|
caruso
member
ID 71728
03/28/2012
|
Chuyện Cổ Tích Thiếu Nhi (Phần II)
Ai cũng biết truyện Snow White and the 7 dwarfs (Bạch Tuyết và 7 Tên Lùn), thôi thì đi ngay vào truyện, khỏi cần màu mè con mẹ chi cho dài.
Sau khi Bạch Tuyết chạy lạc vào rừng, hên sao gặp được nhà của 7 chú lùn, thợ mõ hột xoài (hay hột xoàn gì đó) giàu bá cháy, sau khi vét hết đồ ăn trong tủ, ăn xong cô ta lên giường của 7 chú lùn nằm ngáy.
5 giờ 30 chiều, 7 chú lùn về nhà, vừa mở cửa ra thì cả 7 chú đồng thành kêu to:
-Có người vào nhà mình!
Trong phim thì đoạn nầy rất éo le, gay cấn, tiếng nhạc ở background rất kinh dị, đầy kịch tính, hồi hộp, hoang mang, vô vọng, ...
Nhưng ở ngoài đời, sự việc diễn tiến như thế nầy:
Chú lùn thứ nhất thấy nàng Bạch Tuyết nằm trên giường.
Rồi
...
Chú lùn thứ hai thấy nàng Bạch Tuyết cũng nằm trên giường.
Kế đến
Chú lùn thứ ba cũng nhìn thấy nàng Bạch Tuyết nằm trên giường.
Kế tiếp
Chú lùn thứ tư giống 3 chú lùn kia nhìn thấy nàng Bạch Tuyết nằm trên giường.
Xong rồi
...
thì
Chú lùn thứ năm nhìn cũng thấy nàng Bạch Tuyết nằm trên giường.
Vẫn phải kể đến
Chú lùn thứ sáu cũng như 5 chú kia nhìn thấy nàng Bạch Tuyết nằm trên giường.
Và cuối cùng
....
....
Neah!
Chú lùn thứ bảy cũng nhìn thấy nàng Bạch Tuyết nằm trên giường y chang 6 chú lùn kia.
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
caruso
member
REF: 629422
03/28/2012
|
Tiếng động ồn ào của 7 chú lùn, đang tranh nhau xem nàng Bạch Tuyết ngủ, đánh thức nàng công chúa dậy, và ...
khi nàng mở mắt ra ... (đoạn nầy rất hồi hộp)
...
điều đầu tiên là:
Nàng nhìn thấy chú lùn thứ nhất,
nhìn thấy chú lùn thứ hai,
nhìn thấy chú lùn thứ ba,
nhìn thấy chú lùn thứ tư,
nhìn thấy chú lùn thứ năm,
nhìn thấy chú lùn thứ sáu,
nhìn thấy chú lùn thứ bảy .
Nói ngắn gọn là Bạch Tuyết nhìn thấy 7 chú lùn.
|
|
|
|
caruso
member
REF: 629423
03/28/2012
|
Hai bên đang nhìn qua, nhìn lại say đắm thì bỗng dưng có bà phù thủy cầm trái táo bước và. Éo le lại tiếp nối éo le, và thế là...
mụ phù thủy nhìn chú lùn thứ nhất
mụ phù thủy nhìn chú lùn thứ hai
mụ phù thủy nhìn chú lùn thứ ba
mụ phù thủy nhìn chú lùn thứ tư
mụ phù thủy nhìn chú lùn thứ năm
mụ phù thủy nhìn chú lùn thứ sáu
mụ phù thủy nhìn chú lùn thứ bảy
...
Sau đó, chú lùn thứ nhất nhìn lại bà phù thủy
chú lùn thứ hai nhìn bà phù thủy
chú lùn thứ ba nhìn bà phù thủy
chú lùn thứ tư nhìn bà phù thủy
chú lùn thứ năm nhìn bà phù thủy
chú lùn thứ sáu nhìn bà phù thủy
chú lùn thứ bảy nhìn bà phù thủy
...
|
|
|
|
caruso
member
REF: 629424
03/28/2012
|
Hai bên đang nhìn nhau đắm đuối, thì chợt:
chú lùn thứ nhất thấy quả táo trên tay mụ phù thủy
chú lùn thứ hai cũng thấy quả táo trên tay bà phù thủy
chú lùn thứ ba cũng thấy quả táo trên tay bà phù thủy
chú lùn thứ tư cũng thấy quả táo trên tay bà phù thủy
chú lùn thứ năm cũng thấy quả táo trên tay bà phù thủy
chú lùn thứ sáu cũng thấy quả táo trên tay bà phù thủy
chú lùn thứ bảy cũng thấy quả táo trên tay bà phù thủy
...
Câu chuyện của chúng ta xin được tiếp nối với một nhân vật mới, đó là...hòang tử. Chắc không cần phải nói hoàng tử là con ai, từ đâu đến và đến cái căn nhà đang có những cảnh éo le này làm gì hén. Ta đi vào chuyện chính luôn đi: khi hòang tử bước vào thì thấy một đám đang đứng nhìn nhau:
chàng bèn đưa mất nhìn chú lùn thứ nhất
chàng nhìn chú lùn thứ hai
chàng nhìn chú lùn thứ ba
chàng nhìn chú lùn thứ tư
chàng nhìn chú lùn thứ năm
chàng nhìn chú lùn thứ sáu
chàng nhìn chú lùn thứ bảy
|
|
|
|
caruso
member
REF: 629425
03/28/2012
|
Rồi chàng nhìn qua mụ phù thủy:
-Bà mội mẹ! Bạch Tuyết của ta đây sao? Mommy ơi!
Bà Phù Thủy:
-Oh, no! Không phải ta. Mụ phù thủy nói - Bạch Tuyết đang ở trong restroom, chờ chút đi.
Nghe nói đến cái đọan không có trong kịch bản này, tự nhiên cả đám thấy hừng hực, bèn chạy vào phía trong rồi thay phiên nhau nhìn vào khe hở cửa toilet:
chú lùn thứ nhất nhìn qua khe hở
chú lùn thứ hai nhìn qua khe hở
chú lùn thứ ba nhìn qua khe hở
chú lùn thứ tư nhìn qua khe hở
chú lùn thứ năm nhìn qua khe hở
chú lùn thứ sáu nhìn qua khe hở
chú lùn thứ bảy nhìn qua khe hở
...
hòang tử cũng nhìn qua khe hở
...
mụ phù thủy cũng mon men lại xin nhìn qua khe hở (ham zui bà cố luôn ).
|
|
|
|
caruso
member
REF: 629426
03/28/2012
|
Những lời bàn tán (vô căn cứ, vô tích sự, vô ý) trên Internet trước khi câu chuyện tiếp tục:
Theo cuộc phỏng vấn với tác giả truyện thiếu nhi La Phông Tên trên chương trình 20/20, thì tác giả đã bỏ bớt phần các chú lùn nhìn chàng hoàng tử và phần bà phù thuỷ nhìn lại hoàng tử khi thấy hoàng tử nhìn mình.
Cũng theo tác giả thì câu chuyện nầy được phóng tác theo truyện "Bạch Tuyết và 7 Con Khùng" của 2 văn hào người Nga là Dép Đi Lép Xép và Guốc Đi Lốp Cốp.
Truyện của 2 văn hào Nga dựa theo truyền thuyết và văn hoá Nga nên có phần khác hơn với truyện của Việt Nam Idol Version:
Ngày xửa ngày xa..xì..xưa, có một bà hoàng hậu ngồi may áo. Không biết là vụng về thế nào mà lại bị kim đâm vào tay, nhểu 1 giọt máu lên tuyết, thế là bà ta ước 1 điều ước. Không biết là ước thế nào mà 1 năm sau bau bà ta sinh ra 1 con... quỷ cái, à không, 1 bé gái: tóc trắng như tuyết, da đen như gỗ mun và môi đỏ như máu (tươi). Nó tên là Bạch Tuyết. Quá kinh hãi, bà hoàng hậu lăn đùng ra chết. Bạch Tuyết lớn lên cùng cha, ngày càng xấu xí và độc ác. Ông vua già chịu ko nổi xũng lăn đùng ra chết tốt, để lại 1 bà dì ghẻ xinh đẹp cho Bạch Tuyết.
Vì là truyện cổ tích nên tam sao thất bổn, trong phiên bản của Việt Nam:
Ngày xửa ngày xưa, tại xứ sở nọ, có một vương quốc thịnh vượng và thanh bình. Mùa đông năm đó, tuyết rơi trắng như bông. Hoàng hậu của vương quốc ngồi đan bên cửa sổ...
"Ái dồi ôi" - Bổng hoàng hậu kêu thất thanh và vứt mạnh kim đan ra phía trước. Bà bị kim đâm vào tay. Cũng phải thôi, vì từ bé đến giờ, sống trong nhung gấm, người hầu kẻ hạ xung quanh, có bao giờ phải đan đâu. Bà đau, đau lắm. Một giọt máu từ tay bà rơi xuống tuyết, tuyết phủ che mất. Một giọt nữa, lại bị tuyết che. Tức mình, bà nặn máu cho ra. Máu hoà xuống tuyết, đỏ lòm. Hoàng hậu liền ước : “Sau này mà có một người con gái da trắng như tuyết, môi đỏ như máu, tóc đen như gỗ mun thì sướng nhờ”. Nghĩ vậy, bà mỉm cười, và kéo vua cha vào phòng ngủ...
Chín tháng sau, hoàng hậu sinh được một cô con gái giống y như mong ước. Da cũng trắng như tuyết, môi đỏ như máu, tóc đen như gỗ mun, và răng thì vàng khè. Nhưng ngày vui ngắn chẳng tày gang. Bạch Tuyết vừa được sinh ra thì bà mất, hưởng thọ 35 tuổi và an táng tại quê nhà.
Còn có rất nhiều version, chúng tôi sẽ cố lần lượt đưa ra nhiều giả thuyết và những đồn đoán thất thiệt nầy mà viết ra nữa.
|
|
|
|
caruso
member
REF: 629427
03/28/2012
|
Aniwai, trong truyện Bạch Tuyết và 7 Tên Lùn, không ai biết tên thật của hoàng tử là gì, nhưng theo version của Thái Lan thì hoàng tử tên là Thặc Khặc Ba Mót Xỉn.
Bỏ qua mấy cái phần tiền truyện mà chúng ta hầu như đã thuộc làu, chúng ta hãy nghe phần hậu truyện.
Sau khi lấy được hoàng tử, Bạch Tuyết sinh đuợc 7 đứa con đặt tên là:
1. Thặc Khặc La Vót Năm
2. Thặc Khặc Xin Ra Văng
3. Thặc Khặc Thu Cóp Ma
4. Thặc Khặc Măng Mo Chăng
5. Thặc Khặc Ka Ri Thun
6. Thặc Khặc Mim Sọt Ca
7. Thặc Khặc Đít Ta Bét
10 năm trôi qua vì chăn 7 đứa con, cả hai vợ chồng đều già quá cở thợ hồ, kẻ sói đầu, người sói trán. Đầu xuân năm ấy, đêm 30 Tết, hoàng tử với giọng rụt rè, vã lã, nói với Bạch Tuyết:
-Honey dear sugar pie babe! Anh thấy Tết đến mà có những đứa trẻ không được đoàn tụ với cha mẹ chúng nó chung một máy nhà để vui Tết, anh thấy thương xót vô cùng .
Bạch Tuyết:
-Yes, darling sweetheart handsome prince! Em đồng ý, thật tội lắm.
Hoàng tử nói với giọng e dè:
-Nếu như, giả sử, thí dụ là anh có 1 đứa con mà không phải do em sinh ra, em có cho phép nó về nhà ăn Tết với chúng mình không?
Bạch Tuyết thản nhiên:
-Sao lại không! nếu quả thật anh có con rơi, thì anh cứ đưa về, em không trách một lời nào.
Hoàng tử mừng rỡ:
-Thật vậy hả cưng! Anh mừng lắm! Quả thật anh có 1 đứa con riêng và anh muốn đưa nó về đây .
Bạch Tuyết:
-Thật chứ! Nếu đổi lại anh là em, anh có chấp nhận làm như vậy không ?
Hoàng tử hăng hái:
-Đúng quá! Đứng ở địa vị của anh, anh cũng sẽ chấp nhận như vậy.
Vui mừng quá sức tưởng tượng của mình, vì Bạch Tuyết đã chấp nhận cho đứa con riêng về ăn Tết với gia đình, hoàng tử đi sắm ngay 7 cái Iphone 4 về làm quà cho 7 đứa con, với mục đích là gây tình cảm của 7 đứa con chung với đứa con riêng của chàng .
Sáng mồng một Tết, chàng đưa về nhà một bé gái 5 tuổi . Ở nhà Bạch Tuyết đã bày ra một bàn tiệc thịnh soạn, và sắm sửa bao lì xì cho con riêng của chồng. Hoàng tử cảm động lắm, duy chỉ có 7 đứa con đều đi đâu vắng hết. Đợi gần đến trưa hoàng tử sốt ruột hỏi:
-7 đứa con mình đi đâu chẳng thấy về vậy cưng ?
Bạch Tuyết mau mắn:
- Thặc Khặc La Vót Năm đã được ba nó là chú lùn thứ nhất (Sneezy)
Thặc Khặc Xin Ra Văng đã được ba nó là chú lùn thứ hai (Sleepy)
Thặc Khặc Thu Cóp Ma đã được ba nó là chú lùn thứ ba (Dopey)
Thặc Khặc Măng Mo Chăng đã được ba nó là chú lùn thứ tư (Doc)
Thặc Khặc Ka Ri Thun đã được ba nó là chú lùn thứ năm (Happy)
Thặc Khặc Mim Sọt Ca đã được ba nó là chú lùn thứ sáu (Bashful)
Thặc Khặc Đít Ta Bét đã được ba nó là chú lùn thứ bảy (Grumpy)
đón về nhà ăn tết hết rồi dear!
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
