nguyenduongle
 member

 REF: 73219
 03/14/2006

             >> xem chủ đề
 
Quand vous corrigez quelqu'un, il vaut mieux si vous donnez un autre choix. Il faut e'tudier and comprendre tel qu'il faut, mais faute de moyens, on doit essayer de comprendre les autres cultures a` travers des traductions.


Khi bạn sửa sai một người nào đó, tốt hơn là bạn cho một lựa chọn khác. Cần phải học và hiểu đúng, nhưng thiếu phương tiện, người ta phải cố gắng hiểu các nền văn hoá khác qua những bản dịch.

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến