|
smallflower
member
ID 8730
12/30/2005
|
Sự khác biệt giữa tiếng miền Bắc và tiếng miền Nam
Cái mà miền Bắc gọi là bát thì miền Nam gọi là chén.
Cái mà miền Bắc gọi là chén thì miền Nam gọi là tách.
.....
Cái mà miền Bắc gọi là cốc thì miền Nam gọi là ly. hihi
....
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
habtmhabtm
member
REF: 63308
01/01/2006
|
Bonne annèel,happy new year,chuc nam moi ban, va chao ban,sao ban noi chi la mien bac va mien nam,Vietnam(neu tui noi hong sai thi)VN minh co ba mien va nhieu fat am cho,nhung 3 fat am thinh hanh nhat la BAC,TRUNG,NAM, nhu ban noi;bat,chen,va doi nua cho,mien bac goi la bo,mien trung goi la cha,mien nam goi la tia va nhieu loi goi khac nua cho, tung khu vuc, nhu mien bac goi me bang u hay mo thi mien trung goi me bang ma, mé v.v, thi mien nam kieu me bang mà,bang mang v.v,chang han nhu tui co coi trong gala cuoi co voi chong hoa hi noi la(ga mien trung kieu la chiém,chiém them dau nang,con ga no chi kieu chiéc,chiéc do la tieng mien NAM,hay mien BAC, do ban?
|
|
|
|
chieulathu
member
REF: 63364
01/01/2006
|
cho mình góp ý nha,ba miền là phần chính nhưng Miền Tây thì khác khá nhiều đấy.Mình là người dân Kiên Giang,cũng là người Miền Tây chính gốc.Người Miền Tây có món ăn riêng của họ và cách nói nhiều kiểu thì na ná người Miền Nam,nhưng có câu thì lại càng khác.Các bạn Miền Nam có nghe đến các từ như anh 2 hay chị hoặc anh cả,nhưng các bạn lại thấy hiếm có cái chử Cô 2 hoặc cậu 2.Những từ này chỉ dành cho người Miền Tây mà thôi.
|
|
|
|
hatcatnhonho
member
REF: 65330
01/16/2006
|
nhieu chuyen qua, k hay gi ca. Vay ma cugn tan doc
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
