|
anhhoanhat
member
ID 74989
03/05/2013
|
SAO CỔNG TRƯỜNG CẮM CỜ TRUNG QUỐC
Một hôm cháu thắc mắc với tôi: “D́ ơi, sao lá cờ trong sách này không giống cờ nước ḿnh?”. Tôi mở ra xem và rất bất ngờ: đó là cờ Trung Quốc”.
“Trước đó, chị gái tôi mua cho cháu tôi bộ sách dành cho học sinh vào lớp 1 có nhan đề Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ của Nhà xuất bản Dân Trí.
Đó là phản ảnh của một bạn đọc là học sinh lớp 10 Trường Trung học thực hành, ĐH Sư phạm TP.HCM. "Thật không thể hiểu nổi một cuốn sách được quảng cáo ngay từ trang b́a là: "Giáo sư ở các trường danh tiếng giới thiệu bộ sách dành tặng các em nhỏ chuẩn bị bước vào lớp 1" mà lại có sự nhầm lẫn tệ hại như thế", bạn đọc viết.
Xem kỹ, chúng tôi thấy cuốn sách được tŕnh bày khá bắt mắt, trang 4 có ghi "Nhiều tác giả" chứ không công bố cụ thể tác giả nào, và "Chịu trách nhiệm xuất bản: Bùi Thị Hương. Liên kết xuất bản và phát hành tại: Công ty văn hóa Hương Thủy".
Ở trang 5 có phần "Lời giới thiệu": "Nối tiếp giai đoạn mầm non là vấn đề khó khăn đối với cả cha mẹ và con trẻ. Bộ sách Chuẩn bị toàn diện cho trẻ bước vào lớp 1 là bộ sách giới thiệu các kiến thức trên nhiều phương diện cần thiết cho trẻ bước vào giai đoạn tiểu học [...]. Cuốn sách được biên tập dựa trên chương tŕnh giáo dục mầm non của Bộ GD-ĐT cùng với những vấn đề trẻ gặp phải trong cuộc sống hằng ngày [...]".
Trang 16 của cuốn a là trang dành cho bé tập kể chuyện với câu hỏi: "Trong tranh đă xảy ra chuyện ǵ nhỉ? Bé quan sát kỹ tranh, sau đó căn cứ vào nội dung trong tranh kể cho mọi người nghe một câu chuyện nhé". Phía dưới là bức tranh vẽ một em bé và một người phụ nữ đang đứng trước ngôi trường học. Điều đáng nói là trên cổng trường có cắm cờ đỏ nhưng không phải cờ Việt Nam mà lại là cờ Trung Quốc (tranh vẽ rất rơ nét, có lẽ v́ vậy nên em bé 5 tuổi cũng phát hiện "không phải cờ nước ḿnh"). Khi chúng tôi đưa bức tranh trong sách cho một em học sinh tiểu học xem, kèm câu hỏi "đă xảy ra chuyện ǵ nhỉ", em cũng thốt lên: "Sao cổng trường cắm cờ Trung Quốc?".
Theo nguồn: http://vietnamnet.vn/vn/giao-duc/111424/sao-cong-truong-cam-co-trung-quoc-.html
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
anhhoanhat
member
REF: 651320
03/06/2013
|
Sau khi phát hiện những cuốn sách Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ dành cho các em nhỏ chuẩn bị vào lớp 1 của Nhà xuất bản Dân Trí in cờ của Trung Quốc nhiều độc giả đă gửi ư kiến về ṭa soạn thể hiện sự bất b́nh trước sự việc.
Trao đổi với báo chí bà Bùi Thị Hương - giám đốc NXB Dân Trí : “H́nh ảnh trong sách là h́nh ảnh trường của Trung Quốc th́ phải treo cờ Trung Quốc chứ không thể treo cờ Việt Nam được. Tôi thấy nội dung và h́nh ảnh rất b́nh thường, không có ǵ nặng nề”.
Trước câu trả lời của bà Hương, nhiều độc giả tỏ ra hết sức bức xúc v́ cho rằng ngay trong nội dung của cuốn sách đă sai. “Sách này dành cho các em học sinh sắp vào lớp 1 v́ vậy cần phải giáo dục, định hướng cho các em về ḷng yêu nước, tinh thần dân tộc. Nhỡ sau này các em cứ khăng khăng cho rằng đó mới là quốc kỳ của Việt Nam th́ các nhà xuất bản nghĩ sao?”. Độc giả Lan Anh (Đội Cấn, Hà Nội) bức xúc
Độc giả Hoàng Anh (Định Công, Hà Nội): “ Cho rằng chỉ có những người ngụy biện mới cho rằng sách dành cho học sinh Việt cắm cờ Trung Quốc là điều b́nh thường. Những lư lẽ đó không thể chấp nhận được”.
Trong khi đó, độc giả Mạnh Hùng (Hải Pḥng) th́ nhấn mạnh đến công tác nhập khẩu các loại sách từ nước ngoài khi cho rằng : “Phải chăng hiện nay chúng ta đang buông lỏng khâu xét duyệt nội dung sách nhập khẩu từ nước ngoài nên mới để xảy ra t́nh trạng này. Việc xă hội hóa là tốt nhưng vẫn cần phải kiểm duyệt nội dung một cách kỹ lưỡng hơn”.
Thậm chí, một số độc giả c̣n tỏ ra gay gắt khi cho rằng NXB Dân trí nói "Đây là sách dịch, mua bản quyền của đối tác nước ngoài" nên không thể thay đổi th́ khi làm sai người kư hợp đồng phải bỏ tiền túi ra để bồi thường.
Độc giả này cũng đề nghị, các cơ quan chức năng cần phải cho thu hồi toàn bộ sách này trên thị trường. Đây không phải là một việc nhỏ như nhiều người vẫn nghĩ.
Thậm chí, độc giả Tạ Hiện c̣n bổ sung: “Tôi thấy trên tivi hiên nay hiện tượng này cũng không hiếm. Đồng ư là tŕnh độ cũng như điều kiện làm phim (cũng như các sản phẩm văn hóa nói chung) nước ta c̣n thua kém Trung Quốc và các nước nhưng không thể cứ bê nguyên xi của họ là có thể dùng được.
Tôi thấy trên truyền h́nh những người thuyết minh thiếu trách nhiệm (hoặc thiếu tin thần dân tộc) nên cứ thế mà dịch nguyên xi đại khái như "sau đây là bài dân ca của dân tộc ta" ,..."đất nước chúng ta".
“Một việc lớn liên quan đến việc giáo dục tinh thần yêu nước, tự hào dân tộc th́ không thể làm qua loa và xem nhẹ được. Sự việc này không thể gọi là b́nh thường như cách nói của bà giám đốc NXB Dân trí”. Độc giả Hoàng Anh chia sẻ.
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 651321
03/06/2013
|
THU HỒI VÀ TIÊU HỦY SÁCH.
Trao đổi với báo chí, Bà Ngô Thị Hợp - Vụ trưởng Vụ Giáo dục Mầm non (Bộ GD-ĐT) cho biết sau khi nhận được thông tin đă yêu cầu NXB Dân trí cung cấp đầu sách cũng như hợp đồng kư kết với bên nhập khẩu chương tŕnh.
Sau khi xem xét, bà Hợp cho biết cuốn sách nêu trên đă mắc một số lỗi như sau.
Một là trong lời giới thiệu có nói dựa theo chương tŕnh giáo dục của Bộ GD-ĐT, nhưng lại không nói rơ Bộ GD-ĐT Trung Quốc hay Bộ GD-ĐT Việt Nam, chỗ này không minh bạch và cần phải được làm rơ.
Thứ 2, ở phần nhóm tác giả th́ có ghi là của một số giáo sư đầu ngành và không biết là giáo sư đầu ngành của Trung Quốc hay của Việt Nam, tên tác giả th́ cũng không có.
Thứ 3, là có in cờ Trung Quốc ở trên cổng trường.
Bên cạnh đó, qua việc rà soát ban đầu, các chuyên viên Vụ Giáo dục Mầm non, cho biết có nhiều nội dung của sách “Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ" dành cho các em nhỏ chuẩn bị vào lớp 1 không phù hợp với trẻ chuẩn bị bước vào lớp 1. Nhiều lượng kiến thức quá khó, vượt khỏi chương tŕnh khung của Bộ GD-ĐT Việt Nam.
Bà Hợp cũng cho biết, với những lư do trên nên Vụ giáo dục mầm non (Bộ GD-ĐT) đă kiến nghị thu hồi toàn bộ số sách này.
Trao đổi mới nhất với báo chí, bà Bùi Thị Hương - giám đốc NXB Dân Trí thừa nhận đă để xảy ra lỗi trong quy tŕnh kiểm tra giám sát. Theo bà Hương th́ đây là việc sơ suất vô t́nh chứ không phải cố ư, đồng thời bà và NXB Dân Trí sẽ rút kinh nghiệm về việc này.
Trong khi đó, ông Nguyễn Thanh Giang, Giám đốc Cty TNHH Văn hóa Hương Thủy đơn vị đồng đứng tên ấn hành cuốn sách trên cho biết, đây là bộ sách mua bản quyền của Nhà xuất bản công nghiệp hóa học Trung Quốc, nên sách được biên tập dựa trên chương tŕnh giáo dục mầm non của Bộ Giáo dục và Đào tạo Trung Quốc.
“Trong quá tŕnh biên tập, in ấn chúng tôi sơ suất không bỏ h́nh lá cờ Trung Quốc trong cuốn sách, chúng tôi thành thật xin lỗi độc giả”. Ông Giang nhận lỗi.
Được biết, các đơn vị liên quan đang tiến hành khắc phục bằng cách thu hồi toàn bộ sách phát hành. Khi thu hồi sẽ hủy toàn bộ các trang có in cờ Trung Quốc và thay lại trang b́a, trang 1, 3, 4, trang 15,1
Theo nguồn: http://vtc.vn/538-369243/giao-duc/cong-truong-cam-co-trung-quoc-sao-lai-la-binh-thuong.htm
|
|
|
|
aka47
member
REF: 651328
03/06/2013
|
Tại sao lại thu hồi uổng phí thế. Nhà sách bán ra từ chối nhận lại , họ nói họ có bán cho anh SỞ đâu , anh SỞ làm ǵ họ.
Theo AK th́ tờ nào có lá cờ Trung Quốc th́ xé tờ đó cho vào cầu tiêu...thế là xong.
AK được biết 99% nội dung bài học là hoàn toàn của Việt Nam , chỉ có 2 tờ là nói đến Trung Quốc thôi.
Anh SỞ nghĩ sao nè?
hihiii
|
|
|
|
tiendaoduy
member
REF: 651347
03/07/2013
|
Sách học vần tiếng Việt lại vẽ cờ Trung Quốc
VĨNH HÀ | 07/03/2013 07:00 (GMT + 7)
TT - Sau chuyện “cổng trường cắm cờ Trung Quốc” (Tuổi Trẻ ngày 5 và 6-3), lại có một cuốn sách nữa do tác giả Việt Nam biên soạn dạy tiếng Việt cho trẻ em cũng in cờ Trung Quốc.
Trang sách dạy các em học chữ C (trong cuốn Bé làm quen với chữ cái) có in lá cờ của Trung Quốc - Ảnh: Tuấn Phùng
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 651370
03/07/2013
|
Em AKA yêu dấu hehehe, nghe hơi sến.
Anh thấy vấn đề nhầm lẫn cờ Trung Quốc này cứ diễn đi diễn lại hoài, từ nhầm với người lớn đến nhầm với trẻ em, nhầm ngoài đường, trên truyền h́nh, trong trường học, trong sách...
Mạnh tay thu hồi hết để không c̣n luẩn quẩn với nó nữa, không để nó có cơ hội tái diễn.
Mỗi lần nhầm đều có lư do này nọ, đổ lỗi, đẩy trách nhiệm tùm lum, rồi xin lỗi, rồi sửa chữa, xong rồi lại diễn tuồng nhầm cho vui hehehe. Làm mất ḷng tin của nhân dân.
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 651371
03/07/2013
|
Chào bạn Tiendaoduy.
Ở chỗ ḿnh làm việc, có miễn phí ăn sáng tự chọn (buffet) mỗi ngày. Có cả trăm món, nhưng mỗi ngày th́ phục vụ hơn mười loại món ăn, thấy một số món có đề tên theo kiểu TQ, ḿnh nói với cô phục vụ là đưa hết sang tiếng ANH, bởi khách Phi, khách Nhật rất nhiều, họ thấy thế sẽ không hài ḷng. Chúc em AKA và bạn Tiendaoduy an vui.
|
|
|
|
aka47
member
REF: 651373
03/07/2013
|
Không có ǵ là miễn phí trên cơi đời này cả anh SỞ ui.
Đưa ra tay này tay kia lấy vô , có khi c̣n mắc hơn gfoij là miễn phí.
Em nhận vé máy bay đi FL miễn phí hoài nhưng bên cạnh là phải trả tiền khách sạn , ăn uống đi trip tại đó với giá cắt cổ , từ chối không được , nếu từ chối th́ không có vé máy bay miễn phí.
Chỗ anh cũng vậy , ăn buffet miễn phí nhưng thật ra ĐĂ tính thêm những khoảng thu khác rồi mà ngay chính anh đă bỏ tiền ra cũng không biết.
Hổng tin hỏi anh LY NHAT đi , anh ấy rành ba cái vụ này lắm.
hihiii
,
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 651402
03/08/2013
|
Ừ th́ nói là miễn phí, nhưng thực ra là có tính phí hết, ví dụ: khách nào kỳ kèo trả giá thấp th́ ḿnh báo trước là giá này không bao gồm ăn sáng. Nói chung th́ miễm phí đều tính vào giá thành, để tăng chất lượng phục vụ, tạo công ăn việc làm, bán được hàng hóa cho địa phương, các dịch vụ nhà hàng, khách sạn, tuor du lịch, taxi... cũng đều được hưởng lợi.
Nhưng ở Việt Nam, nhà nước chưa có chính sách ưu đăi, chưa có chương tŕnh cụ thể hỗ trợ ngành du lịch như ở các nước khác, v́ thế mà VN chưa đủ sức cạnh tranh với các nước trong khu vực, họ làm việc chuyên nghiệp và luôn được nhà nước hỗ trợ để phát triển ngành du lịch của họ.
|
|
|
|
aka47
member
REF: 651413
03/08/2013
|
luôn được nhà nước hỗ trợ để phát triển ngành du lịch của họ
Miễn phí là người dân đi ngoài đường được vào chỗ làm của anh ăn sáng miễn phí ...
Nhà nước hổ trợ cái cù loi... Nhà nước ăn cướp của dân th́ có.
Anh bị lệch lạc tư tưởng hiện thực rùi.
hihii
|
|
|
|
traithom
member
REF: 651464
03/09/2013
|
*******
Đây không phải là sơ sót, nhầm lẩn hay vô t́nh... Nhưng là âm mưu của bọn Tàu cộng và những tôi mọi của chúng.
Từ việc cờ Tàu cộng có dư một "sao" cho tới "tàu lạ" bắn phá tàu Việt trên biển Đông, rồi biết bao vụ khác, cấm đồng bào tưởng nhớ và tôn vinh các anh hùng liệt sĩ trong cuộc chiến Việt-Trung 1979, rồi việc Tàu cộng đưa tàu vào bến Bạch Đằng, Sài g̣n...cho tới việc nhồi sọ mầm non Việt Nam bằng cờ biểu tượng cũng như những h́nh ảnh ca tụng bọn Tàu cộng...
Những thứ này là âm mưu xâm lăng Việt Nam trên mọi phương diện...Từ kinh tế, khoa học, quân sự cho tới học đường, ngành giáo dục cũng bị chúng "hiếp dâm" bằng mọi h́nh thức...ngay cả trên lănh thổ Việt Nam, Tàu khựa tung hoành ngang dọc...trong khi người Việt từ từ bị hạn chế và bị nhốt vào rọ... Mất hết tự do...Mất hết tất cả...
Con đường duy nhất là nhân dân hăy đoàn kết, truất phế bọn tôi đ̣i, hăm hại nhân dân, phục vụ cho Tàu cộng để dần dần bán đứng quê hương, đưa dân Việt vào con đường nô lệ... Hăy đoàn kết tạo sức mạnh...Khi nhân dân biết đoàn kết, biết dùng sức mạnh của ḿnh, th́ đảng cs phải khiếp sợ...
Đừng tin tưởng ǵ vào cái tṛ "Thay đổi hiến pháp" do bọn chúng đưa ra để lừa bịp nhân dân Việt và thế giới...rồi tặng cho chúng những căm t́nh mà chúng đang lừa bịp ḿnh, cs không bao giờ và sẽ không bao giờ dể dăi hoặc có chiều hướng thay đổi cho phù hợp với tiến bộ, văn minh thế giới, cũng như tôn trơng tự do, nhân quyền và công lư cả. Đừng có mơ và cũng đừng nên bị lừa bịp...
TT
|
|
|
|
tuatethy
member
REF: 651474
03/10/2013
|
Ũa sao cái nước Việt Nam nầy ngộ nghệch ghê
Sách giảo khoa, ai cũng có thể in ấn được hay sao?
Tôi thường theo dơi chương tŕnh học của nước Việt Nam,. Tôi nhân thấy mỗi năm thay đổi chường tŕnh học một lần,
Hỏi vậy th́ sau nầy các em sẽ trả lời làm sao, khi các em đă vào đại học,
Nhưng tôi nghĩ đây là nhà in ấn sách học cho các em mầm non, trong tiền ấn các em biết là thể hệ cha ông của các em là vẫn nô lệ "giặc Tàu",
Cũng đúng thôi, hiện tại bây giờ nhà nước đă sang nhượng cho Tàu hai đảo (mà cả thể giởi đang g̣m ngỏ, v́ nhiều tài nguyên), đó là HS và TS, sau nầy Phú Quốc, Sau nữa Cam Ranh, c̣n nữa, cho nên bây giờ nhồ so các em đi cũng là vừa rồi,
Có làm nô lễ giắc Tàu cũng là truyền thổng của cha ông để lại thôi!
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 651494
03/10/2013
|
Chào bạn Traithom.
Chúng ta cần bảo vệ chủ quyền dân tộc ngay trong tư tưởng, bởi sách giáo khoa mà in cờ Trung Cộng là mất chủ quyền ngay trong tư tưởng. Cần cảnh giác cao độ trước những âm mưu của Trung Cộng.
Chúc bạn an vui hạnh phúc tốt lành.
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 651496
03/10/2013
|
Chào bạn Tuatethy.
Nước Việt Nam có nhiều chuyện lạ lắm, cứ theo đà này th́ chuyện là ǵ cũng có hehehe.
Chúc bạn an vui hạnh phúc tốt lành.
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 651502
03/10/2013
|
Truyền thống của cha ông ta từ ngàn xưa là đánh đuổi giặc Tàu, ǵn giữ non sông, đất nước, trải qua bao đời, thời nào cũng có những chiến công hiển hách, những chiến tích lẫy lừng.
Lịch sử đă ghi công biết bao chiến thắng giặc Tàu, truyền thống đó luôn khiến giặc Tàu khiếp sợ. Chúng ta noi theo truyền thống đó để đuổi giặc Tàu, lấy lại biên giới hải đảo và đất liền.
Những mất mát hiện nay là do chính quyền hiện nay thôi. C̣n truyền thống cha ông trước đây là thắng giặc Tàu và mở mang bờ cơi, chứ không có mất mát ǵ. Cảm ơn truyền thống cha ông.
|
|
|
|
toixinsangsay
member
REF: 652160
03/25/2013
|
Khá khen cho AK 47 !! " Chí lí ! Chí lí !"
|
|
|
|
aka47
member
REF: 652176
03/25/2013
|
Trùi... cả tuần lễ đợi cho hết chất men trong người mới nói ak nói chí lí chí lí..
Hay là đang nói giữa cơn men vậy nè.
AK chọc ông anh họ SỞ chút thui , nói cho ảnh biết là hổng có ǵ cho không đâu , nhất là sống với đỉnh cao tí tẹo ǵ đó th́ chị từ chít tới bị thương.
Dzô cái đi anh. XO thứ thiệt nè.
VN ḿnh hổng thèm VSOP đâu nha.
hihii
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 652232
03/26/2013
|
Chào ban hiền 1langtusay, sở trường của em AKA là nói đâu trúng đó hehehe
Thực tế th́ em AKA nói đúng, cái thực trạng của nhà nước chỉ vơ vét giành thị phần với dân chứ chưa có chính sách ưu đăi nào hỗ trợ người dân được làm ăn trong môi trường công bằng minh bạch, tất cả là v́ độc đảng nên khó mà dung ḥa lợi ích, nhà nước toàn áp đặt chính sách ḅn rút của dân. Chúc bạn an vui.
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 652233
03/26/2013
|
Em AKA giỡn đúng th́ cứ giỡn có tŕnh độ cao, giỡn đẳng cấp cao, nói chung là giỡn cao cấp như vậy là rất được việc, cứ thế nhé em. Chúc em an vui.
|
|
|
|
tuatethy
member
REF: 652237
03/26/2013
|
te tua nghe nói ở siêu thị lớn nhất thủ đô Hà Nội,
Trên những hộp đồ anh có mạc gián giá c̣n gián theo theo h́nh cờ TQ luôn
Hay đây là một chiều bài để cảnh bảo người dân coi chừng đ̣ bọn TQ sâm lẫn bá chủ của VN
hay sao?!
|
|
|
|
tuatethy
member
REF: 652238
03/26/2013
|
Ồ quên nói thêm là ở siêu thị Big C của trung tâm Hà Nội
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 652290
03/27/2013
|
Chào bạn Tuatethy
Hàng Trung Quốc xưa nay, phần nhiều là nhái, giả, cung cách làm ăn th́ chụp giật, tráo trở, nên không có thương hiệu ǵ lớn, nói chung toàn đồ rẻ tiền hoặc có vấn đề.
Để có thương hiệu lớn, có uy tín với thế giới th́ Trung Quốc cần khoảng vài chục năm học hỏi phương Tây, học ngay cả hàng xóm như Nhật, Hàn v.v... học cách làm ăn đàng hoàng th́ mới có tiến bộ, chứ hiện nay th́ Trung Quốc vẫn c̣n lạc hậu lắm. Chúc bạn an vui.
|
|
|
|
tuatethy
member
REF: 652293
03/27/2013
|
Ồ cảm ơn anh Sở hoanhat
Chút lời tốt đẹp
Tôi cũng xin chúc cho anh Sở haônhanhat như những lời anh đă chúc cho tôi!
Và cảm ơn thêm những bài viết và cách tŕnh bày của thể thể laọi bài viết của anh Sở hoanhat RẤT hay!
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 652402
03/31/2013
|
Chào bạn Tuatethy.
"Chúc tốt lành" là một trong những chương tŕnh cài đặt của ḿnh, cài đặt làm 5 việc cùng lúc, cài đặt đi trước thời đại 5 năm, cài đặt một hệ thống tư duy đồng bộ v.v...
Ví dụ người Phương Tây, hàng ngày chào nhau: chúc buổi sáng tốt lành, trưa tốt lành, tối tốt lành, chúc ngủ ngon, chúc hạnh phúc, chúc chuyến đi tốt lành v.v...
Đó là cách chúng ta cài đặt lập tŕnh cuộc sống, nghĩa là cài đặt số phận, theo đó cuộc sống tự động vận hành theo lập tŕnh đó. Ví dụ: cài đặt lập tŕnh đi trước thời đại 5 năm để tránh thụt lùi như một số vị quan chức, giám đốc doanh nghiệp quốc doanh, nhập rác về, nhập tư tưởng rác về, nhập máy móc thiết bị lỗi thời về v.v... Cho thấy đi trước 5 năm, tránh thụt lùi lạc hậu và lập tŕnh mọi hành vi đều tiến bộ trước thời đại.
Làm 5 việc cùng lúc là vừa tham gia diễn đàn để giải trí, giúp nhau vui vẻ, lạc quan, yêu đời, để học hỏi, để chúc tốt lành cho nhau, để giúp nhau tiến bộ, để t́m hiểu cuộc sống v.v...
Cảm ơn những góp ư tích cực và những chia sẻ tốt đẹp của bạn. Chúc bạn an vui.
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
