jackdaniel
member
ID 49200
02/06/2009
|
Mỹ Nhân
Hởi các đấng mày râu nhẵn nhụi, hãy ngẩn cao đầu, đứng cứng...cổ,
hiên ngang đội trời và tự hào đạp đất mà oanh oanh liệt liệt la to lên rằng :
Ta đây dù có chết dưới tay Tường Vi, Mẩu Đơn,
vẫn còn hơn là bị chết vướn vào cái hàng rào kẽm gai,
hay té nhào ao chúi nhủi, chết bờ chết bụi.
Từ ngàn xưa Ông Cha ta đã có lời di ngôn cho con cháu đực rựa:
" con cháu nè,
mặc cho con cháu anh hùng cứng cựa lắm thì cũng phải gục đầu ứa lệ chớ không có qua nổi được cái ai-ải Mỹ nhân........
có chút xíu đó đâu nghen." Liệu hồn đấy.
Vậy chớ Mỹ nhân ngày xưa ra sao mà ông nhỏ chết ngủm cù đèo,
chết xong thân xác nó bèo nhèo, và nó ốm cà tong cà teo.
Tèng , tèng , tèng ,
xin mời các bạn chiêm ngưỡng : Tứ Đại Mỹ Nhân .
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
|
jackdaniel
member
REF: 422152
02/06/2009
|
TRẦM NGƯ - LẠC NHẠN - BẾ NGUYỆT - TU HOA
|
|
jackdaniel
member
REF: 422160
02/06/2009
|
Tây Thi
Tây Thi : Thời Xuân Thu , nước Việt ( thuộc TQ)
có nàng Tây Thi là một mỹ nữ rất lừng danh . Một hôm nàng ra sông giặt lụa , nước sông trong vắt , in bóng h́nh hoa mỹ của nàng khiến đàn cá xiêu ḷng quên cả bơi lội , cứ từ từ lặn xuống đáy sông . Người đời đă tôn Tây Thi là người có vẻ đẹp "Trầm Ngư"
Nàng là một thôn nữ dệt vải ở Trữ La Sơn thời Chiến Quốc. Việt Vương Câu Tiễn thua vua Ngô là Phù Sai nên bị bắt làm tù nhân nhục nhă. Khi được tha về, Câu Tiễn ngày đêm nghĩ kế phục thù. Đại phu Văn Chủng hiến kế dùng mỹ nhân để mê hoặc vua Ngô. Phạm Lăi được lệnh tuyển mỹ nữ, chọn Tây Thi rồi huấn luyện nàng và dâng lên Phù Sai. Vua Ngô say đắm Tây Thi, để ở Cô Tô Đài và phung phí châu báu, vàng ngọc, lập Quán Khuê Cung, Ngoạn Hoa Tŕ, Ngô Vương Tỉnh… để chiều ư nàng. V́ chỉ rượu chè, đàn địch với giai nhân nên nước suy yếu, Câu Tiễn thừa cơ đánh bại, Phù Sai phải tự tử. Theo chính sử, sau khi làm tṛn phận sự, Tây Thi trở về Trữ La Thôn nhưng vợ Câu Tiễn sợ chồng sẽ say đắm sắc đẹp của nàng nên mật sai người đeo đá vào người nàng và ném xuống sông Tam Giang. Có lẽ cái chết này quá bi thảm nên theo “T́nh sử” th́ sau khi đốt phá Cô Tô Đài, Phạm Lăi v́ yêu Tây Thi nên rước nàng xuống thuyền và cả hai chu du Ngũ Hồ cho vẹn t́nh chung thủy.
***"copy"
|
|
jackdaniel
member
REF: 422162
02/06/2009
|
Vương Chiêu Quân
Chiêu Quân : Thời Hán có Vương Chiêu Quân là cô gái xinh tươi , duyên dáng tài đức vẹn toàn . Để ḥa dịu liên kết với nước láng giềng , vua Hán gả Chiêu Quân cho vua Hung Nô là Thuyền Vu . Vâng lời vua cha , nàng vui vẻ ra đi . Trên đường vu quy nhác trông đàn chim nhạn bay qua , ḷng xao xuyến bồi hồi nhớ que hương . Xúc cảnh sinh t́nh , nàng nâng đàn dạo khúc t́nh ca . Tiếng đàn trầm bổng vang xa , khiến đần chim quên cả vỗ cánh cứ từ từ rơi xuống . Người đời đă tôn xưng Chiêu Quân là người đẹp " Lạc nhạn "
Nàng tên là Vương Tường, quê ở Tuy Quỹ, đời nhà Hán. Vua Nguyên Đế muốn có h́nh nàng sai thị vệ Mao Diên Thọ thuê người vẽ. Chiêu Quân có tài tữ vẽ lấy chân dung khiến tên này thù nên trước khi dâng h́nh lên vua, chấm thêm chấm đen dưới mắt nàng rồi tâu vua là nàng có nốt ruồi “thương phu trích lệ” là tướng sát chồng. Vua tránh nàng v́ sợ chết nhưng sau đó một sự t́nh cờ lại gặp nàng và không thấy nốt ruồi sát phu. Mao Diên Thọ biết lộ chuyện bèn trốn qua chúa Hung Nô đem theo cả ảnh Chiêu Quân. Vua rợ Hồ được ảnh, mê sác đẹp của nàng nên đ̣i Hán Nguyên Đế phải nộp nàng, nếu không sẽ cất quân đánh. Biết ḿnh yếu thế, vua Hán đành dứt t́nh để Chiêu Quân cống Hồ. V́ việc nước Chiêu Quân phải ra đi. Khi đến Lạc Nhạn Quan bên sông Hắc Thủy, nàng không đi nữa và đ̣i vua Hung Nô phải xây phù kiều cho nàng đi qua. Khi cầu xây xong nàng làm thơ gửi nhạn mang về Hán rồi từ trên cầu lao ḿnh xuống sông Hắc Thủy tự tử. Chúa Hung Nô cảm thương xây mộ nàng ngay biên giới Mông Cổ. Tương truyền c̣ vùng này đều màu trắng riêng trên mộ Chiêu Quân th́ màu đỏ, phải chăng hồn nàng kỳ nữ đă tạo thành một cảnh lạ lùng để tiếng muôn đời.
***"Copy"
|
|
jackdaniel
member
REF: 422164
02/06/2009
|
Điêu Thuyền
Điêu Thuyền : Triều Hán Hiến Đế có Điêu Thuyền , là ca kỹ của đại thần Vương Doăn , diện mạo như trăng rằm , háy hay , múa giỏi . Một tối , nàng ngồi thưởng nguyệt ở hoa viên bỗng vầng trăng bị đám mây che khuất . Vương Doăn đắc ư nói : " Vầng trăng kia cũng ko sánh nỗi với con gái ta , đă e thẹn nấp sau đám mây" . Người đời đă tôn xưng Đieu Thuyền là người đẹp " Bế Nguyệt"
Nàng sống vào đời Tam Quốc, gia cảnh tan tành v́ loạn Đổng Trác. Nàng được quan Tư Đồ Vương Doăn nuôi làm con nuôi. Đổng Trác làm Tướng Quốc hoang dâm tàn bạo, tác yêu tác quái trong triều nhờ có đứa con nuôi là Lă Bố, sức đánh trăm người. Vương Doăn dùng kế mỹ nhân lấy Điêu Thuyền làm mồi. Doăn hứa với Lă Bố gả Điêu Thuyền cho hắn rồi đưa nàng dâng cho Đổng Trác. Lă Bố mất mồi ngon nên làm phản, đồng mưu với Vương Doăn giết Đổng Trác để cướp lại Điêu Thuyền, nhờ thế mà cứu được nhà Hán thêm một thời gian. Thánh Thán viết về Điêu Thuyền như sau: “Mười tám lộ quân chư hầu không giết nổi Đổng Trác mà một thiếu nữ đào tơ liễu yếu như Điêu Thuyền lại giết nổi Trác. Ba anh em Lưu, Quan, Trương hùng liệt không thắng nổi Lă Bố mà chỉ một nàng Điêu Thuyền lại thằng nổi. Oâi! Lấy chăn chiếu làm chiến trường, lấy son phấn làm khôi giáp, lấy sóng mắt nụ cười làm gươm sắc dáo nhọn, lấy mày ngài làm cung nỏ, lấy nước mắt nũng nịu làm tên đạn, lấy lời ngọt ngào t́nh tứ làm chiến lược mưu cơ. Xem như thế th́ cái bản lănh của “Nữ Tướng Quân” quả là tuyệt cao cường, đáng sợ lắm thay!” Sau khi Hạ B́ thất thủ, Lă Bố chết, không ai biết Điêu Thuyền ra sao nên Thánh Thán kết luận: “Con rồng thiêng chỉ ló cái đầu và cái ḿnh mà ẩn được cái đuôi. Có thế danh tiếng mới khỏi bị tổn thương”.
***"Copy"
|
|
jackdaniel
member
REF: 422165
02/06/2009
|
Dương Qúy Phi
Dương Quư Phi : Đời Đường có Dương Quư Phi là người đẹp nghiêng nước nghiêng thành , được tuyển vào cung . Nàng được Đường Minh Hoàng rất yêu quư , nâng niu , chiều chuộng nhưng nàng ko mấy vui vẻ . Một hôm , nàng ra hoa viên để ngắm hoa giải sầu , t́nh cờ chạm tay vào cây trinh nữ , lá cây liền khép lại . Nhà vua ca ngợi nàng đẹp khiến hoa phải xấu hổ , quả là " tuyệt thế giai nhân " . Người đời tôn xưng Dương Quư Phi là người đẹp "Tu hoa"
Nàng họ Dương, sinh ở tỉnh Tứ Xuyên, sống vào đời nhà Đường. Nàng lấy Hoàng Thọ Vương Lư Dục, con thứ 18 của Đường Huyền Tôn tức Đường Minh Hoàng. Sau khi Vũ Huệ Phi là người được nhà vua sùng ái mất, Đường Minh Hoàng buồn rầu thương nhớ cho đến khi được Thái Giám Cao Lực Sĩ giới thiệu Ngọc Hoàn. Nhà vua hạ chỉ cho Ngọc Hoàn đến Tập Linh Đài làm săi, lấy đạo hiệu là Thái Chân. Sau đó Minh Hoàng triệu vào cung và phong làm quư phi (tức là lấy tranh vợ của con). Vua say đắm Dương Quư Phi suốt ngày đêm, yến tiệc đàn ca, bỏ cả việc triều chính, lại phong cho anh họ nàng là Dương Quốc Trung làm tể tướng. Nhà vua lại tin dùng An Lộc Sơn là một vơ tướng Phiên. Dương Quư Phi nhận An Lộc Sơn là con nuôi nhưng kỳ thực là người t́nh được tự do ra vào cung cấm. Đó là cái gai trước mắt Dương Quốc Trung muốn nhổ đi. An Lộc Sơn biết được trốn rồi cử binh đánh thẳng vào kinh đô Trường An. Quân triều đại bại, vua và Dương Quư Phi cùng triều đ́nh phải bỏ chạy. Đến Mă Ngôi th́ tướng sĩ không chịu đi nữa, nổi lên chống lại và giết chết Dương Quốc Trung. Ḷng căm phẫn chưa tan, quan quân bức Đường Minh Hoàng thắt cổ Dương Quí Phi cho là v́ nàng mà sinh đại loạn. Nhà vua đành cắn răng hy sinh người đẹp để vừa ḷng tướng sĩ khi giai nhân mới vừa tṛn 38 xuân xanh.
***"Copy"
|
|
jackdaniel
member
REF: 422167
02/06/2009
|
Opps,Tây Thi sao mà bé thế,
hết edit được rồi, kệ đi cho bả chút téo luôn.
Chúng ta đã chiêm ngưỡng qua Tứ Đại Mỹ Nhân của Trung Hoa thời thượng rồi hén.
Nói thật nghen, Trung Hoa dở ẹt, tỷ mấy người mà có bốn Mỹ Nhân thôi,
yếu xìu, đồ bỏ...
Diển đàn Nhịp Cầu Duyên thì sao đây, DĐ chúng ta có chút tẹo vậy chúng ta có Mỹ Nhân hông hè.
hehehhehhehheh,
nói không khéo bị quuánh phun đầu máu lun,
nên không thèm nói,
mời xem tiếp, Mỹ Nhân Nhịp Cầu Duyên,
xem Mỹ Nhân NCD xong mất hồn lun,
hôm nào rảnh chút jd bỏ tên vô từng người nghen.
Xong, giờ xin các đấng mày râu chọn cho mình một cái ải để chết đi ha.
hehhehhehhe
|
|
datinh18
member
REF: 422170
02/06/2009
|
Anh trai uidzzz,
Sao nhắc mỹ nhân trung hoa thôi, Việt Nam ḿnh cũng có nữa chứ bộ... như giai nhân tuyệt sắc Nguyễn Hữu Thị Lan tức Nam Phương hoàng hậu, bà Ỷ Lan lấy được nhiều chồng toàn là vua cả th́ chắc là rất tuyệt, công chúa Huyền Trân "dụ" được vua Chàm đôi lấy hai châu chắc là cũng không tệ, bà Trần Lệ Xuân làm nghiêng nước nghiêng thành th́ chắc chắn là một giai nhân, vân vân và vân vân, ...
|
|
jackdaniel
member
REF: 422172
02/06/2009
|
Yes,
DaTinh nói hoàn toàn đúng,
jd search trên Net thấy Việt Nam mình có tới Thất Đại Mỹ Nhân lận đó,
nhưng kẹt cái không có hình và tiểu sử nên jd khó mang lên quá,
chỉ có hình của Nam Phương Hoàng Hậu thôi.
Đang lùng kiếm , may ra sẻ thấy.
1 Công chúa Mỵ Châu
2 Công chúa An Tư
3 Công chúa Huyè̂n Trân
4 Lẽ̂ nghi học sỹ Nguyẽ̂n Thị Lộ
5 Công chúa Lê Ngọc Hân
6 Bà chúa Răm
7 Nam Phương Hoàng hậu.
|
|
tranduchoa
member
REF: 422175
02/06/2009
|
Th́ ra huynh đi Viện Bảo tàng Bắc-Kinh thỉnh "tứ đại mỷ nhân Trung quốc" về triển lảm cho cả nhà NCD xem....khâm phục, khâm phục...đệ xem xong thấy đẹp như mơ không thấy luôn.
Nói riêng quê hương ḿnh thôi. Cứ đến mỗi trường đại học ngoài Hànội, Huế, Sàig̣n, Cần Thơ, v.v. chọn một trong nữ sinh th́ ḿnh cũng có nhiều hơn "tứ đại mỹ nhân" ăn nước mém...chớ hỏng có eng x́ dźu... :-)
Thanks big bro!
tdh
|
|
jackdaniel
member
REF: 422176
02/06/2009
|
Nói nhỏ nghe nghen Hòa đệ,
nhìn thấy mấy cái hình Mỹ Nữ trên kia huynh không muốn ra khỏi cái trang này lun.
Ngẫm nghĩ sao thấy đời jd tui khổ ghê,
tui yêu hết mấy người đó mà không ai yêu lại tui mới chít chứ,
hehhehehe
Thôi đành yêu tình đơn phương lun.
|
|
datinh18
member
REF: 422177
02/06/2009
|
Em th́ thấy mỹ nữ VN đẹp hơn, hai anh xem này...
Ngọc Hân
Huyền Trân
Nam Phương
|
|
tranduchoa
member
REF: 422178
02/06/2009
|
Đệ viết tiếp..v́ hồi năy bị huynh uưnh trước lọt ra ngoài trang.
Thương mà không yêu th́ no star where. Bảo đảm 100% ai cũng có quyền yêu và thương mà lị...tuỳ người ta có thương yêu lại hay không thui.... Nhà tâm lư Đại học Yale University nói như thế.
Nếu huynh cần h́nh ảnh của "đệ thất mỹ nhân VN" th́ huynh trao cho đệ vài chục cây vàng 4 số 9999 Made in USA cho chắc ăn. Đệ sẽ moi ra dùm huynh liền. Nó nằm trong các viện bảo tàng: Mỹ: The Sminthsonian, Anh: The Britisnh Museum, và nhiều nhất là Pháp: Le Louvre...Tây họ đô hộ nước VN gần thế kỷ....cũng chôm chỉa về không biết bao nhiêu tranh ảnh và đồ cổ. Hơn nửa...cũng có mấy ông mấy bà "vang bóng một thời Cộng Hoà" cũng mang theo ra nước ngoài một số tranh hoạ và đổ cổ...thành ra bây giờ viện bảo tàng ở quê nhà thiếu thốn quá trời. Đệ bật mí dùm để huynh search mệt nghỉ heng...có đau tim, đau nhức, hay nhức đau th́ đă có tỷ NATR.
Đệ chạy thôi....bao tử cả ngày rỗng tuếch à....tdh
|
|
tegieng
member
REF: 422183
02/06/2009
|
Hi hi hi! Theo Té Giếng th́ cái ai ải có chút xíu đó mà JD nói th́ phụ nữ ai cũng có và cũng đẹp giống nhau thui :) ("Tắt đèn nhà lá cũng như nhà ngói" = "La nuit, tous les chats sont gris" = "De noche todos los gatos son pardos" = "All cats are grey in the dark"). He he heeee!
Mấy ông nhỏ mà chết ngủm cù đèo và mấy ông Vua có hàng hà sa số mấy cái ai ải có chút xíu nầy (cung phi tiện thiếp) và muốn cái nào cũng được mà cũng chết ngủm cù đèo th́ hỏng phải chết v́ cái ai ải có chút xíu nầy đâu mà chết v́ "số mạng" ("Fatale Destinée" = "Fatalidad del Destino" = "Fatal Destiny") thui.
Mấy cái ai ải có chút xíu nầy cũng chết ngủm cù đèo v́ mấy cây cột giữ trâu nhiều lắm đó, he heheheheh!
He hehehehhhheeeeeeeeee! Té Giếng sợ wá đă bỏ chạy mất rùi, bà con đừng chửi nha!
|
|
tthanhthanh
member
REF: 422233
02/06/2009
|
TT thuộc hàng hậu bối nên chỉ biết được nhân vật nữ lưu cuối cùng của VN là NAM PHƯƠNG HOÀNG HẬU , tức là nhân vật thứ 7 theo danh sách liệt kê ở trên.
Bài hơi dài nhưng không thể bỏ được đoạn nào v́ đoạn nào cũng hay cả.
.................................
Nam Phương Hoàng Hậu, Vị Hoàng Hậu cuối cùng của Xứ Việt
Trong hơn sáu mươi năm qua, kể từ khi Triều Nguyễn chấm dứt vào năm 1945 đến nay, có rất nhiều người viết về cựu Hoàng Bảo Đại, vị vua cuối cùng của nhà Nguyễn. Nhưng rất ít người nhắc đến bà Hoàng hậu cuối cùng, tức Nam Phương hoàng hậu. Có chăng th́ cũng chỉ nhắc đến một vài chi tiết viết chung trong tài liệu nói về vua Bảo Đại. Hoặc nói cho đúng th́ chưa có ai viết một tài liệu riêng về Hoàng hậu Nam Phương. Do đó nên cũng rất ít người biết đến một bà Hoàng hậu mà trong thời gian giữ ngôi vị mẫu nghi thiên hạ đă có nhiều đóng góp cho Hoàng tộc Nguyễn Phước và cho xă hội lúc bấy giờ
Để tưởng nhớ đến một người đàn bà tài sắc, đức hạnh và mẫu mực, đă từng là đệ nhất phu nhân của nước Việt Nam suốt mười một năm, tôi xin ghi lại đôi điều về Nam Phương hoàng hậu mà tôi đă tham khảo theo tài liệu của người bí thư của bà, ông Nguyễn Tiến Lăng, con rể của cố học giả Phạm Quỳnh và một số tài liệu khác thu thập trong cuốn hồi kư của cựu hoàng Bảo Đại và của hai sử gia Pháp là Jean Renaud và Daniel Grandclément như dưới đây:
Nam Phương Hoàng Hậu, khuê danh Nguyễn Hữu Thị Lan hay là Marie Thérèse, sinh năm 1914 tại G̣ Công Nam phần, con của đại điền chủ Nguyễn Hữu Hào và là cháu ngoại của ông Lê Phát Đạt, tức huyện Sỹ, một trong những người giàu có nhất miền Nam, có thể sánh ngang hàng với gia đ́nh Bạch công tử ở Bặc Liêu. Ông huyện Sỹ là người đă bỏ tiền ra xây cất ngôi thánh đường nguy nga ở cuối đường Vơ Tánh Sài G̣n thường được gọi là nhà thờ huyện Sỹ mà đến nay vẫn c̣n tồn tại.
Năm 1926, Nguyễn Hữu Thị Lan, 12 tuổi, được gia đ́nh cho sang Pháp ṭng học tại trường Couvent des Oiseaux, một trường nữ danh tiếng thuộc loại nhà giàu ở Paris do các nữ tu điều hành. Sau khi thi đậu Tú tài vào năm 1932, cô gái miền Nam theo chuyến tàu của hăng Messagerie Maritime trở về nước. T́nh cờ trên chiếc tàu nầy có ông vua Việt Nam hồi loan sau khi hoàn tất việc học, đó là vua Bảo Đại mà hồi đó giới sinh viên ở Pháp thường gọi một cách thân mật là Prince Vĩnh Thụy.
Tuy cùng trên một chiếc tàu bồng bềnh giửa đại dương một thời gian khá lâu nhưng Nguyễn Hữu Thị Lan chưa có cơ hội làm quen với vị Vua trẻ tuổi. Măi cho đến gần một năm sau, nhân dịp vua Bảo Đại nghỉ mát tại Đà Lạt và do sự sắp đặt của Toàn quyền Đông Dương, viên Đốc Lư (tức Thị Trưởng sau nầy) thành phố Đà Lạt tổ chức một buổi dạ tiệc tại khách sạn Palace (sau gọi làkhách sạn Langbian) để t́m cách cho hai người gặp nhau. Tối hôm đó, trong chiếc áo lụa màu thiên thanh, Nguyễn Hữu Thị Lan đă xuất hiện trước Hoàng đế Bảo Đại để rồi chiếm gọn trái tim của một người có địa vị cao nhất nước.
Tưởng cũng nên nói thêm là trước đây có nhiều nguồn tin nói rằng vua Bảo Đại đă gặp Marie Thérèse trên chuyến tàu thủy từ Pháp về Việt Nam, nhưng căn cứ vào hồi kư của vua Bảo Đại và tiết lộ của Hoàng hậu Nam Phương được chúng tôi trích dẫn dưới đây th́ hai người đă gặp nhau trong một hoàn cảnh khác.
Nhờ ṭng học ở một trường thuộc nhà Ḍng, được các nữ tu chỉ dạy các lễ nghi Tây phương đối với Vua Chúa nên tối hôm đó, lúc vừa diện kiến vua Bảo Đại, Nguyễn Hữu Thị Lan đă quỳ một gối và cúi đầu sát mặt đất để tỏ ḷng tôn kính nhà Vua. Lẽ tất nhiên, một vị vua trẻ tuổi và hào hoa như vua Bảo Đại th́ làm sao ông có thể không xiêu ḷng trước sắc đẹp mỹ miều của Nguyễn Hữu Thị Lan. Và chuyện sẽ đến đă đến: đám cưới của vị thiếu quân hào hoa với một nữ lưu tràn trề hương sắc miền Nam đă diễn ra tại Huế ngày 20-3-1934. Ngay ngày hôm đó Nguyễn Hửu Thị Lan được tấn phong làm Hoàng hậu với danh hiệu Nam Phương. Sự kiện Nguyễn Hữu Thị Lan được tấn phong Hoàng hậu ngay sau khi cưới là một biệt lệ đối với các bà vợ Vua thuộc triều Nguyễn. V́ mười hai đời vua Nguyễn trước kia, các bà vợ Vua chỉ được phong tước Vương phi, đến khi chết mới được truy phong Hoàng hậu.
Nhắc đến cuộc nhân duyên với Hoàng hậu Nam Phương, cựu hoàng Bảo Đại đă ghi lại trong cuốn CON RỒNG VIỆT NAM :
"Sau lần hội ngộ đầu tiên ấy, thỉnh thoảng chúng tôi lại gặp nhau để trao đổi tâm t́nh. Marie Thérèse thường nhắc đến những kỷ niệm ở trường Couvent des Oiseaux một cách thích thú. Cũng như tôi, Marie Thérèse rất thích thể thao và âm nhạc. Cô ta có vẻ đẹp dịu dàng của người miền Nam pha một chút Tây phương. Do vậy mà tôi đă chọn từ kép Nam Phương để đặt danh hiệu cho nàng. Các vị Tiên Đế của tôi cũng thường hướng về người đàn bà miền Nam.
Nếu tôi nhớ không sai th́ trước Hoàng hậu Nam Phương, có đến bảy phụ nữ miền Nam đă từng là chủ nhân của Hoàng thành Huế. Khi chọn phụ nữ miền Nam làm vợ, h́nh như đức Tiên Đế và tôi đều nghĩ rằng trước kia đức Thế Tổ Cao Hoàng (tức vua Gia Long) đă được nhân dân miền Nam yểm trợ trong việc khôi phục giang sơn. Chính đó là sự ràng buộc t́nh cảm giữa Hoàng triều Huế với người dân miền Nam."
Về phần Hoàng hậu Nam Phương, bà đă nhắc lại "cái thuở ban đầu lưu luyến ấy" như sau:
"Hôm đó ông Darle, Đốc Lư thành phố Đà Lạt gởi giấy mời cậu Lê Phát An tôi (Lê Phát An là anh ruột bà Nguyễn Hữu Hào) và tôi đến dự dạ tiệc ở Hotel Palace. Tôi không muốn đi nhưng cậu An tôi năn nỉ và hứa với tôi là chỉ đến tham dự một chút và vái chào nhà Vua xong là về nên tôi phải đi một cách miễn cưỡng và tôi cũng chỉ trang điểm sơ sài thôi. Chúng tôi đến trễ nên buổi tiệc đă bắt đầu từ lâu. Cậu tôi kéo ghế định ngồi ngoài hiên th́ ông Darle trông thấy, ông ta chạy đến chào chúng tôi rồi nắm tay cậu tôi kéo chúng tôi vô nhà. Vừa đi ông vừa nói: "Ông và cô phải đến bái yết Hoàng thượng mới được".
Khi cánh cửa pḥng khách vừa mở, tôi thấy vua Bảo Đại ngồi trên chiếc ghế bành chính giữa nhà. Ông Darle bước tới bên cạnh Vua rồi nghiêng ḿnh cúi chào và kính cẩn nói:
-Votre Majesté, Monsieur Lê Phát An et sa nièce, Mademoiselle Marie Thérèse. (Tâu Hoàng thượng, đây là ông Lê Phát An và người cháu gái, cô Marie Thérèse)
Nhờ các nữ tu ở trường Couvent des Oiseaux từng chỉ dạy nên tôi biết phải làm ǵ để tỏ ḷng tôn kính đối với bậc Quân Vương, v́ vậy tôi đă không ngần ngại đến trước mặt Hoàng Đế, qùy một gối và cúi đầu sát nền nhà cho đến khi thấy bàn tay cậu tôi kéo tôi dậy tôi mới đứng lên. Vua gật đầu chào tôi đúng lúc tiếng nhạc vừa trổi theo nhịp điệu Tango, Ngài ngỏ lời mời và d́u tôi ra sàn nhảy rồi chúng tôi bắt đầu nói chuyện.
Về sau, khi đă trở thành vợ chồng, Ngài mới cho tôi biết hôm đó Ngài rất chú ư cách phục sức đơn sơ của tôi. Tôi nghĩ rằng tôi được nhà Vua lưu ư một phần do trong suốt buổi dạ tiệc chỉ có tôi là người đàn bà Việt Nam duy nhất nói tiếng Pháp và theo đúng cung cách lễ nghi Âu tây đối với Ngài".
Sau lễ cưới, vua Bảo Đại cùng hoàng hậu Nam Phương dọn về ở tại điện Kiến Trung thuộc khu vực cấm thành. Điện nầy xây cất từ thời vua Khải Định nhưng được sửa chữa và tân trang các tiện nghi Tây phương vào đầu triều vua Bảo Đại.
Tại điện Kiến Trung, Hoàng hậu Nam Phương đă lần lượt hạ sanh 5 người con gồm có:
-Thái tử Bảo Long, sinh ngày 4-1-1936
-Công chúa Phương Mai, sinh ngày 1-8-1937
-Công chúa Phương Liên, sinh ngày 3-11-1938
-Công chúa Phương Dung, sinh ngày 5-2-1942
-Hoàng tử Bảo Thắng, sinh ngày 9-12-1943
Thường ngày, ngoài việc chăm sóc dạy dỗ con cái, thỉnh thoảng hoàng hậu Nam Phương phải cùng các quan ở Bộ Lễ bàn thảo các lễ lạc trong cung đ́nh, lo việc cúng giỗ các Tiên đế và đi vấn an sức khỏe các bà Tiên cung và Hoàng thái hậu Từ Cung, tức mẹ vua Bảo Đại. Tóm lại, bà rất chu toàn bổn phận làm dâu.
Ngoài việc quản trị nội cung như đă nói trên đây, hoàng hậu Nam Phương c̣n tham gia các việc xă hội và từ thiện. Như đi thăm trường nữ Trung học Đồng Khánh ở đường Jules Ferry (tức Lê Lợi sau nầy), bà thường tiếp xúc với các Giáo sư, nhắc nhở họ cố gắng làm tṛn thiên chức của một nhà mô phạm; đi thăm Nữ Công Học Hội ở đường Khải Định (tức đường Nguyển Huệ ngày nay). Theo lời nử sĩ Đạm Phương sau nầy kể lại th́ có lần Hoàng hậu Nam Phương bảo bà làm đơn xin phép Bộ Giáo Dục đem môn nữ công gia chánh vào học đường. Hàng năm bà đều tham dự các buổi phát giải thưởng cho các học sinh giỏi tổ chức tại trung tâm Accueil gần nhà ḍng Cứu Thế.
Ngày nay, không ai c̣n lạ lùng khi trông thấy quư vị đệ nhất phu nhân xuất hiện nơi công cộng để giúp chồng trong việc ngoại giao, nhưng cách đây sáu mươi năm, Hoàng hậu Nam Phương giúp vua Bảo Đại trong việc tiếp kiến các nhà ngoại giao là một điều quư hiếm. Vào thời đó, nhiều người ở kinh đô Huế đều biết trong những lần vua Bảo Đại tiếp đón các quốc khách như Thống Chế Tưởng Giới Thạch của Đài Loan, Quốc Vương Soupha Vangvong Lào quốc hoặc Quốc vương Sihanouk của Cao Mên v.v....đều có sự hiện diện của hoàng hậu Nam Phương. Lần vua Bảo Đại tự ḿnh lái xe hơi đi thăm Nam Vang cũng có mặt Hoàng hậu tháp tùng.
Chi tiết đáng kể nhất là việc Hoàng hậu Nam Phương đă đem lại ḥa khí giữa các chức sắc đạo Thiên Chúa ở Việt Nam với Hoàng tộc nhà Nguyễn. V́ như chúng ta đă biết, đạo Thiên Chúa với các vị vua triều Nguyễn vốn có những căng thẳng lịch sử th́ Nam Phương hoàng hậu, như một làn gió mát, đă thoa dịu sự căng thẳng lịch sử tưởng chừng như không bao giờ thay đổi.
Nhân đây, tưởng cũng nên nhắc lại một hành động chứng tỏ ḷng thiết tha với quê hương đất nước của Hoàng hậu Nam Phương mà chúng tôi mới t́m thấy trong tài liệu của sử gia Pháp Jean Renaud do nhà xuất bản Guy Boussac ấn hành năm 1949:
Số là sau khi quân Pháp dựa vào thế lực của quân Anh quốc để gây hấn ở miền Nam với ư đồ tái chiếm thuộc địa Việt Nam. (Xin lưu ư bạn đọc lúc cuộc chiến khởi đầu tại Nam phần là thuần túy giửa thực dân Pháp một bên và một bên là người Việt Nam chống lại sự đô hộ của người Pháp, không giống thực chất cuộc chiến Quốc Cộng sau nầy). Lúc đó vua Bảo Đại đă từ chức, bà Nam Phương đang ở tại An Định cung bên bờ sông An Cựu. Đau ḷng trước thảm cảnh mà đồng bào miền Nam, quê hương của bà đang trực tiếp gánh chịu, cựu Hoàng hậu Nam Phương đă gởi một Thông điệp (Message) cho bạn bè ở Au châu yêu cầu họ lên tiếng tố cáo hành động xâm lăng của thực dân Pháp với lời lẽ như sau:
"Kể từ tháng 3 năm 1945, nước Việt Nam đă thoát khỏi sự đô hộ của người Pháp nhưng v́ ḷng tham của một thiểu số thực dân Pháp với sự tiếp tay của quân đội Hoàng gia Anh nên hiện nay máu của nhân dân Việt Nam lại tiếp tục chảy trên mănh đất vốn đă có quá nhiều đau khổ. Hành động nầy của thực dân Pháp là trái với chủ trương của Đồng Minh mà nước Pháp lại là một thành viên. Vậy tôi tha thiết yêu cầu những ai đă từng đau khổ v́ chiến tranh hăy bày tỏ thái độ và hành động để giúp chúng tôi chấm dứt chiến tranh đang ngày đêm tàn phá đất nước tôi.
Thay mặt cho hàng chục triệu phụ nữ Việt Nam, tôi thỉnh cầu tất cả bạn bè của tôi và bạn bè của nước Việt Nam hăy bênh vực cho tự do. Xin các chính phủ của khối tự do sớm can thiệp để kiến tạo một nền ḥa b́nh công minh và chân chính và xin quư vị nhận nơi đây ḷng biết ơn sâu xa của tất cả đồng bào của chúng tôi".
Kư tên:
Bà Vĩnh Thụy
(tức Hoàng hậu Nam Phương.)
Trong một dịp tiếp xúc riêng tư, một người Việt Nam trong ngành ngoại giao trước năm 1975 hiện ở Pháp nói với chúng tôi rằng bức thông điệp trên đây đă được bà Nam Phương gởi đến Tổng Thống Truman của Hiệp Chủng Quốc vào đầu năm 1946 để nhờ can thiệp. Tuy nhiên, đối với một tin tức có tính cách lịch sử nhưng v́ không được tận mắt nh́n thấy trên giấy trắng mực đen nên tôi xin ghi lại đây với tất cả sự dè dặt thường lệ.
Bà Hoàng hậu cuối cùng của triều Nguyễn đă trút hơi thở cuối cùng tại làng Chabrignac, một vùng quê thuộc miền Bắc nước Pháp theo như lời thuật lại sau đây:
Ngày 14 tháng 9 năm 1963, vào khoảng 5 giờ chiều, cựu hoàng hậu Nam Phương cảm thấy mệt bèn cho người nhà đi mời Bác sỹ đến thăm mạch. Sau khi chẩn khám, Bác sĩ cho biết bà bị viêm họng nhẹ, chỉ uống thuốc vài hôm là khỏi. Nhưng không dè, Bác sĩ vừa rời khỏi nhà chừng vài tiếng đồng hồ th́ bà cảm thấy khó thở. Ngươi hầu bà bèn nhờ một người Pháp hàng xóm đi mời một Bác sĩ khác, nhưng người Bác sĩ thứ hai chưa đến kịp th́ cựu Hoàng hậu Nam Phương đă êm ái ĺa đời ngay trong đêm đó khi vừa tṛn 49 tuổi. Ngoài hai người giúp việc trong nhà, không có một người ruột thịt nào có mặt bên cạnh bà trong giờ phút lâm chung, v́ các con bà đều ở tận Paris để làm việc và đi học.
Đám tang của bà Hoàng hậu Viêt Nam lưu vong được tổ chức một cách sơ sài lặng lẽ như những năm tháng cuối đời của bà. Hôm đưa đám, ngoài hai Hoàng tử và ba Công chúa đi bên cạnh quan tài của mẹ không có một người bà con nào khác. Về phía quan chức Pháp th́ chỉ có ông quan đầu Tỉnh Brive la Gaillarde và ông Xă Trưởng Chabrignac.
Trong suốt thời gian tang lễ cựu Hoàng Bảo Đại cũng không có mặt mà sau nầy, kẻ viết bài nầy trong thời gian ở Pháp được nghe kể lại th́ khi hay tin mẹ chết, công chúa Phương Liên tức tốc đánh điện tín báo tin cho cựu Hoàng nhưng gặp lúc cựu Hoàng vắng nhà v́ bận đi chơi xa với bà Mộng Điệp, v́ vậy mà cựu Hoàng Bảo Đại không hay biết ǵ nên đă vắng mặt trong ngày đám tang của một người mà có thời đă cùng ông đầu ấp tay gối. Sự kiện đó đă gây sự hiểu lầm khiến về sau các Hoàng tử và Công chúa đă ôm ḷng oán hận người cha mà họ nghĩ là một người chồng không trọn nghĩa thủy chung!
Trong lần trở lại Pháp vào tháng 4 năm 1999, do đề nghị của một người bạn thường giao thiệp với Hoàng tử Bảo Long, từ Paris tôi theo người bạn đi về làng Chabrignac, cách tỉnh Brive la Gaillarde ba mươi cây số để viếng mộ Hoàng Hậu Nam Phương.
Gió chiều nghĩa trang xxxg lộng thổi, trước mắt tôi là một ngôi mộ đơn sơ với tấm bia đá hai mặt ghi hai hàng chữ bằng hai thứ tiếng khác nhau, mặt trước viết chữ Hán, mặt sau viết chữ Pháp như dưới đây:
Bia chữ Hán: ĐẠI NAM NAM PHƯƠNG HOÀNG HẬU CHI MỘ, có nghĩa là:
"Mộ phần của bà Hoàng hậu nước Đại Nam là Nam Phương".
Bia chữ Pháp: ICI REPOSE L'IMPÉRATRICE D'ANNAM NÉE MARIE THÉRÈSE NGUYEN HUU THI LAN, có nghĩa là : "Đây là nơi an nghỉ của bà Hoàng hậu Việt Nam tên là Marie Thérèse Nguyễn Hữu Thị Lan".
Tôi lặng nh́n ngôi mộ với những cành hoa đă úa vàng lăn lóc đó đây, ḷng bồi hồi nhớ lại hơn năm mươi năm trước, từ nhà tôi đi dọc theo bờ sông An Cựu, mỗi khi đi ngang cung An Định tôi ngẩng nh́n lên bao-lơn, nhiều lần tôi bắt gặp Hoàng hậu Nam phương đang tựa lưng vào tường, mắt đăm đăm nh́n đám lục b́nh trôi lờ lững giữa gịng sông. Tự nhiên ḷng tôi se lại, thương tiếc bà Hoàng hậu của kinh đô Huế thuở nào và buồn cho chính thân tôi, một thời thơ ấu nay đă đi qua! Thuở ấy, có một đôi lần tôi đứng xếp hàng trong hàng ngủ học sinh Tiểu học để đón chào Hoàng hậu. Chúng tôi, với nét mặt rạng rở tay cầm cờ vàng phất lia lịa mỗi khi Hoàng hậu xuất hiện và hướng mắt về phía đám nhóc con Tiểu học. Than ôi! Ngày ấy nay c̣n đâu?
Tôi kính dâng lên hương linh Hoàng hậu Nam Phương những hàng chữ thô thiển nầy và xin Hoàng hậu chứng giám cho ḷng kính trọng vô vàn của người viết khi ghi lại những chi tiết về cuộc đời trong sáng của bà.
............
( Người An Cựu)
|
|
manhnghia
member
REF: 422275
02/06/2009
|
ban noi cung co li nhung thanh nien thoi nay co mot can noi cung rat hay. chet vi gai la cai chet dien dai
|
|
mtbha
member
REF: 422289
02/07/2009
|
wow ai cũng đẹp hết, nhưng mấy h́nh đó chỉ là tranh vẽ thui,
C̣n h́nh của TT mới đẹp
V́ h́nh chụp,
Và cảm ơn những bài viết hay của Jackdaniel Datinh18 and Aka47
|
|
emdungyeutoi
member
REF: 422310
02/07/2009
|
Ḿnh thật ḷng th́ thích con gái con gái Việt Nam hơn. Người Việt đẹp nhiều quá mà sao không ca tụng, tối ngày cứ nào là tứ đại mỹ nhân...ḿnh thấy cũng quá tấm thường chứ có ǵ hay ho đâu.
Với họ ta đă nếm 1000 năm đô hộ rồi c̣n ǵ, bao nhiêu phong tục tập quán ǵ đều gắn với họ, hay cũng có mà dở cũng nhiếu, ḿnh cũng không muốn nhắc quá khứ nhưng giờ có ǵ thay đổi ở họ đâu, vẫn mang tư tưởng chuyên quyền, bá chủ,ỉ lớn hiếp bé, lấy thịt đé người, lấn chiếm...kể ra mà thấy n h ụ c.
|
|
phamkhanh06
member
REF: 422312
02/07/2009
|
Thôn tính ǵ ǵ ...??? Trăm kế chỉ Một "kế mỹ nhân " ! Chỉ có "đại thắng" không có "đại bại" bao giờ ? Ca ngợi không ai tài bằng : "người đẹp" - hihi ... . Chúc vui vẻ cát tường !
Ở nước nào mà có nàng Kiều đó : "Sắc sảo mặn mà" , vừa "tài " vừa "sắc" ? Ở nước nào có nàng công chúa vừa đẹp vừa có mùi hương , làm cho ong bướm cũng say mê huống chỉ nhà vua hay quân tử nào nào cũng đắm cũng ngả cũng nghiêng ?
Người đẹp họ bảo thường lười lao động chân tay ? Nếu có làm ǵ th́ mồ hôi chảy nhiều hơn - hay háo nước - mồ hôi có mùi c̣n hơn hương ???
Người đẹp hay kiêu kỳ , có vẻ nhan sắc - hoặc nhiều khi làm dáng , làm điệu vô lối không phải cách ??? Thế mà đấng mày râu vẫn bỏ qua , và c̣n thích thú và kiêu hănh được nói chuyện , tiếp xúc với nàng ... Thật khó hiểu ????
Một người con trai đang nóng dận - hùng hổ ghê nhưng chỉ cần hơi hướng một mỹ giai nhân đi qua có con mắt ái t́nh sét liếng quang vô anh ta là hồn bay phách lạc . Nóng thành nguội , nguội lại lạnh hơn ... một phép màu lạ ???
..... Trời ơi con cái nhà ai mà đẹp thế ! h́ h́ ..
Xin măn phép bạn chủ topic - tào lao vài ư về mỹ nhân đầu xuân Kỹ Sửu . Xin đừng như Trâu !!! Xin cảm ơn !
|
|
emdungyeutoi
member
REF: 422336
02/07/2009
|
Mà nghĩ cũng ngồ ngộ, chắc chỉ có một ḿnh VN ḿnh mới là có ấn tượng và hay ca tụng quá nhiều về cái gọi là tứ đại mỹ nhân và nhiều nhân vật khác của TQ, không biết các nước khác có nước nào giống chúng ta không ???????? có không? mà nếu có chắc cũng chỉ là biết qua sử sách của TQ, mà họ tiếp nhận cũng b́nh thường chứ không như VN ḿnh tôn sùng quá đỗi. Ở VN, lúc nào mà có bàn ǵ đến mỹ nhân th́ một chút sẽ là có nhắc đến "tứ đại mỹ nhân" của TQ rồi, gần như họ là cái ǵ đó nằm ḷng ở người VN ḿnh, chúng ta không những biết về họ qua thầy cô, sách vở, truyền miệng nữa,... nực cười, quá buồn cười có khác ǵ chúng ta đang đi quảng cáo không công dùm người khác ??? Cái này chắc cũng do ḿnh một phần ḿnh bị ảnh hưởng nền văn hóa của họ quá nhiều nên mới thế. Không biết ở TQ th́ sao nhỉ ? có nhân vật nào của chúng ta mà họ tôn sùng, ca tụng không, bạn nào biết trả lời dùm tôi đi. Nếu có đăng h́nh con gái trên dd này tôi khuyên các bạn nên đăng các bạn AK47, gailang, mongmanhtim,mainuong1,rubingoc,bagiacodon,bienhong,
lololy,anhtrang1,và các bạn gái khác
c̣n có ư nghĩa hơn.
|
|
jackdaniel
member
REF: 422346
02/07/2009
|
Xin cảm ơn tất cả đã ghé qua xem chơi, góp ý kiến và chữi nghen,
hehhehheh
@ DaTinh, ThanhThanh, cảm ơn với những hình ảnh và bài sưu tầm làm nhộn nhịp và tăng vẽ đẹp thêm cho cái trang Mỹ Nhân nghen.
@ Cảm ơn TranDucHoa , Tégieng có nhiều ý độc đáo quá,
hehehhe, Tegieng đi guốc vô bụng jd hén.
@ MTBHA cảm ơn ý kiến, lần sau sẽ cố tìm,post hình thật.
Xong với những bạn có ý hay rồi.
|
|
jackdaniel
member
REF: 422350
02/07/2009
|
@ Cảm ơn anh PhamKhanh ghé qua chơi.
Bài anh viết trên kia rất hay.
Ngoài trừ cái câu cuối jd chẵng hiểu anh nói gì.
Xin hãy nhìn Mỹ Nhân , Thơ và rượu với con mắt nghệ thuật, đừng nhìn bằng con mắt bò
jd mến chúc anh luôn có được những thành công trong đời và tiến xa hơn trong lãnh vực nghệ thuật.
.
|
|
jackdaniel
member
REF: 422361
02/07/2009
|
@ Emdungyeutoi,
người này có ý kiến quá ư là độc đáo, quá ư là huề tiền, và quá ư là con nít.
jd không biết bạn đang nhìn mấy cái hình trên kia với góc cạnh nào mà lại dính đến 1000 năm đô hộ, rồi tự phang ra một tràng để tự làm ...và lại dẩn chứng đủ thứ để cho thấy cái ... cái gì đây ???
Bạn có quyền có chính kiến của riêng bạn, dĩ nhiên, nhưng jd thật không ngờ bạn vì cái chính kiến đó mà không ưa luôn cả mấy cái tranh vẽ, không ưa luôn cả "Tông Ti Họ Hàng".
Xin hỏi, nếu jd tui đưa lên những hình ảnh trung thực về người con gái Việt Nam, và với những lời bình phiếm loạn, diễu cợt như trên đầu topic, thì lúc đó bạn có vào đây để mắng jd tui là "chuộng cái lá đa bên Tàu" không hén, hay lại vào mắng tui là... sỉ nhục Quốc Thể, hay là khen tui có tinh thần dân tộc vì thích con gái Việt Nam.
Mà thôi, jd không dám hỏi bạn nhiều, jd đang chờ xem bạn mở topic để đăng hình của những Nick mà bạn đã nêu tên trên kia.
Và đây là copy nguyên văn câu nói của bạn từ topic khác :
"Ḿnh cũng đồng ư với các bạn, nên giữ sự hồn nhiên cho trang web này, mà không chỉ riêng trang này là thế đâu nhé, rất nhiều trang khác cũng như vậy đấy bạn ạ. Trang này có rất nhiều bạn cả trong và ngoài nước tham gia, nên tốt nhất là đừng ai đụng đến cái ǵ dễ nhạy cảm cả."
Xin được lắng nghe sự dạy bảo của bạn.
Chào thân ái.
|
|
tranduchoa
member
REF: 422370
02/07/2009
|
Chao Huynh!
The Smithsonian có khá nhiều tranh ảnh triều đại nhà Nguyễn. Có một bức tranh rất quí giá của "Vua Gia Long" hồi c̣n trẻ.
The British Museum có nhiều đồ cổ VN quí giá...có lẽ v́ các trung tâm bán buôn như Christy, Bond,v.v. đồ cổ đều nằm bên London cho chắc ăn.
Le Louvre "chôm chứa" nhiều nhất các tranh ảnh và hoạ và các đồ cổ đầy di tích lịch sử VN. Có lẽ VN ḿnh không mong ǵ họ sẽ v́ lương tâm mà hoàn trả lại. TDH mạn ư nói một câu hơi nặng nề, đọc trong trang sách lịch sử "thời Việt-Pháp" nhưng cũng có ư nghĩa: "Tàn bạo nhất và cũng điếm nhất là thằng Tây."
tdh
|
|
kynamthai
member
REF: 422377
02/07/2009
|
Jac ơi, mỹ nhân của bạn...ấy mỹ nhân NCD nhiều và xinh hơn HH net nhiều. Nhưng cứ nhảy nhoay nhoáy....
Muốn chọn một người mà treo...trên máy th́ làm thế nào ?
Giúp lăo với nhé!
Onggiaracroi
|
|
jackdaniel
member
REF: 422388
02/07/2009
|
Xin chào anh KyNamThai,
anh đừng có gán hết người đẹp này cho jd nghen,
gánh không nổi đâu,
hehhehehhehh
jd có thể Post hình vô trang nhà anh được không "Topic của anh đó".
Nếu Anh ok thì jd mang qua đó hết, để Anh từ từ chiêm ngưỡng nhé.
Chờ Anh trả lời.
jd rất thích mấy món đồ bên nhà của Anh.
Nhưng không rành, nên chỉ xem thôi không dám có ý kiến.
|
1
2
3
Xem tat ca
- Xem Tung trang
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|