 |
|
todau08
member
REF: 320447
03/23/2008
|
>>
xem chủ đề
Cầu cho đông khách, khách đông
Cầu cho nhi nữ gợi lòng...khách trông...
Nếu không...quán vắng tiêu tùng
Nếu không...Em đứng một mình Em quê
|
|
todau08
member
REF: 320445
03/23/2008
|
>>
xem chủ đề
|
|
todau08
member
REF: 318947
03/20/2008
|
>>
xem chủ đề
|
|
todau08
member
REF: 318946
03/20/2008
|
>>
xem chủ đề
Cac bạn mở am thanh lớn lên dể biết thế nào là tạp thể thao.
|
|
todau08
member
REF: 318642
03/19/2008
|
>>
xem chủ đề

Khi đi Mẹ có dặn rằng
Con trai của Mẹ hạnh dung làm đàu
|
|
todau08
member
REF: 318574
03/19/2008
|
>>
xem chủ đề
Năm xưa Em hút thuoc lào
Năm nay ống vố, Em cào tim Anh
|
|
todau08
member
REF: 318545
03/19/2008
|
>>
xem chủ đề
Thank You, Tan Rau
|
|
todau08
member
REF: 318048
03/18/2008
|
>>
xem chủ đề
Những hạt sương rơi
Những hột kim cương bé
Muôn màu trên ngọn cây
Mỹ nhân ngư tức tưởi
"Đá quý ơi, vui lòng..."
Đang tay hứng mầu sắc tưoi,
Nắng muôn triệu tia đến
Đánh tan đá quý rồi
|
|
todau08
member
REF: 318042
03/18/2008
|
>>
xem chủ đề
To:
lulututu -REF: 317984 -Date:03/18/2008
to co gang gui thu vao hom htu cua cau roi nhung ma khong duoc no unavailable cau co the cho to dia chi i mail cua cau duoc khong
hi vong cau tra loi
Bạn viết sai nữa rồi:
- khong duoc no unavailable: Đã viết là "không được" là đủ rồi. Nếu muốn viết bằng tiếng Anh thì xem tiếp ở dưới.
- no unavailable: 1) là viết "no"; 2) là viết "unavailable". Không đúng khi viết hai từ này với nhau.
Đúng chữ là e-mail hay email. Từ này do hai chữ: Electronic (điện tử) và mail (thư từ) hợp lại.
Mail vừa là danh tứ vừa là động từ. Động từ có nghĩa là gửi thơ.
|
|
todau08
member
REF: 318040
03/18/2008
|
>>
xem chủ đề
To:
lulututu -REF: 317984 -Date:03/18/2008
to co gang gui thu vao hom htu cua cau roi nhung ma khong duoc no unavailable cau co the cho to dia chi i mail cua cau duoc khong
hi vong cau tra loi
Dia chi hop tho:
vicdangchuong@yahoo.com
Khong dam hua la biet het, nhung se co gang.
|
|
todau08
member
REF: 317703
03/18/2008
|
>>
xem chủ đề
Hãy tìm những quyển sách có những đề tài giản dị. Trong đó câu viết ngắn và gọn.
Nên tránh những quyển viết tình yêu hay về vấn đề chuyên môn. Nhũng loại này nên để về sau, vì lời câu viết hơi cao, và đôi khi câu viết có hai hay ba ẩn nghĩa.
Nếu không phật lòng, tôi xin được nhắc bạn: Khi viết, nên đừng vội vàng mà quên xem lại văn phạm cùng với lối đánh vần của từ.
|
|
todau08
member
REF: 317691
03/18/2008
|
>>
xem chủ đề
A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
Mignon McLaughlin
Một hôn nhân thành công đòi hỏi sự yêu thương nhiều lần, với một người duy nhất.
Don't marry the person you think you can live with; marry only the individual you think you can't live without. James C. Dobson
Đừng kết hôn người mà bạn nghĩ rằng có thể chung sống được; hãy lấy người mà bạn không thể thiếu.
|
|
todau08
member
REF: 307887
02/28/2008
|
>>
xem chủ đề
hoaile88 -REF: 307319 -Date:02/26/2008
Bỡi vì em quá nhớ anh,
Nhớ quay nhớ quắt nên đành - thế thôi!
Vì anh dã bỏ di rồi,
Nhớ anh,em hút dể vơi bớt buồn.
***
Em dếm thời gian qua khói thuốc,
Nhựa vàng bám chặt ngón tay Em
(st)
***
Còn gì mà mộng với mơ
Còn gì khói thuốc chiều xưa chúng mình
Còn gì áo trắng, nắng chiều
Còn chăng, còn lại bài thơ cuối chiều
|
|
todau08
member
REF: 307509
02/27/2008
|
>>
xem chủ đề
Đúng ra thì nên viết cho rõ ràng như sau. Đầu câu và tên ngưới phải viết hoa. Và dấu chấm, dấu phẩy phải rõ ràng cho câu văn dễ hiểu.
I took my friend to a murder trial the other day. Who was being tried? A man called Bill. Was he acquitted? I do not know. They still were listenning to the evidence when we left.
Dịch và nên hiểu như sau:
Hôm trước, tôi và bạn tôi đi xem một vụ xử giết người. Ai bị xử? Một người tên Bill. Chúng tôi không biết Bill có vô tội hay không? vì khi chúng tôi rời, thì quan toà vẫn còn xem xét các bằng cớ.
Hai câu này chỉ chuyện xẩy ra trong quá khứ:
I took my friend to a murder trial the other day: Khi tôi và bạn tôi đến (quá khứ nhưng đã xong). Who was being tried? A man called Bill: Thì người tên Bill(hay được gọi là Bill) đang bị xử (Đang xẩy ra trong khi bạn đến để xem).
Hiện tại: I do not know. They still were listenning to the evidence when we left: Xẩy ra trong hiện tại (Bạn tự hỏi bạn hoặc trả lời một người nào đó).
Câu trả lời: "I do not know" nếu muốn có thể dùng: "I đid not know" cho rõ nghĩa thêm của câu: "They still were listenning to the evidence when we left".
Khi viết chịu khó để ý đến văn phạm. Khi dịch nên xem HẾT đoạn văn rồi hãy dịch
theo tinh thần của đoạn văn. ĐỪNG dịch từng từ.
|
|
todau08
member
REF: 304878
02/21/2008
|
>>
xem chủ đề

Em:
Anh đã nhận được và đọc lá thư Em gửi cuối năm.
Hôm nay, trong yên lặng trống vắng của thư viện ngày cuối tuần, Anh gửi đến Em...Người đã cho Anh biết rung động trước hình ảnh của tà áo dài trắng trong nắng chiều nhạt.
Với những tình cãm trong Anh, Anh cầu mong năm mới đã mang lại cho Em những nồng nàn, ấm áp..
Em ơi:
Anh vẫn biết Anh đã từng yêu Em. Anh vẫn nhớ Em đã từng cho Anh những háo hức của hẹn hò chờ đợi, những nụ cười ánh mẳt trong chiều nắng nhạt. Anh vẫn không quên những đùa vui chọc ghẹo chúng ta cho nhau...
Em, cho dù
Nắm tay, nắm cả bầu trời
Buông tay, buông cả cuộc dời của nhau
Thì Em hãy để cho Anh nói một điều trước khi Anh không dám nói, và Em có tin hay không cũng đừng cho Anh biết - Anh cũng xin lỗi Em. Chúng ta ngày xưa còn quá trẻ và đã làm mất nhau. Nhưng Em vẫn là một phần của đời Anh. Và dù sao đi nữa, Anh vẫn không quên Em được.
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|