.
nhắc nhỡ quư vị !
aka47
member
REF: 91531
07/27/2006
Ma Quỉ à...Sao Ma Quỉ nặng lời nói Con Nhỏ Khó Ưa là ...ngu vậy.
Con Nhỏ Khó Ưa sốt sắn thui mà , phe ta mí nhau mà Ma Quỉ.
AK thất vọng cho Ma Quỉ wá...
huhuhuuuu...
maquy
guest
REF: 91544
07/27/2006
Khóc ráng chịu.ai biểu nghĩ xa !
câu này nói chung thôi.
aka47
member
REF: 91548
07/27/2006
Con Nhỏ Khó Ưa tức Ma Quỉ quá nên tức ḿnh ăn tới 3 tô bún ḅ ở Tô Hiến Thành luôn đó.
Cô ấy mà ...mập là Ma Quỉ chịu trách nhiệm à nhen.
hihiii
maquy
guest
REF: 91551
07/27/2006
Gầy gầy thầy ăn.không sai chút nào !!!
phuthanh230786
member
REF: 91575
07/27/2006
Tại hạ xin ghi lại bằng dấu:
Thuyền lan nhanh nhưng o nhờ gió
Trời o dung nhưng đảng bất ngờ
Quân o chiêu nhưng o chờ giặc tới
Thơ o hay nhưng o ít người xem
Gợi ư; các hạ dịch mỗi câu được một từ
bốn câu dược 4 từ ,4 từ ghép lại thành 1 câu
maquy
guest
REF: 91581
07/27/2006
Không Đáng Không Xem !!!
vậy đi.
aka47
member
REF: 91630
07/28/2006
Ma Quỉ trả lời hay wá. Lại bắt cười nữa.
Thuyền lan nhanh nhưng không nhờ gió: Vậy là MA rồi.
Đảng bất ngờ đánh ma quỉ = Mỹ Qua ---> Vậy là QUỈ rồi.
Câu 3 có 2 chữ Không , vậy là KHÔNG rồi.
Thơ không hay , tức không có nội dung h́nh thức , tức là bề ngoài không có ǵ cả , có nghĩa là không mặc áo quần.
Vậy là QUẦN rồi.
4 chữ đó là MA QUỈ KHÔNG QUẦN...
hihiii
maquy
guest
REF: 91671
07/28/2006
Maquy không quần !!!
vui quá vui quá phaỉ không ak47 ?
connhokhoua
member
REF: 91752
07/28/2006
Ma Quỷ này kỳ ghê tại ḿnh kiếm ko ra câu đố nữa nên thấy bạn đó ghi ko dấu tính dịch dùm chít thôi mà .Cần ǵ nói nặng vậy .
Chị Ak trả lời câu đố này vừa đọc xong là mắc cười rồi .Đúng là vui thiệt .Để ráng kiếm câu nào nữa để đố
